📰 Ljubljanske novice · 63
SloveniaWe give them a grant, they take the entire balance sheet profit.
The article discusses the allocation of funds and financial benefits between different parties, suggesting an imbalance where one side receives non-reimbursable funds while the other secures full balance sheet profits.
Dončić's NBA teammate officially receives Slovenian passport: When will he first play for Slovenia?
Jaxson Hayes, a 26-year-old American basketball player who shares a dressing room with Luka Dončić at the Los Angeles Lakers, has officially sworn an oath and received a Slovenian passport. Standing 213 cm tall, Hayes is expected to become a key pillar of the Slovenian national team in the coming years, although he will not be eligible to play in upcoming qualification matches yet. He had an outstanding season in America, averaging 7.4 points and over four rebounds per game across 75 contests.
Labour costs in Slovenia lowest in the catering sector
The article states that labor costs in Slovenia are the lowest in the hospitality industry.
[Video] Janković denies involvement of MOL, but LPP actively in the referendum campaign
The article discusses the situation around the upcoming referendum in Ljubljana, focusing on the claim by Mayor Zoran Janković that the City of Ljubljana (MOL) will not participate in the referendum campaign. However, it highlights that LPP (Ljubljanski potniški promet), a public transport company fully owned by MOL, has actively participated in the campaign through social media promotion. The article notes that LPP posted a video on TikTok promoting improved bus connections in the Štepanjsko neighborhood, which includes imagery of the City of Ljubljana, suggesting an official endorsement. Jnk
From Friday, 19 June 2026, a special place (windows) will be provided at UE Kamnik, Kranj and Ptuj exclusively for the residents of the affected areas.
Starting from Friday, June 19, 2026, special places (okence) will be provided at the European Union (UE) locations in Kamnik, Kranj, and Ptuj exclusively for residents of affected areas.
On the succession of Lithuania 51, which may not be transferred to the present 'heir' by inheritance
The article discusses the inheritance of property at Litijska 51 and argues that it should not be passed down according to traditional inheritance laws.
Important to know! New outbreaks of African swine fever in domestic and feral pigs in Croatia
The article reports on new outbreaks of African swine fever among both domestic and wild pigs in Croatia.
Prime Minister Janez Janša: There is a need to work together and find solutions even when there are differences of opinion
Prime Minister Janez Janša stated that it is necessary to cooperate and seek solutions even when some positions differ.
Slovenia ranked third in fixed internet internet navigation in Southern Europe in the first half of 2026
Slovenia ranked third in web navigation performance for fixed internet in Southern Europe during the first half of 2026.
Where were the unions when the real-sector union holiday capacity was taken over
The article questions where trade unions were when it came to the ownership of syndicalist vacation capacities in the real sector.
Freedom of movement: Benefit for oil traders, bill for people
The article discusses recent changes in regulations affecting the margins allowed for traders of petroleum derivatives in Slovenia. The government has extended the regulation of prices for certain oil products for six more months but simultaneously increased the maximum allowable margins for traders. This decision comes amid calls from members of the Freedom Party for an urgent session of the committee overseeing public finances, requesting that the government lower these margins until the final price of oil derivatives returns to pre-Israel and U.S. attack levels on Iran.
OECD presented its latest recommendations for Slovenia
The OECD has presented its latest recommendations for Slovenia.
The Slovenian Charity has provided EUR 100.400 in donations to the affected areas
Slovenska Karita has distributed 100,400 EUR in donations to areas affected by flooding.
Where is Slovenia in the field of e-mobility?
The article discusses Slovenia's position in the field of electric mobility.
Construction costs for new housing at quarterly level decreased
Construction costs for new housing have decreased on a quarterly basis.
Regulation of fuel prices extended until mid-December
The Slovenian government has decided to extend the regulation of fuel prices for an additional six months, keeping the current system in place until mid-December. The pricing mechanism for 95-octane gasoline, diesel, and heating oil at service stations outside highways and expressways will continue under the state model, which considers global oil market trends and the exchange rate between the US dollar and the euro. Prices will now be calculated weekly, replacing the previous 14-day model introduced in March. The update also includes changes in the calculation of costs, such as adjustments ̶
The DZ adopted the withdrawal of voting rights for third-country nationals in local elections
The National Assembly has passed legislation to revoke the voting rights of citizens of other countries in local elections.
An intriguing Viennese event related to a notable Slovenian
The article mentions an overlooked interesting fact related to a notable Slovene person in Vienna.
The government has ensured the quick processing of documentation for the remediation of damage to buildings after the catastrophic flood
The government will ensure the quick processing of documentation for repairing damage to objects caused by the catastrophic flood.
A leap into the world of light art
Test
Test
If all of Slovenia were as densely populated as Piran, it would have more than 100 million inhabitants
The article discusses population density in Slovenia, highlighting Piran as the most densely populated settlement with over 5,300 people per square kilometer. It calculates that if the entire country had the same density as Piran, it would have nearly 108 million inhabitants. The article also notes that many settlements in Slovenia are sparsely populated or uninhabited, with Lukanja being the least densely populated inhabited area.
The quarantine is not a legend Where the Slovenian authority was formed
The article discusses the historical region of Carantia and its role in the formation of Slovenian sovereignty.
Good to know – Weather monitoring sites
The article lists online platforms for tracking weather conditions.
Online brihts now also with content for seniors
The article announces that online platforms now offer content tailored for seniors.
Electrical skis are the most sought-after in the summer, but interest is falling.
The article discusses the popularity of electric scooters during the summer season, noting that interest in them is declining. It mentions ongoing discussions about their usefulness and cost-effectiveness, often comparing them to cars.
Slovenian mobile phone users as foreign tourists spent more than 10 million days
The article reports that Slovenian mobile phone users spent over 10 million days abroad as tourists.
Last year, 8,685 buildings were completed in Slovenia, but 4% less than last year
Last year, 8,685 buildings were completed in Slovenia, which is 4% fewer than the previous year.
President Zoran Stevanović supported the cycling adventure of the hopeless
President of the National Assembly Zoran Stevanović welcomed participants of the cycling pilgrimage 'Romarji upanja' at the National Assembly building in Ljubljana. The event marks the 30th anniversary of Pope John Paul II's first visit to Slovenia, the 35th anniversary of Slovenian independence, and a call for peace, hope, and cooperation among European nations. Stevanović emphasized the symbolic importance of the pilgrimage, highlighting values such as respect, solidarity, dialogue, and collective efforts for a peaceful future. The pilgrimage is accompanied by Bishop Dr. Andrej Saje of Ljubl
Luka Svetina, new president of the Association of Journalists and Publishers
Luka Svetina has been elected as the new president of the Association of Journalists and Publicists.
Border checks removed to ease holiday gridlock
Slovenia's new government has decided to remove police checks at its borders with Croatia and Hungary starting 12 June, ending a temporary measure implemented in autumn 2023. This move aims to reduce seasonal traffic congestion during the summer tourist season and reallocate police resources to more flexible, targeted surveillance methods such as random inland checks, data sharing with neighboring countries, and joint police patrols. Interior Minister Franci Matoz stated that stationary border booths are no longer optimal for addressing modern security challenges, particularly due to increased
The Migration and Asylum Pact will enter into force today, 12 June 2026
The Migration and Asylum Pact begins to be implemented today, June 12, 2026.
Last year, 8,685 buildings were completed in Slovenia, or 4% less than last year
Last year, 8,685 buildings were completed in Slovenia, which is 4% fewer than the previous year.
Caritas starts by raising funds to help victims of storms in Gorenj and Stjersk; activities of the competent government institutions are already underway
Karitas has begun collecting funds to assist those affected by floods in the Gorenjska and Štajerska regions. The article mentions that activities of the competent state institutions are already underway.
Miriam Diez Bosch: Hippies would be happy with the Pope's message in Barcelona
The article discusses Pope Leo XIV's visit to Barcelona, where he blessed the highest pillar of the Sagrada Família basilica, commemorating the 100th anniversary of the death of Catalan architect Antonio Gaudí. Miriam Diez Bosch, a journalist, professor, and director at the Blanquerna Observatory for Communication, Religion, and Culture in Barcelona, attended the event. She emphasized the significance of the Pope using Catalan greetings and blessing the pillar in Catalan, highlighting the importance of recognizing Catalonia's language and culture. The article also mentions the recent release,
Goodyear is developing tyres for the Pegasus research vehicle under our Artemis programme
Goodyear is developing tires for the research vehicle Pegasus as part of NASA's Artemis program.
Analysis Small groups up to and including five units important group builder of enterprises
The article discusses the importance of smaller groups consisting of up to five units within business group structures.
If you're going to the Danube, do you really have to leave your stomach out?
The article addresses whether one must avoid eating when traveling to Vienna, suggesting that it is not necessary to leave one's appetite behind.
Labour costs for actual hours worked in the first quarter of this year, on average, 3,4% higher than in the same period last year
The cost of labor per actual working hour in the first quarter of this year was on average 3.4% higher compared to the same period last year.
Interesting advice on buying a TV set for the World Cup
The article provides an interesting tip for consumers considering purchasing a television before the World Cup. It likely discusses factors such as timing, pricing, or technical considerations related to buying a TV ahead of the event.
Export orientation indicator highest in the last four quarters
The indicator of export orientation has reached its highest level in the last four quarters.
From 3 July, customs duties for consignments up to EUR 150
Starting in July, a customs fee of 3 euros will be applied to packages valued up to 150 euros.
This year's programme of the 38th International Imago Slovenia and Summer Festival in Old Ljubljana
The article announces the known program for the 38th International Festival of Imago Sloveniae and Summer in Old Ljubljana.
The European Week for Sustainable Energy, 9-11 June 2026, is held in Brussels on the occasion of the European Week for Sustainable Energy.
The article announces the European Week of Sustainable Energy, scheduled for June 9–11, 2026.
The number of hours worked increased by 2.9% compared to the first quarter of last year
The number of working hours completed increased by 2.9% compared to the first quarter of last year.
Garnbret as the first woman across the legendary direction of the bibliography
Slovenian climber Janja Garnbret successfully climbed the legendary route 'Bibliographie' on June 6, 2026, becoming the first woman to achieve this feat. The route is known for its difficulty, featuring over 80 moves, two critical sections rated 9a, and challenges posed by altitude and wind conditions. Garnbret described her approach as unplanned but successful, emphasizing her mental focus and physical preparation. Alexander Megos initially graded the route as 9c after his first ascent, while Stefano Ghisolfi later adjusted it to 9b+.
Oil derivatives Price of petrol EUR 1,592 per litre, of diesel fuel EUR 1,685 and of cooking oil EUR 1,312 per litre
The article reports current prices for petroleum derivatives in Slovenia, stating that gasoline costs 1.592 euros per liter, diesel fuel 1.685 euros per liter, and heating oil 1.312 euros per liter.
What the city of Ljubljana does to its inhabitants, no city government does in the capitals of Europe
The article claims that the City of Ljubljana does not provide services to its residents that are offered by municipal authorities in European capitals.
Today, June 8, is dedicated to the trumpet-blower
Today, June 8th, is dedicated to Primož Trubar.
What is the impact of culture on tourism in Vienna
The article explores the impact of culture on tourism success in Vienna.
Red Bull is chasing a pony 2026 Luke the Ponyman to the Top in a bad 38 minutes, first in women Tina Klinar
The article reports on the Red Bull Goni Pony 2026 event, highlighting Luka Kovačič's performance with his pony on Vršič, completing the course in approximately 38 minutes. It also mentions Tina Klinar as the first female competitor.
Slovene settlement When power came from the people
The article discusses Slovenia's establishment of authority, focusing on how power emerged from the people.
Gas and electricity prices for households slightly lower
The prices of natural gas and electricity for households have slightly decreased.
The Arboretum is opening this Saturday, June 6, the peak of the rose season.
The article announces that the peak of the gardening season will begin at the Arboretum on Saturday, June 6th.
The House of Cankers has introduced a new season of international guest subscriptions
Cankarjev dom has announced its new subscription season of international guest performances.
The first regular session of the new government
The article reports on the conclusions reached at the first regular meeting of the new government.
Slovenia has a 16th government to be led by Jan Jan Janša
Slovenia has formed its 16th government, which will be led by Janez Janša.
The new government must keep Luke Koper in Tris.
The article discusses the need for the new government to keep Luka Koper in the 'tris' (a Slovenian term referring to a strategic economic zone).
Foreign tourists spent EUR 177 on average between December 2025 and January 2026
Foreign tourists spent an average of 177 EUR during December 2025 and January 2026.
Unemployment in Slovenia decreased for the fourth consecutive month
Unemployment in Slovenia has decreased for the fourth consecutive month.
They have spiders in Vienna too.
The article mentions that even in Vienna there are 'spiders', though it provides no further details or context.
The process of hearing the candidates and candidates for Ministers and Ministers of the 16th Government is underway.
The process of hearings for candidates for ministers in Slovenia's 16th government has begun.
Slovene electronic news Page 4
The provided text appears to be incomplete or incorrectly formatted, containing only the phrase 'slovenske elektronske novice – Stran 4' which translates to 'Slovenian electronic news – Page 4'. There is no actual content or article text available for analysis.