ON
← Back to feed
SloveniaSports2 days ago

Sunscreen always looks better than skin cancer

The article discusses the increasing prevalence of skin cancer and highlights the importance of sun protection for workers exposed to UV radiation. It emphasizes that employers have a legal obligation under the Labor Safety Act to address this risk through preventive measures, training, and health promotion. The text notes that outdoor work leads to higher UV exposure, which increases the risk of skin and eye diseases, including skin cancer. Statistics show that around 5,500 people in Slovenia are diagnosed with non-melanoma skin cancer annually, while approximately 800 are diagnosed with mel瘤

Podatki o naraščajoči pojavnosti kožnega raka jasno potrjujejo, da izpostavljenost sončnemu UV sevanju predstavlja pomembno tveganje za zdravje delavcev.

V skladu z ZVZD 1 je obravnava tega tveganja zakonska obveznost delodajalcev, ne zgolj priporočilo. Dosledno vključevanje zaščite pred soncem v oceno tveganja, preventivne ukrepe, usposabljanje in promocijo zdravja pri delu je ključen korak k zmanjševanju bolezni in varovanju dolgoročnega zdravja zaposlenih.

Daljši dnevi, podaljšani vikendi in dopusti nam omogočajo več časa na prostem. Mnogi se v službo odpravijo peš ali s kolesom, med odmorom za malico gredo na sprehod ali jedo na svežem zraku. Tudi prosti čas pogosto preživljamo zunaj – ob vrtnarjenju, na dopustu ob vodi ali v gorah, kjer smo soncu izpostavljeni več ur. Čeprav je gibanje na prostem za zdravje zelo koristno, ima lahko izpostavljanje sončnemu UV-sevanju tudi neželene učinke, od opeklin do rakavih bolezni kože in oči, koža se pod vplivom UV-žarkov tudi hitreje stara.

Delavni na prostem prejmejo nekajkrat višji odmerek UV-sevanja

Kožni rak je najpogostejši rak pri ljudeh. V Sloveniji na leto zboli za nemelanomskim kožnim rakom okrog 5.500 ljudi, za kožnim melanomom pa okrog 800 ljudi. Bolezen je v veliki meri preprečljiva z ustrezno zaščito.

Raziskovalci so v različnih državah potrdili, da delavci na prostem prejmejo nekajkrat višji odmerek UV-sevanja od priporočenih mejnih vrednosti, zato je pomembno, da se pri svojem delu zaščitijo. Najpogosteje so delu na soncu izpostavljeni krovci, tesarji, delavci v gradbeništvu, vrtnarji, vzdrževalci zelenih površin v mestih, delavci v kmetijstvu, na poljih, komunalni delavci, delavci v vzdrževanju in obnovi transportnih poti.

Ne gre zanemariti izpostavljenosti zaposlenih v turizmu in poklicih, ki na prostem izvajajo različne oblike nadzora varnosti, kot so redarji, policisti, vojaki. Po podatkih Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) je kar 20,8 % delavcev v EU redno izpostavljenih sončnemu UV-sevanju pri svojem delu, vendar jih veliko dela brez ustrezne zaščite.

- Zaščitna krema nas dobro ščiti le, če jo na izpostavljene dele telesa nanesemo v zadostni količini – običajno to pomeni eno čajno žličko za vsak del telesa (za obe roki, za vsako nogo, prsi in trebuh, hrbet in ramena), za obraz in vrat pa količina, ki jo nanesemo po dolžini dveh prstov.

- Zaščita pred izpostavljenostjo UV-žarkom je pomembna vse leto, ne samo poleti. UV-žarki lahko dosežejo kožo tudi ob oblačnih dneh ter se odbijajo od vode, betona, peska in snega, kar negativen učinek sevanja še poveča.

- Vidno svetlobo in infrardeče sevanje (toploto) zaznamo s čutili, UV-sevanja pa ne.

- Gledanje v sonce lahko poškoduje oči in povzroči trajno okvaro vida, zato nikoli ne gledamo neposredno v sonce!

Zaščitni ukrepi na delovnem mestu

Delodajalec mora v skladu z Zakonom o varnosti in zdravju pri delu (ZVZD-1) oceniti tveganje na delovnem mestu. Namen ocene tveganja je identificirati in oceniti dejavnike tveganja za varnost in zdravje zaposlenih ter opredeliti ukrepe, ki bodo vodili k zmanjševanju tveganj.

Zaščita pred UV-sevanjem je pomembna predvsem poleti, ko UV-indeks doseže ali preseže vrednost 3. Učinkovito preprečevanje izpostavljenosti temelji na kombinaciji ukrepov, ki se medsebojno dopolnjujejo. Mednje sodijo prilagoditev delovnega časa (z omejitvijo dela med 10. in 17. uro), organizacija dela v senci ali z ustreznimi senčili ter razporeditev težjih opravil v zgodnje jutro ob pogostih kratkih odmorih med delom.

Delavcem je treba zagotoviti zaščitna oblačila (lahka, ohlapna, gosto tkana, po možnosti z UV-zaščito – UPF), pokrivala z dodatkom za zaščito vratu, zatilja in uhljev, sončna očala in zaščitno kremo z zaščitnim faktorjem najmanj 30, pri čemer je pomembna tudi pravilna uporaba, torej ponovni nanos na vsaki dve uri. Na deloviščih naj bo na voljo zadostna količina ohlajene vode ali nesladkanih napitkov. Pomembno vlogo imata tudi redno izobraževanje in ozaveščanje zaposlenih o pomenu zaščite kože ter o tveganjih, povezanih z UV-sevanjem.

Tveganje, ki ga predstavlja sonce, ni le UV-sevanje, ampak tudi toplotna obremenitev, ki narašča z intenziteto dela, ki se opravlja, in je še posebej nevarna, ko delavci na soncu opravljajo težka fizična dela. Daljša izpostavljenost visokim temperaturam ob pomanjkanju zadostnega vnosa tekočine zaradi prekomernega znojenja vodi v dehidracijo in pregrevanje telesa.

Pravilna prilagoditev delovnih mest na prostem v poletnih mesecih lahko zagotovi potrebno varnost in zaščiti zdravje zaposlenih. Pri tem upoštevajte, da zaščita pred soncem vedno "izgleda" bolje kot kožni rak – zato naj bo dosledna zaščita vsakdanja praksa, ne izjema.

Read the full article at Siol.net
Source document: Statistics on skin cancer cases in Slovenia

2 reports

Siol.netIndependentCenter2 days ago
Sunscreen always looks better than skin cancer

The article discusses the increasing prevalence of skin cancer and highlights the importance of sun protection for workers exposed to UV radiation. It emphasizes that employers have a legal obligation under the Labor Safety Act to address this risk through preventive measures, training, and health promotion. The text notes that outdoor work leads to higher UV exposure, which increases the risk of skin and eye diseases, including skin cancer. Statistics show that around 5,500 people in Slovenia are diagnosed with non-melanoma skin cancer annually, while approximately 800 are diagnosed with mel瘤

Bias read (Center): The article presents factual information about skin cancer risks and employer obligations without taking a political stance. It focuses on public health and occupational safety, using neutral language and citing statistical data.

Official sources cited

  • government ZVZD 1 (Labor Safety Act)
  • statement Statistics on skin cancer cases in Slovenia
DeloIndependent🔒Center2 days ago
Sunscreen always looks better than skin cancer

The article discusses the legal obligation of employers under ZVZD-1 to protect workers from sun exposure, emphasizing preventive measures such as education, promotion of health at work, and risk assessment. It highlights the risks of prolonged sun exposure, including skin cancer, and provides statistics on skin cancer incidence in Slovenia. The text also notes that outdoor workers receive higher levels of UV radiation than recommended limits.

Bias read (Center): The article focuses on occupational health and safety regulations, providing factual information without overt political commentary or biased framing. It presents data and recommendations neutrally, without favoring any particular ideological stance.

Official sources cited

  • government ZVZD-1
  • statement Statistics on skin cancer cases in Slovenia

Go to the primary sources (3)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentZVZD 1 (Labor Safety Act)
  • statementStatistics on skin cancer cases in Slovenia
  • governmentZVZD-1