ON
← Back to feed
CLCrimeOverlooked from the right10 days ago

Health: municipalities warn of complications in the winter campaign due to cuts and delays in resource transfers

At least seven municipalities in Chile, including six in the Metropolitan Region and one in Los Ríos, have reported to CIPER that the Winter Campaign 2026 is being affected by delays in the delivery of resources and budget cuts in the Health sector. The Ministry of Finance has reduced funding for Primary Care (municipal clinics) nationwide by $18.8 billion. According to local authorities, this has already caused issues such as reduced nighttime service hours in La Pintana and decreased vaccination capacity in schools in Lo Espejo. Other communes, including Valdivia, Quilicura, and Recoleta,报告称

SITUACIÓN YA ESTARÍA AFECTANDO PROCESOS DE VACUNACIÓN Y CONTRATACIÓN DE PERSONAL

COMPARTIR

Al menos siete municipios -seis metropolitanos y uno de Los Ríos- informaron a CIPER que la Campaña de Invierno 2026 está siendo afectada por retrasos en la entrega de recursos que refuerzan esta política sanitaria y por los recortes en el presupuesto de Salud. Hacienda dispuso una rebaja de $18,8 mil millones en el financiamiento de la Atención Primaria (consultorios municipales) a nivel nacional y, según las autoridades comunales consultadas, esta medida ya estaría generando situaciones que afectan el desarrollo de la campaña: en La Pintana, por ejemplo, se redujo el horario nocturno de atención y en Lo Espejo disminuyó la capacidad para realizar operativos de vacunación en escuelas. En otras comunas, como Valdivia, Quilicura y Recoleta, está retrasada la entrega de fondos para la campaña que deben ser transferidos por el Ministerio de Salud.

Vea acá la declaración del Ministerio de Salud luego de la publicación de este reportaje y la respuesta de CIPER.

Al menos seis municipios de la Región Metropolitana y uno de Los Ríos alertaron a CIPER por la existencia de recortes presupuestarios o retrasos en las transferencias de recursos -que deberían haber recibido del Ministerio de Salud- para la ejecución de la Campaña de Invierno 2026 en sus comunas a través de la Atención Primaria de Salud. La situación -según sus palabras- ya está complicando la labor de los consultorios que están bajo su administración.

La decisión -ya ejecutada- del Ministerio de Hacienda de reducir en $18,8 mil millones el financiamiento de la Atención Primaria de Salud a nivel nacional, dentro de un proceso de ajuste general del presupuesto de 2026, ha generado preocupación en las municipalidades  ( ver documento ) . En la Municipalidad de La Pintana, por ejemplo, señalaron a CIPER que, si bien ya han llegado recursos para la campaña, la rebaja presupuestaria general obligó a reducir el horario de atención nocturna en sus Cesfam, lo que forma parte de la atención especial para proteger a la población de las enfermedades respiratorias de esta época.

En tanto, la alcaldía de Quinta Normal reveló que este año no les asignaron recursos para el ítem de la campaña de invierno denominado “refuerzo de la atención sanitaria”, que consiste en fondos adicionales para contratar más personal en los meses críticos: “Esto es otra muestra concreta de los recortes que afectan directamente a vecinos y vecinas en todo Chile” , dijo la alcaldesa Karina Delfino.

En Valdivia y Recoleta señalaron que aún no reciben los fondos acordados con sus respectivos servicios de Salud, pese a que ya tienen firmados los convenios de transferencia de recursos. CIPER intentó obtener la versión de los servicios de salud involucrados. Los servicios de Salud Metropolitano Sur, Sur Oriente, Norte y Occidente, respondieron que debíamos presentar nuestras consultas vía solicitud de información por Ley de Transparencia, lo que implica que podrían tomarse hasta 20 días hábiles -ampliables por otros 10 días- para responder. Esto significa que, si la solicitud se ingresara hoy, los servicios tendrían hasta el 22 de julio para contestar.  El Servicio de Salud Oriente, hasta el cierre de este artículo, no emitió respuesta.

En contraste, el Servicio de Salud Metropolitano Central respondió que, de las cuatro comunas bajo su gestión, ya comenzó el traspaso de fondos a los municipios de Santiago y Maipú, sin aclarar en qué etapa de tramitación están las transferencias a Cerrillos y Estación Central. En tanto, en el Servicio de Salud de Los Ríos, donde hay retrasos en la entrega de los recursos, señalaron que el traspaso se encuentra en su etapa final de tramitación y que se concretarán durante junio. Pero, la campaña es una iniciativa que comienza su preparación en marzo, según el plan vigente del Ministerio de Salud, en los centros de salud de Atención Primaria ( vea aquí ese plan ).

La campaña tiene una etapa de prevención, mediante la vacunación de la influenza, COVID-19, coqueluche y neumococo. También aborda la atención de los problemas respiratorios que afectan en especial a menores de edad y adultos mayores durante el periodo invernal. Para ejecutar estas acciones, los municipios, a través de sus Cesfam, requieren de la entrega de recursos que son transferidos desde cada servicio de salud. Estos recursos permiten reforzar los equipos, a través de nuevas contrataciones, tras el alza de consultas por enfermedades respiratorias.

En su plan de operaciones para 2026, el Ministerio de Salud estableció que el fortalecimiento de la respuesta de la atención primaria sería una prioridad de la campaña de invierno, debido a su importancia para contener la expansión de las enfermedades respiratorias.

Imagen referencial (Créditos: Francisco Paredes / Agencia Uno)

CASOS CON RECORTES Y RETRASOS

De los siete casos revisados por CIPER, solo en la Municipalidad de Quinta Normal fue posible co…

Read the full article at CIPER Chile
Source document: Ministry of Finance

1 reports

CIPER ChileIndependentLeft10 days ago
Health: municipalities warn of complications in the winter campaign due to cuts and delays in resource transfers

At least seven municipalities in Chile, including six in the Metropolitan Region and one in Los Ríos, have reported to CIPER that the Winter Campaign 2026 is being affected by delays in the delivery of resources and budget cuts in the Health sector. The Ministry of Finance has reduced funding for Primary Care (municipal clinics) nationwide by $18.8 billion. According to local authorities, this has already caused issues such as reduced nighttime service hours in La Pintana and decreased vaccination capacity in schools in Lo Espejo. Other communes, including Valdivia, Quilicura, and Recoleta,报告称

Bias read (Left): The article highlights budget cuts and delays in resource transfers affecting public health initiatives, which align with critiques of austerity measures often associated with center-right policies. The focus on negative impacts on healthcare services suggests a framing that emphasizes social equity

Official sources cited

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.