ON
← Back to feed
SloveniaCulture2 days ago

eKnjiga, a new portal for the digital preservation of the Slovenian written heritage under the auspices of the NUK

The National and University Library (NUK) has launched the eKnjiga project, which provides a new digital platform for managing and preserving Slovenia's written heritage. The initiative aims to streamline processes related to publishing, offering a centralized system for publishers and improving access to information. The project was presented at an event attended by Culture Minister Ignacija Fridl Jarc.

Knjige

Eden ključnih razvojnih projektov na področju knjige, založništva in digitalizacije v Sloveniji

19. junij 2026 ob 14.32

Ljubljana - MMC RTV SLO, STA

A. P.

Projekt eKnjiga za slovenske založnike na enem mestu povezuje ključne postopke, povezane z izdajo publikacij, in omogoča bolj enostavno, pregledno in digitalno upravljanje podatkov o publikacijah, objavljenih v Sloveniji.

Projekt eKnjiga med drugim prinaša nov portal za založnike, ki na enem mestu povezuje ključne postopke, povezane z izdajo publikacij. Predstavitve v Hotelu Slon se je udeležila tudi Ignacija Fridl Jarc, ministrica za kulturo. Foto: BoBo/Igor Kupljenik

Narodna in univerzitetna knjižnica (NUK) je predstavila rezultate projekta eKnjiga, s katerim je vzpostavila novo digitalno okolje za upravljanje publikacij in dolgoročno ohranjanje slovenske pisne dediščine. Kot so poudarili v NUK-u, je projekt nastal kot odgovor na potrebe sodobnega založništva, kjer vse več postopkov poteka digitalno, obstoječi sistemi pa so bili pogosto razpršeni, nepovezani in administrativno zahtevni. NUK ima pri tem pomembno vlogo, saj sodeluje pri evidentiranju, obdelavi in dolgoročnem ohranjanju slovenske knjižne produkcije.

Oglas

Ravnateljica NUK-a Jana Kolar je na predstavitvi poudarila, da želi knjižnica postati še bolj odprta in dostopna ustanova. " Naša strateška usmeritev je, da bogastvo informacij in naše stvaritve v čim večjem obsegu postanejo del vsakdana državljanov, zato stremimo k razvoju partnerstev in izboljšanju kakovosti ter dostopnosti naših storitev ," je dejala.

Ravnateljica Narodne in univerzitetne knjižnice Jana Kolar. Foto: BoBo/Igor Kupljenik

Glavni rezultat projekta eKnjiga je vzpostavitev dinamične e-storitve za založnike, ki na enem mestu povezuje ključne postopke, povezane z izdajo publikacij in sodelovanjem z NUK-om, ter omogoča bolj preprosto, pregledno in digitalno upravljanje podatkov o publikacijah. Portal omogoča oddajo CIP-zahtevkov, pridobivanje identifikatorjev, oddajo obveznega izvoda za tiskane in spletne publikacije ter upravljanje bibliografskih podatkov in digitalnih vsebin.

Portal vključuje tudi podporo standardu ONIX, mednarodnemu standardu za izmenjavo podatkov o knjigah in drugih publikacijah, ki omogoča bolj standardizirano in avtomatizirano izmenjavo založniških podatkov o gradivu med založniki, distributerji, knjigotržci, knjigarnami, knjižnicami in drugimi sistemi.

Predsednica Društva slovenskih založnikov Maja Jug Hartman je poudarila, da je bila potreba po takšni rešitvi v založniški skupnosti prisotna že vrsto let. Ob tem je opozorila, da današnja predstavitev ne pomeni konca razvoja. " To ni zaključek zgodbe, ampak šele začetek. Šele skozi vsakodnevno uporabo bomo lahko ocenili, kako sistem deluje v praksi in katere izboljšave bodo še potrebne ," je dodala.

Predsednica Društva slovenskih založnikov Maja Jug Hartman. Foto: BoBo/Igor Kupljenik

Del projekta je bila tudi prenova spletne strani NUK, ki prinaša boljšo uporabniško izkušnjo in dostopnost vsebin ter digitalnega asistenta za pomoč uporabnikom pri iskanju informacij o storitvah knjižnice. Projekt omogoča tudi oddajo spletnih publikacij in digitalnega izvirnika ter njihovo vključevanje v Digitalno knjižnico Slovenije (dLib.si) in sisteme za trajno ohranjanje digitalnih vsebin.

Poseben poudarek projekt namenja ravno digitalnim izvirnikom, datotekam, ki nastanejo že med pripravo publikacije in predstavljajo njeno izvorno digitalno obliko. Ti po oceni NUK-a omogočajo kakovostnejšo dolgoročno hrambo in boljšo dostopnost gradiva, zato naj bi v prihodnje postali eden ključnih elementov ohranjanja slovenske pisne dediščine v digitalnem okolju. V NUK-u so ob tem opozorili tudi na potrebo po posodobitvi zakonodaje.

Na potrebo po digitalni preobrazbi je opozorila tudi ministrica za kulturo Ignacija Fridl Jarc . Kot je poudarila, " namen eKnjige ni le brezplačna dostopnost gradiva najširši javnosti, temveč tudi poenostavitev postopkov za vse uporabnike sistema, predvsem za založnike ".

Celotna vrednost projekta eKnjiga znaša 359.039,68 evra, od tega znaša višina sofinanciranja iz načrta za okrevanje in odpornost 315.000 evrov. Projekt se je začel julija lani in se zaključuje konec letošnjega julija. Gre za enega od štirih osrednjih projektov nacionalnega projekta e-Kultura, katerega cilj je posodobitev digitalne infrastrukture na področju kulture in izboljšanje dolgoročnega upravljanja kulturnih vsebin v digitalnem okolju.

Oglas

Read the full article at RTV Slovenija (MMC)
Source document: National and University Library (NUK)

2 reports

RTV Slovenija (MMC)State / PublicCenter2 days ago
eKnjiga, a new portal for the digital preservation of the Slovenian written heritage under the auspices of the NUK

The National and University Library (NUK) has launched the eKnjiga project, which provides a new digital platform for managing and preserving Slovenia's written heritage. The initiative aims to streamline processes related to publishing, offering a centralized system for publishers and improving access to information. The project was presented at an event attended by Culture Minister Ignacija Fridl Jarc.

Bias read (Center): The article reports on a cultural and technological development involving the National and University Library without taking a political stance or showing bias. It focuses on the technical aspects of the eKnjiga project and includes quotes from officials but does not frame the content with any overt

Official sources cited

  • organisation National and University Library (NUK)
  • government Ministry of Culture of the Republic of Slovenia

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • organisationNational and University Library (NUK)
  • governmentMinistry of Culture of the Republic of Slovenia