The Voice of Ivanka Mežan Through Decades of Radio Plays

Drugo

Pregled radijskih iger v tednu od 15. do 21. junija

15. junij 2026 ob 8.44

•

Ljubljana - MMC RTV SLO, Radio Ars

Kaja Novosel, Program Ars

Velika slovenska igralka Ivanka Mežan v tem tednu praznuje svoj stoti rojstni dan, to pa bodo v Uredništvu igranega programa zaznamovali v terminih radijske igre.

Umetnica se je namreč v kulturno krajino zapisala ne le kot gledališka in filmska igralka, temveč tudi kot interpretka številnih radijskih iger – njen opus zajema kar 130 slušnih iger.

Oglas

V četrtek bo legendarna igralka Ivanka Mežan praznovala 100. rojstni dan. Foto: BoBo

Naj tedenski pregled tokrat uvede zapis predsednika Združenja dramskih umetnikov Slovenije dddr. Borisa Mihalja , ki je o Ivanki Mežan zapisal takole: So igralke, ki so v vlogah neprecenljive, izjemne, ranljive in iskrene. Nekatere med njimi te lastnosti nosijo tudi v življenju.

To so igralke, skozi katere spregovori doba sama.

Za gledališče velja, da kot živi spomin skupnosti postavlja ogledalo. Igralci v njem pa so telesni nosilci zgodovinskega opomina naše preteklosti. In če to za koga velja, velja za Ivanko Mežan, ki 18. junija dopolnjuje sto let.

Od sedemnajstletne igralke partizanskih dram na osvobojenem ozemlju, igralke gledališke avantgarde in članice SNG Drame Ljubljana do filmske, radijske in televizijske igralke ter umetnice, ki je ustvarjala tudi po upokojitvi – vse to pove nekaj bistvenega: igra in gledališče nista zavetje pred svetom, temveč način, kako svetu stati nasproti. In obstati.

Ivanka Mežan je na gledališkem odru prvič nastopila v Slovenskem narodnem gledališču na osvobojenem ozemlju v Črnomlju leta 1944 ter se potem vpisala na Akademijo za igralsko umetnost v Ljubljani. V letih od 1945 do 1979 je bila redna članica ljubljanske Drame, po upokojitvi pa je redno nastopala tudi v drugih slovenskih gledališčih. Najprej se je uveljavila z vlogami mladostnic v slovenskih in tujih klasičnih ter sodobnih dramah, potem pa prevzemala čedalje zahtevnejše, zrele ženske like. Veliko je igrala tudi v slovenskih filmih, na Radiu Slovenija pa je s svojim umetniškim darom oplemenitila kar 130 radijskih iger – nekaj jim bomo lahko prisluhnili v tem tednu. Na njen rojstni dan 18. junija pa bo na sporedu portretna študija te velike gledališke in filmske igralke, ki jo je leta 2014 pripravila režiserka Špela Kravogel . V zvočnem portretu bodo poslušalke in poslušalci lahko prisluhnili odlomkom iz njenih radijskih iger in lucidnim mislim umetnice, ki je močno zaznamovala slovensko gledališko in filmsko krajino.

Matej Bor. Foto: dLib

Teden bo sicer začel veličasten zvočni dokument časa: gre za radijsko priredbo prve celovečerne partizanske gledališke igre Raztrganci , ki jo je Matej Bor pisal od jeseni leta 1943 do poznega poletja naslednjega leta. Besedilo so premierno uprizorili septembra 1944 v Slovenskem narodnem gledališču na osvobojenem ozemlju v Črnomlju, to je bilo enkratno kulturno dejanje v tedanji okupirani Evropi. V aprilu leta 1961 so prvotno inačico besedila posneli na magnetofonski trak. Igro, ki jo je leta 1944 režiral Lojze Potokar , je za radio obnovil in priredil Jože Tiran , igralska zasedba pa je enaka kakor v krstni gledališki uprizoritvi. Ivanka Mežan je nastopila v vlogi kmečkega dekleta Lenke, to pa je tudi njen prvi nastop v radijski igri v karieri.

Na prvem programu bo v torek zazvenela radijska igra Fotografija , subtilna izpoved ženske, ki je preživela partizanstvo, se poročila in v hudih časih imela skrivno intimno razmerje. Avtorica Gabriela Babnik je za radio priredila svojo kratko zgodbo, ki je tudi v novem formatu ostala večplastna in fragmentarna. Ivanka Mežan je v radijski igri, ki jo je leta 2015 režiral Jože Valentič , nastopila v glavni vlogi borke, aktivistke in čuteče ženske Mile.

Kratka radijska igra

V soboto bo na sporedu še zadnji del triptiha Simultano – prvemu in drugemu delu so lahko poslušalke in poslušalci prisluhnili v preteklih dveh sobotnih terminih kratke radijske igre na programu Ars. Ena najprodornejših avstrijskih literarnih umetnic prejšnjega stoletja Ingeborg Bachmann se je tematsko posvečala razkrivanju represije, izključevanja, identitete in vloge žensk. Ostaja simbol še zmeraj trajajočega in nujnega družbenega boja za ponovno opredelitev razdrobljenega sveta v permanentni krizi. Sodobni feministični boj namreč uperja proti patriarhatu kot družbeni ideologiji ter tako presega vprašanje spola. V zbirki zgodb Simultano njene protagonistke na več ravneh bijejo ta boj, ki se najbolj odraža v jeziku. Radijska igra v treh delih je nastala na podlagi uprizoritve dveh zgodb iz omenjene zbirke v Teatru Rampa januarja letos. Prevedli sta ju Lučka Jenčič in Amalija Maček Mergole , priredila pa Maša Pelko . Gledališka uprizoritev in radijska igra sta zastavljeni kot monološki triptih. Notranji monolog v izvedbi igralke Tine Resman je po besedah režiserja gledališke uprizoritve in radijske igre Juša Zidarja " neprenehen plaz misli, analogen kaotični, neoprijemljivi in hitri narati…