ON
← Back to feed
GermanyEconomy5 days ago

ePA in hospitals: digital nerve war

The article describes a patient's experience attempting to access their electronic health record (ePA) at a specialized clinic in Germany. The patient encounters difficulties accessing the system, leading to delays in receiving necessary lab results. The article highlights the challenges faced by hospitals in implementing the ePA system, citing concerns from the German Hospital Association (DKG) regarding the ambitious timeline for nationwide adoption. According to the DKG, many hospitals expect full implementation only by the third quarter of 2026.

An einem Montagmorgen im Frühsommer stehen wir in der Ambulanz einer spezialisierten Klinik und zögern. Haben wir gerade richtig gehört? „ePA?! Was ist ePA?“ Die elektronische Patientenakte, erklären wir vorsichtig, darin seien die gewünschten Laborergebnisse zu finden. Ein müdes Lachen ist die Antwort. Der Facharzt solle die Ergebnisse per Fax schicken oder sie diktieren. Hilfsbereit bekommt die Patientin einen Bleistift zugesteckt. Auf die ePA könne man nicht zugreifen. Also alle zehn Minuten Anrufversuch  beim Facharzt. Die Uhr tickt derweil, die Wartezeit schwindet, die Ergebnisse sind nötig.

Tuut. Tuut. Seit dem 1. Oktober 2025 sind Krankenhäuser und Arztpraxen gesetzlich zur Nutzung der elektronischen Patientenakte verpflichtet. Der Zeitplan zur ePA-Einführung sei zu ambitioniert gewesen, schreibt die Deutsche Krankenhausgesellschaft (DKG) im März dieses Jahres. Die Anforderungen der Software in einem Krankenhaus sind höher als die einer normalen Arztpraxis. Laut der DKG erwarten 43 Prozent von 489 befragten Krankenhäusern, dass erst im dritten Quartal 2026 eine krankenhausweite Nutzung der ePA möglich sein wird.

Digitales Gesundheitsland

Tuut. Tuut. Das alles lesen wir zwischen zwei Anrufen und einer Mail an den Facharzt. Niemand zu erreichen, nur der freundliche KI-Anrufbeantworter, der uns zuverlässig den letzten Nerv raubt. Die Mailadresse der Praxis, unter der einst alle Anfragen schnell erledigt wurden, funktioniert nicht mehr. Die Praxis hat auf eine Online-Rezeption umgestellt. Dort klickt man sich durch Anfragemöglichkeiten und eröffnet einen Chat. Die Antworten kommen ähnlich schnell wie früher.

Immerhin brüllen wir so nicht mehr in den Telefonhörer, auf dass der manchmal schwerhörige KI-Helfer den Nachnamen richtig verstehe. Auch können Anfragen in der Mittagspause verschickt werden, ohne dass neugierige Kollegen alle Details hören. Damit die Antwort der Praxis nicht für jeden zugänglich ist, bekommt der Anfragesteller einen Code an seine Mailadresse zugeschickt. Ein reibungslos ablaufendes System. Blöd nur, dass der Code streikt. Es ist zum Verrücktwerden.

Tuut. Tuut. Die Tür zum Behandlungszimmer geht auf. Wir laufen dem Mann im weißen Kittel hinterher. Im gleichen Augenblick blinkt der Handybildschirm auf. Der Facharzt schickt die Ergebnisse. Ob mit dem Faxgerät oder als Mail, bleibt offen. Wir erholen uns jetzt in seliger Ahnungslosigkeit von diesem Stress.

Read the full article at Frankfurter Allgemeine (FAZ)
Source document: Deutsche Krankenhausgesellschaft (DKG)

1 reports

Frankfurter Allgemeine (FAZ)Independent🔒Center5 days ago
ePA in hospitals: digital nerve war

The article describes a patient's experience attempting to access their electronic health record (ePA) at a specialized clinic in Germany. The patient encounters difficulties accessing the system, leading to delays in receiving necessary lab results. The article highlights the challenges faced by hospitals in implementing the ePA system, citing concerns from the German Hospital Association (DKG) regarding the ambitious timeline for nationwide adoption. According to the DKG, many hospitals expect full implementation only by the third quarter of 2026.

Bias read (Center): The article presents factual information about the implementation challenges of the ePA system without overtly favoring any political stance. It includes quotes from the German Hospital Association and describes the technical and logistical hurdles faced by healthcare institutions. There is no clear

Official sources cited

  • organisation Deutsche Krankenhausgesellschaft (DKG)

Go to the primary sources (1)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • organisationDeutsche Krankenhausgesellschaft (DKG)