📰 Gorenjski glas · 82
SloveniaThe royal stage tomorrow.
The article mentions 'Jutri kraljevska etapa,' which translates to 'Tomorrow, the royal stage.' However, no further details are provided regarding what this refers to, such as an event, ceremony, or any specific context.
There was no reversal.
The article states 'There was no conversion' but provides no further details or context.
Today in the Diocese of Loki Diskölökali
The article mentions an event called 'Diskölökali' taking place in Škofja Loka today.
A 57-year-old hiker died in Triglav.
A 57-year-old Dutch hiker died after falling into a deep area near Mount Triglav. The police were informed shortly before 6 PM. According to preliminary information, the man was returning from Triglav towards Kredarica when he fell near the Little Triglav area and suffered severe injuries, leading to his death. A rescue helicopter team from GRZS, including a mountain police officer, arrived at the scene. The local court and public prosecutor were also notified. The body was transported by a Slovenian Army helicopter to the valley, while the police continue investigating the incident. Rescue人员,
Movies, music, and socializing under the stars
The article discusses events related to film, music, and social gatherings under the stars.
Homegrown firefighters celebrated at the Barlet Memorial
Local firefighters celebrated at Barlet's memorial.
Celebrate in a relaxed atmosphere
The article 'Praznovali v sproščenem vzdušju' by Gorenjski glas reports on celebrations in a relaxed atmosphere.
Daniel Fellner: A reminder and a warning
The article discusses Daniel Fellner, focusing on themes of memory and oblivion.
Sunflowers for a solar future
Opening of Spar's shop with a charity note
The article reports on the opening of a Spar store with a charitable note.
In order to speed up the recovery of the damage suffered
The article discusses the need for expedited remediation of damage, though specific details about the nature of the damage, responsible parties, or proposed solutions are not provided.
A traditional gathering
The article mentions 'Tradicionalno srečanje' but does not provide further details or content about the event.
Young beekeeper Karin Glazer: We could learn from bees about connectivity
The article profiles Karin Glazer, a young beekeeper in Trčova near Malečnik, who continues her family's farming tradition with innovation. It highlights her connection to nature, family, perseverance, and original ideas, emphasizing the peaceful rural setting and the view from her farm over the Pohorje mountains, Maribor, and the Drava Valley. The farm was passed down to her by her grandmother and has evolved over time with the addition of fruit trees and vegetable cultivation.
Fall of a sailing parachute
The article reports on the descent of a paraglider.
The home in Chemchenik will reopen at the end of June
The Dom na Čemšeniku will reopen its doors at the end of June.
Men with a record
The article discusses Mošnje setting a record, though specific details about what record was set or the context surrounding it are not provided in the text.
He fell from the object to the depths.
Extending the motorway connection lock
The article discusses the extension of the closure of an expressway ramp.
Regulation of fuel prices extended until mid-December
The Slovenian government has decided to extend the regulation of fuel prices for an additional six months, keeping the current system in place until mid-December. The pricing mechanism for 95-octane gasoline, diesel, and heating oil at service stations outside highways and expressways will continue under the state model, which considers global oil market trends and the exchange rate between the US dollar and the euro. Prices will now be calculated weekly, replacing the previous 14-day model introduced in March. The update also includes changes in the calculation of costs, such as adjustments ̶
Jansh's government has raised the margin of dealers, what about gas prices?
The article discusses whether the increase in traders' margins under the Janez Janša government will affect gasoline prices.
First certified cultural centre
The article announces the first certified cultural center.
They signed a bridge contract
The article reports that a contract has been signed for a bridge.
Teenager from Domžal is wrong
Authorities in Domžal are searching for a missing minor named Tiano Končar. The teenager is described as approximately 155 cm tall, with a slim build and long dark brown curly hair. She was last seen on June 11 wearing gray pants, a dark gray short-sleeve shirt, a black sports jacket, and white Nike athletic shoes. According to the Ljubljana Police Department, she was last seen leaving for school but did not arrive. Authorities have requested public assistance in locating her.
The award was handed over by the verb renewal committee
The article mentions that 'Šoli prenove' have received an award, but provides no further details about the event, the nature of the award, or any context surrounding it.
A Reception for the Best
The article 'Sprejem za najboljše' from Gorenjski glas discusses an event or decision related to receiving something considered the best, though specific details are not provided in the text.
The last Trent - Bavski Grintavec is the Naj Mountain Road 2026 (FOTO)
The article mentions 'Zadnja Trenta - Bavški Grintavec' as the 'Naj planinska pot 2026,' which translates to 'Best Mountain Trail 2026.' The headline includes a photo, but no further details are provided in the text.
Ancient artifacts at the Oak Memorial
The article discusses the presence of 'Starodobniki' at the Hrastovo memorial.
It's not nice, but it's smart.
Girls on the Pill
The article 'Dekleta na Kališču' by Gorenjski glas discusses events or activities involving girls at Kališče, though specific details about the content are not provided in the text snippet.
The insurance company shall also take into account subsequent claims
The article mentions that insurance companies take into account late claims of damage.
Jubilee rowing regatta
The article discusses the Jubilee Rowing Regatta, highlighting its significance and events.
A Memorial Ceremony Under the Influence of Love
The article mentions a commemorative ceremony held under Ljubelj, but provides no further details about the event, its purpose, participants, or significance.
The Evening of Talks in the Hall: A Letter to Europe
The article mentions an event titled 'Pogovorni večer v Preddvoru: Pismo Evropi' (Conversation Evening in Preddvor: Letter to Europe), but provides no further details about the content, participants, or significance of the event.
The anniversary of the Triglav project
The article discusses the anniversary of the Triglav project.
Six municipalities more affected
Six municipalities were more affected.
The Prime Minister has seen the damage.
The article mentions that the Prime Minister has also viewed Škoda.
The first Gorenan farmers' games
The first Gorenjska rural games have been organized.
Prohibited flute
The article discusses the banning of a flute, though no further details are provided.
66 years after the valley
The article commemorates 66 years since the 'valeta' event.
Renovated the facade of the music school
The facade of the music school has been restored.
In the mountainous region of the Caribbean, the storm also caused a drop in the
The article reports that due to heavy rain, traffic has been disrupted in the Gorenjska region, including at the Toča pass.
Promoting irrigation of agricultural land
The article mentions that there is encouragement for irrigation of agricultural land.
Studying in the library is also possible in the evening
The article mentions that libraries are open in the evening for study.
Steps That Lead Farther
Forecasted stronger storms, possible even points
The article reports on predicted stronger storms and the possibility of hail.
Market prices of beef and veal
The article discusses market prices for beef.
Stealing the cereal
The article discusses the issue of stolen gutters, though no further details are provided.
Draft spatial plan and environmental report
The article discusses the draft spatial plan and environmental report.
The first mayor and honorary citizen of Shenchur died.
The first mayor and honorary citizen of Šenčur has passed away.
Reducing the economic growth forecast
The article discusses the lowering of economic growth forecasts.
Busy on Slovenian roads, road to Ljubljana extends for 25 minutes
The article reports on traffic congestion on Slovenian roads, noting that the route towards Ljubljana has been extended by 25 minutes due to the delays.
More than 40 volunteers in Kranj removed invasive plants
More than 40 volunteers in Kranj were removing invasive plants.
A cyclist was seriously injured on the descent from the summit.
A cyclist was seriously injured while descending Vršič.
Quick response to each user call
The article discusses the importance of quick response to user calls.
The diary of the ship's chaplain
The article titled 'Dnevnik ladijskega kaplana' (Diary of a Ship Priest) appears to focus on the personal reflections or experiences of a ship priest, likely detailing his daily life, spiritual duties, and observations while at sea. The content seems to be reflective and possibly anecdotal in nature.
National champion from the Bishop's Club
The article reports on a local sports achievement, specifically mentioning a team from Škofja Loka winning a national championship.
The top football champions, Sava Kranj
The article mentions that Save Kranj are the Gorenjska region football champions.
The following is the list of the countries of the European Union:
An obituary announcing the death of Peter Šalamon, who passed away in 2026.
In Shenchurch, the potato festival
The article mentions a potato festival in Šenčur.
This weekend, in the sign of gardens and roses
The article headline suggests a focus on gardens and gardening topics for the end of the week.
The Joy of New Spaces
The article headline 'Veseli novih prostorov' translates to 'Happy New Spaces,' suggesting the piece focuses on new developments or areas, possibly related to real estate, urban planning, or community projects. However, no further details or content from the article are provided.
Meeting of the Ancient Cyclists
The article discusses a meeting of elderly cyclists.
The swimmers will compete in the Kranja
The article announces that Plavalci will compete in Kranj.
The Bishop of Lok arrives
The article announces that the Historical Museum (Historial) is coming to Škofja Loka.
Concert for the 70th anniversary of the wind band
The article announces a concert celebrating the tenth anniversary of a wind orchestra.
Modernisation of pension provision
The article discusses modernization efforts related to pension notifications.
Fun and inclusive holidays
The article discusses inclusive summer camps designed for children with disabilities, highlighting their recreational and social benefits.
Six decades after the Wall
The article 'Šest desetletij po valeti' by Gorenjski glas discusses the six decades since the death of Valet, likely referring to a notable figure in Slovenian history or culture. The content focuses on reflecting on the legacy and impact of this individual over the past sixty years.
The poster of the Chancery
The article mentions 'Cankar na plakatih,' which likely refers to the presence of Janez Cankar, a prominent Slovenian politician, on posters or advertisements. However, no further details are provided regarding the context, purpose, or specific event related to these posters.
Shares of mutual exchange
The article discusses the listing of shares of Vzajemna on the stock exchange.
They'll be able to set up a playground near the nursery.
The article mentions that a playground could be set up at the garden.
A child on a bicycle fell into a stream
A child fell into a stream while riding a bicycle.
Registration restricted to five schools in the Republic of Montenegro
Five schools in the Gorenjska region have limited enrollment.
Oil derivatives cheaper by about 11 cents per litre
The price of oil derivatives has increased by approximately eleven cents per liter.
The police are asking for useful information.
The police are asking for useful information.
Car disappeared from underground garage
A car has gone missing from an underground garage.
The King and Queen of the Bloody
The article mentions Jošt and Škrinjarjeva being crowned king and queen of Krvavec.
Opening day of the Bear Township
The article announces an Open Doors Day event organized by the Municipality of Medvode.
The pedestrian was taken by helicopter.
A hiker was evacuated by helicopter.
From the garage to the stage
The Eighth Bishop, the Radoveljci, the Fallen
The article reports on sports results, specifically mentioning Škofjeločani finishing eighth and Radovljičani being eliminated.
Works on the Circular Roads
The article discusses ongoing road construction work in Cerklje.