ON
← Torna al feed
Bordare fa parte della sua identità.
MX🎭 Cultura9 gg fa

Bordare fa parte della sua identità.

L'articolo discute le pratiche di abbigliamento tradizionale delle donne di San Bartolomé Quialana, Oaxaca, concentrandosi sulle loro intricate tecniche di ricamo e sul loro significato culturale.

Maria Concepcion Sanchez, una tessitrice del villaggio di San Bartolome Quialana, nelle Valli Centrali di Oaxaca, descrive il suo mestiere come parte della sua identità. "Mia nonna mi ha detto che i miei vestiti devono sempre avere dei fiori", dice, spiegando che le donne sono come i fiori, sono delicate e hanno bisogno di prendersi cura di se stesse, con coloro che le circondano che si prendono anche la responsabilità del loro benessere.

Questo nome si riferisce a una collina vicina che chiamano un guardiano, visibile da qualsiasi parte all'interno della comunità. Le donne di Quialana parlano ancora Zapotec, e ogni giorno, tessono modelli intricati nei loro abiti tradizionali. Questi pezzi, come il vestito di pizzo piegato, huipil e mandil, sono tessuti anche mentre svolgono altri compiti, incluso il lavoro in spazi pubblici. Il processo è sia pratico che artistico, riflettendo un profondo legame con il patrimonio. Hortensia Martinez, una tessitrice di 68 anni, ricorda di aver imparato da sola l'artigianato dopo essere diventata madre. La necessità di fare vestiti per i suoi figli l'ha portata a sviluppare competenze che ora la rendono riconosciuta tra gli altri tessitori.

La complessità e i colori vivaci di queste creazioni evidenziano l'abilità e la dedizione dei tessitori. Abiti tradizionali come il vestito in pizzo pieghevole, che viene realizzato con una macchina da cucire a causa della sua complessità, costano circa 700 pesos. Un mandil tessuto a mano, che richiede circa una settimana per essere completato, costa 1.500 pesos. Questi tessuti non sono limitati al villaggio; sono venduti al mercato tradizionale di Tlacolula e esposti nella città di Oaxaca.

La crescente reputazione di questo abbigliamento tradizionale ha portato a eventi come la recente edizione dell'Expo Venta Tradicional, tenutasi nel centro della città, dove sono state celebrate anche la cucina locale e le attività culturali.

Secondo quanto riferito, una donna ha regalato questo tipo di mascata al presidente Claudia Sheinbaum durante la sua visita a Oaxaca, e l'ha indossata proprio come fanno le donne di Quialana. Oltre alla tessitura, le donne di Quialana si occupano di agricoltura e commercio.

1 servizi

El Universal logoEl UniversalIndipendenteCentroFattualità 95Obiettività 979 gg fa
Bordare fa parte della sua identità.

L'articolo discute le pratiche di abbigliamento tradizionale delle donne di San Bartolomé Quialana, Oaxaca, concentrandosi sulle loro intricate tecniche di ricamo e sul loro significato culturale.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto descrittivo delle pratiche e delle tradizioni culturali senza assumere una posizione politica o promuovere una particolare ideologia. Si concentra sulle influenze storiche e familiari dietro gli stili di abbigliamento e non inquadra il soggetto in un modo che favorisce una prospettiva.

Perché fattualità (95): The article provides specific details about the community of San Bartolomé Quialana, including its population according to the 2020 INEGI census, the meaning of its name in Zapotec, and quotes from local women like María Concepción Sánchez and Hortensia Martínez. These details align with what would

Perché obiettività (97): The article presents information in a neutral and descriptive manner, focusing on the cultural significance of embroidery and the role of women in preserving tradition. It avoids taking sides or using emotionally charged language.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate