L'article discute d'une politique de la radiodiffuseuseuse publique canadienne, CBC/Radio-Canada, qui évite généralement d'étiqueter les événements comme des "attaques terroristes" à moins de citer d'autres.
Lecture du biais (Progressiste): L'article met en évidence un changement dans la politique de CBC/Radio-Canada vers la reconnaissance des attentats du 11 septembre comme étant du terrorisme, suggérant une position plus progressiste ou critique par rapport aux restrictions précédentes.




