La Comisión KHAMPEPE: Mbeki niega acuerdos secretos con generales de la era del apartheid, culpa al NPA por los retrasos en el enjuiciamiento de la CTR
El ex presidente sudafricano Thabo Mbeki compareció ante la Comisión de Investigación de Khampepe para abordar las denuncias de tratos secretos con generales militares y policiales de la era del apartheid con respecto a la Comisión de Verdad y Reconciliación (TRC). Mbeki declaró que la única interacción con los ex generales ocurrió cuando se acercaron al ANC, solicitando que el liderazgo del ANC se reuniera con el entonces presidente F.W. de Klerk para alentarlo a buscar la amnistía. Mbeki negó cualquier reunión secreta y explicó que el ANC había considerado solicitar una amnistía colectiva para dar un ejemplo al régimen del apartheid. Sin embargo, el tribunal revocó más tarde la amnistía para el "Grupo de los 37", incluido Mbeki, lo que socavó la estrategia del ANC. Mbeki hizo hincapié en que, como presidente, no estaba actuando como fiscal sino como jefe de Estado, y que la Autoridad Nacional de Enjuiciamiento (NPA) era responsable de los enjuiciamientos posteriores a la TRC. También defendió un discurso parlamentario de 2003, aclarando que abordaba cuestiones más allá de la CTR y refutaba las afirmaciones de interferencia política.
Thabo Mbeki, el ex presidente de Sudáfrica, negó las acusaciones de reuniones secretas con generales de la era del apartheid para asegurar la amnistía por sus crímenes durante su testimonio ante la Comisión de Investigación de Khampepe. Mbeki declaró que la única interacción que tuvo con ex oficiales militares y policiales ocurrió en 1996, cuando se acercaron al Congreso Nacional Africano (ANC) para solicitar una reunión con el comité del ANC responsable de las solicitudes de amnistía. Según se informa, los generales pidieron que el liderazgo del ANC, incluido Mbeki, compareciera ante la Comisión de Verdad y Reconciliación (TRC) antes de que lo hicieran sus homólogos políticos del Partido Nacional.
Mbeki explicó que el ANC respondió decidiendo solicitar una amnistía colectiva para su propio liderazgo político, con el objetivo de dar un ejemplo para el régimen del apartheid. Este esfuerzo, sin embargo, fue posteriormente anulado por los tribunales, poniendo fin al intento del ANC de usar la autoridad moral para presionar a los líderes del Partido Nacional para que soliciten una amnistía similar. Mbeki hizo hincapié en que había sido el presidente de la república, no un fiscal, y que la Autoridad Nacional de Enjuiciamiento (NPA) era responsable de manejar los enjuiciamientos posteriores al TRC. Durante su testimonio, Mbeki hizo referencia a un discurso parlamentario pronunciado en abril de 2003, en el que aclaró que estaba abordando cuestiones no cubiertas por la CVR.
Argumentó que el establecimiento de una unidad especializada dentro del NPA para manejar estos asuntos era inconsistente con las sugerencias de que sus comentarios tenían la intención de suprimir los enjuiciamientos. Mbeki también negó las acusaciones de que el NPA requiriera la aprobación del gobierno antes de proceder con los casos remitidos por el TRC. Con respecto a los perdones presidenciales, Mbeki dijo que el gobierno tenía como objetivo alentar a decir la verdad en lugar de otorgar inmunidad o amnistía general. Afirmó que la colaboración entre el NPA y las agencias de inteligencia era necesaria para garantizar que aquellos que buscan revelar la verdad puedan interactuar con el NPA de manera efectiva.
El objetivo, dijo, era facilitar el intercambio de información, no permitir que las agencias de inteligencia controlaran la información. La Comisión Khampepe se estableció a raíz de una solicitud de familias y víctimas de crímenes de la era del apartheid, incluidos los Cuatro Cradock, los activistas Matthew Goniwe, Sicelo Mhlauli, Fort Calata y Sparrow Mkonto, que fueron asesinados en 1985. Estas familias solicitaron órdenes declaratorias y daños y perjuicios constitucionales debido a la falta de investigación o enjuiciamiento de los casos identificados por el TRC por parte del NPA. La comisión, presidida por el jubilado juez del Tribunal Constitucional Sisi Khampepe, incluye al jubilado juez del Cabo del Norte Frans Diale Kgomo y al abogado Andrea Gabriel SC.
Mbeki también negó las afirmaciones de que había mantenido reuniones secretas con el ex presidente FW de Klerk y miembros de la Fuerza de Defensa y la Policía de Sudáfrica para discutir la concesión de una amnistía general. Desafió las afirmaciones del hijo de Fort Calata, Lukhanyo Calata, de que el gobierno y las sucesivas administraciones dirigidas por el ANC, incluido Mbeki, habían fallado a las víctimas y familias de la CTR. En un mensaje grabado de 1985, Mbeki se dirigió a la nación antes del funeral masivo de los Cuatro de Cradock, describiéndolos como héroes y pidiendo una resistencia continua contra el régimen del apartheid. Expresó su solidaridad con su memoria e instó a los vivos a continuar su lucha por la libertad.
Mbeki confirmó que había indultado a 33 prisioneros, incluidos miembros del ANC y del Congreso Panafricanista, que habían sido condenados por delitos graves. Sin embargo, negó cualquier participación en la obstrucción de la NPA en el enjuiciamiento de los casos remitidos por la TRC. Reiteró que no se había producido ninguna intervención del ejecutivo nacional para detener tales enjuiciamientos, desestimando las afirmaciones en ese sentido como falsas. Mbeki y su sucesor, Jacob Zuma, habían desafiado previamente la capacidad de Khampepe para presidir la investigación, citando un posible sesgo. Sin embargo, el Tribunal Constitucional dictaminó que la investigación debe proceder bajo la presidencia de Khampepe.
Mbeki concluyó su prueba en jefe el lunes, con el interrogatorio programado para reanudarse en una fecha posterior determinada por la comisión.
El ex presidente sudafricano Thabo Mbeki compareció ante la Comisión de Investigación de Khampepe para abordar las denuncias de tratos secretos con generales militares y policiales de la era del apartheid con respecto a la Comisión de Verdad y Reconciliación (TRC). Mbeki declaró que la única interacción con los ex generales ocurrió cuando se acercaron al ANC, solicitando que el liderazgo del ANC se reuniera con el entonces presidente F.W. de Klerk para alentarlo a buscar la amnistía. Mbeki negó cualquier reunión secreta y explicó que el ANC había considerado solicitar una amnistía colectiva para dar un ejemplo al régimen del apartheid. Sin embargo, el tribunal revocó más tarde la amnistía para el "Grupo de los 37", incluido Mbeki, lo que socavó la estrategia del ANC. Mbeki hizo hincapié en que, como presidente, no estaba actuando como fiscal sino como jefe de Estado, y que la Autoridad Nacional de Enjuiciamiento (NPA) era responsable de los enjuiciamientos posteriores a la TRC. También defendió un discurso parlamentario de 2003, aclarando que abordaba cuestiones más allá de la CTR y refutaba las afirmaciones de interferencia política.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta el testimonio de Mbeki de manera neutral, centrándose en sus negaciones y explicaciones sin favorecer abiertamente a un lado. Incluye citas directas de Mbeki y referencias a procedimientos legales, proporcionando un contexto equilibrado sin un marco ideológico aparente.
El ex presidente sudafricano Thabo Mbeki testificó ante la Comisión de Verdad y Reconciliación (TRC) sobre el papel de la Autoridad Nacional de Enjuiciamiento (NPA) en la investigación y enjuiciamiento de los crímenes de la era del apartheid. Mbeki hizo hincapié en que el NPA no puede evitar su responsabilidad por no resolver numerosos casos que involucran a los autores de violaciones de los derechos humanos anteriores a 1994. Rechazó las acusaciones de injerencia política en estos procesamientos y negó las acusaciones de reuniones secretas con antiguos líderes y fuerzas de seguridad para conceder amnistía. Las familias de TRC, incluidas las afectadas por la muerte de los Cuatro de Cradock, han buscado acciones legales contra el NPA por su falta de acción en sus casos.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta el testimonio de Mbeki y su negación de la injerencia política en los enjuiciamientos relacionados con la CTR. Incluye perspectivas tanto de Mbeki como de las familias que buscan justicia, proporcionando una visión equilibrada de la situación sin favorecer abiertamente a un lado. No hay un sesgo evidente en la frase-
El ex presidente sudafricano Thabo Mbeki negó las acusaciones de que mantuvo conversaciones secretas con los líderes militares de la era del apartheid para asegurar la amnistía por sus crímenes. Estas afirmaciones están siendo investigadas por la Comisión Khampepe, dirigida por el juez retirado Sisi Khampepe, que está investigando la posible interferencia política en los casos manejados por la Comisión de Verdad y Reconciliación (TRC). Mbeki declaró que cualquier sugerencia de conversaciones secretas destinadas a asegurar la amnistía para las figuras de la era del apartheid es "una completa fabricación". Explicó que la reunión con los líderes militares se centró en garantizar que los líderes políticos, como FW de Klerk, testificaran ante la Comisión de Conciliación y Cooperación antes de que el personal de menor rango. Mbeki también defendió su decisión de indultar a 33 prisioneros, incluidos miembros del ANC y del PAC, argumentando que estas acciones no interferían con los procesos de la TRC. Tanto Mbeki como su sucesor, Jacob Zuma, han disputado la imparcialidad de la comisión.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la negación de Mbeki de las acusaciones e incluye citas directas de él, proporcionando una visión equilibrada de su posición. No muestra un claro favoritismo hacia ninguno de los lados de la controversia, sino que se centra en presentar los hechos según lo informado por la investigación de la Comisión Khampepe.
Cómo lo cubrió cada lado
El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.
progresista
centro
conservador
★
Cómo lo cubrió cada lado
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.
★
Verificación de afirmaciones
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.