United States🏛️ PolíticaProgresistaIgnorada por los conservadores
Un tribunal egipcio ordenó el cierre del sitio de noticias Mada Masr e impuso una multa a su editora, Lina Attalah, lo que provocó una fuerte condena a nivel internacional
Un tribunal egipcio ordenó el cierre permanente del medio de noticias investigativas Mada Masr y multó a su directora, Lina Attalah, con más de 50.000 dólares por operar un sitio web sin licencia. La decisión se produjo después de un breve arresto de Attalah y reveló una condena previa, separada, de un año de prisión impuesta en su ausencia en 2024 por cargos similares. Organizaciones de defensa de la libertad de prensa, como el Comité para la Protección de los Periodistas y Amnistía Internacional, condenaron la medida como una escalada grave contra los medios independientes, señalando que el medio había solicitado repetidamente una licencia desde 2018 sin éxito. El proceso judicial fue criticado por expertos legales por irregularidades procedimentales, como el rechazo de las solicitudes de la defensa para revisar los archivos del caso y el nombramiento de un abogado estatal a pesar de la presencia de abogados privados. Esta acción se produce en medio de una represión más amplia contra el periodismo egipcio, que incluye el reciente arresto de todo el equipo de redacción del sitio de verificación de datos Matsadaash.
Un tribunal de El Cairo ordenó el martes el cierre permanente del sitio web de noticias independiente Mada Masr, y condenó a su directora, Lina Attalah, por gestionar una publicación digital sin licencia. La sentencia resultó en la breve detención de Attalah y una multa de 3 millones de libras egipcias, valoradas en aproximadamente 53.500 dólares. Los defensores de la libertad de prensa describieron el veredicto como una escalada sin precedentes en la campaña del gobierno egipcio contra los medios independientes. Attalah fue detenida inmediatamente después de la sesión del tribunal. Permaneció detenida hasta que su equipo legal pagó la máxima sanción económica impuesta por el juez.
Tras su liberación, sus abogados revelaron que, en 2024, se le había impuesto una pena de prisión de un año en su ausencia. Esa sentencia anterior se basaba en cargos de difusión de noticias falsas y operación de un sitio web sin licencia. Los abogados de la acusada han impugnado formalmente esa sentencia previa, y se ha programado un nuevo juicio para el 11 de noviembre. Los procedimientos se caracterizaron por irregularidades procesales que generaron fuertes críticas por parte de observadores legales. Según informes de organizaciones de derechos humanos y antiguos empleados, el tribunal rechazó las solicitudes del equipo legal de Attalah para revisar el expediente del caso antes de la audiencia.
Los abogados de la defensa declararon que se vieron obligados a examinar los documentos en el momento en que presentaban sus argumentos. Durante un receso para deliberación, el juez ordenó que se evacuara la sala de audiencias, dejando solo a Attalah y a su abogado. Posteriormente, la sala fue ocupada por agentes de seguridad de civil. Cuando la sesión se reanudó, el juez anunció el rechazo de todas las solicitudes presentadas por la defensa, incluyendo las peticiones para presentar documentación adicional o escuchar testimonios de testigos. A pesar de la presencia de su equipo legal, el juez designó a un nuevo abogado para Attalah. Después de esta designación, el juez leyó la sentencia condenatoria. Los agentes de seguridad sacaron físicamente a Attalah de la sala de audiencias.
Sus colegas y abogados se apresuraron a reunir los fondos necesarios para garantizar su liberación antes de que el tribunal cerrara. Hassan al-Azhari, miembro de su equipo de defensa, confirmó que fue liberada después de que se pagó la multa. Señaló que el descubrimiento de la sentencia de prisión de 2024 ocurrió durante el proceso de pago. Mada Masr fue fundada por Attalah en 2013, poco después de que alcanzara reconocimiento internacional durante las revueltas de la Primavera Árabe. El medio de comunicación ha operado durante más de una década, centrándose en la corrupción gubernamental y las violaciones de los derechos humanos. Participó en la investigación de los "Pandora Papers" de 2021, liderada por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación.
Recientemente, la redacción cubrió protestas que se estaban produciendo dentro de las cárceles egipcias. Las autoridades bloquearon el sitio web dentro de Egipto en 2017, durante una represión más amplia que afectó a más de una docena de medios de comunicación, incluyendo Al Jazeera. Amnistía Internacional declaró que Mada Masr había presentado repetidas solicitudes de una licencia de funcionamiento a las autoridades egipcias a partir de 2018, ninguna de las cuales recibió respuesta. No obstante, el tribunal dictaminó que el sitio web había estado operando ilegalmente. Timothy E. Kaldas, subdirector del Instituto Tahrir para la Política del Medio Oriente, describió la decisión como sin precedentes, ya que ningún tribunal egipcio había ordenado el cierre de un sitio de noticias desde 2013.
Advirtió que la falta de oposición al cierre de un medio de comunicación tan importante podría alentar al gobierno a eliminar el resto del panorama mediático independiente, negando así al público el acceso a información confiable. El cierre se produce un mes después de que las autoridades egipcias detuvieran a todo el equipo de seis personas que trabajaban en el sitio web de verificación de datos Matsadaash. Esos periodistas fueron acusados de estar asociados con la prohibida Hermandad Musulmana. Mada Masr informó que el personal de Matsadaash fue obligado a firmar confesiones falsas y fue sometido a torturas.
El mismo día en que se celebró la audiencia de Attalah, la Fiscalía Suprema de Seguridad del Estado de Egipto prolongó por 15 días la detención preventiva de los periodistas de Matsadaash, sin presentar nuevas pruebas. En septiembre, el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación se unió a más de 40 otras organizaciones para pedir su liberación. Hossam Bahgat, director de la Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales, asistió a la audiencia judicial y declaró que esta represión señala un cambio, pasando del acoso a la eliminación total de los medios de comunicación independientes. Argumentó que esta medida corre el riesgo de destruir el limitado espacio para la libertad de prensa que ha existido en Egipto durante la última década.
Sara Qudah, directora regional del Comité para la Protección de los Periodistas, advirtió que si Egipto puede detener a una de sus editoras más respetadas y cerrar su redacción, ningún periodista independiente en el país está seguro. Actualmente, Egipto ocupa el puesto 169 de 180 países en el Índice Mundial de Libertad de Prensa de Reporteros Sin Fronteras. El Comité para la Protección de los Periodistas informa que 25 periodistas se encuentran actualmente encarcelados en el país, la cifra más alta registrada desde 2021. Sharif Abdel Kouddous, ex periodista de Mada Masr, describió el día como un momento oscuro para el periodismo en el mundo árabe, señalando que el medio había sobrevivido a años de intimidación, redadas y deportaciones de personal extranjero.
Enfatizó que, sin la presión internacional, la pérdida de Mada Masr supondría un duro golpe para el periodismo independiente en la región.
Ir a las fuentes primarias (3)
Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.
Un tribunal de El Cairo ha ordenado el cierre permanente de Mada Masr, descrito como uno de los últimos sitios de noticias independientes que quedan en Egipto, y ha ordenado la detención de su editora en jefe, Lina Attalah, hasta que pague una multa superior a $ 50,000. Attalah fue declarado culpable de administrar un sitio web sin licencia, un cargo que resultó en la confiscación de los activos del sitio. Durante el proceso, se negó a los abogados defensores el tiempo adecuado para revisar el expediente del caso y se les prohibió presentar documentación o llamar a testigos. El tribunal despejó la sala de observadores, la llenó de personal de seguridad y nombró un abogado estatal para Attalah contra sus objeciones antes de anunciar el veredicto. Los expertos caracterizan la medida como una escalada sin precedentes en la supresión de los medios independientes dentro del país.
Lectura del sesgo (Progresista): El artículo enmarca el evento a través de la lente de los derechos humanos y la defensa de la libertad de prensa, utilizando descriptores cargados de emociones como "día oscuro" y enfatizando la naturaleza "hostile" del medio ambiente. Por lo tanto, el Parlamento Europeo ha adoptado una posición común sobre la propuesta de la Comisión de que se establezca un programa de acción en favor de los refugiados.
Por qué veracidad: sin fuente/documento oficial detectado
Por qué objetividad (60): The tone is explicitly advocacy-oriented, using strong emotive language like 'dark day for journalism' and describing the environment as 'hostile.' While factually grounded in the guest's perspective, the framing is clearly critical of the Egyptian government and supportive of the press freedom caus
Un tribunal egipcio ordenó el cierre permanente del medio de noticias investigativas Mada Masr y multó a su directora, Lina Attalah, con más de 50.000 dólares por operar un sitio web sin licencia. La decisión se produjo después de un breve arresto de Attalah y reveló una condena previa, separada, de un año de prisión impuesta en su ausencia en 2024 por cargos similares. Organizaciones de defensa de la libertad de prensa, como el Comité para la Protección de los Periodistas y Amnistía Internacional, condenaron la medida como una escalada grave contra los medios independientes, señalando que el medio había solicitado repetidamente una licencia desde 2018 sin éxito. El proceso judicial fue criticado por expertos legales por irregularidades procedimentales, como el rechazo de las solicitudes de la defensa para revisar los archivos del caso y el nombramiento de un abogado estatal a pesar de la presencia de abogados privados. Esta acción se produce en medio de una represión más amplia contra el periodismo egipcio, que incluye el reciente arresto de todo el equipo de redacción del sitio de verificación de datos Matsadaash.
Lectura del sesgo (Progresista): La forma en que se presenta la información se basa exclusivamente en declaraciones de grupos de defensa y figuras afines a la oposición, que describen el evento como una "escalada alarmante" y un "ataque", omitiendo la justificación regulatoria que el gobierno ha expresado para la infracción de las normas de licencia.
Cómo lo cubrió cada lado
El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.
progresista
centro
conservador
★
Cómo lo cubrió cada lado
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.
★
Verificación de afirmaciones
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.