Tschechien verspielt Sieg
Später Handelfmeter rettet Südafrika einen Punkt
Stand: 18.06.2026 • 20:43 Uhr
Es ist ein Remis, das beiden nicht wirklich weiterhilft: Tschechien und Südafrika haben sich auch beim zweiten WM-Spiel nicht mit Ruhm bekleckert. In Atlanta trennten sich die Mannschaften mit einem 1:1 (1:0).
Wirklich überzeugend traten beide Teams nicht auf, die favorisierten Tschechen waren dem Sieg durch Michal Sadileks Blitz-Tor in der 6. Spielminute aber lange näher. Südafrika präsentierte sich wie schon im Auftaktspiel gegen Mexiko über weite Strecken völlig harmlos. Erst ein später Handelfmeter ermöglichte den Ausgleich durch Teboho Mokoena (83.).
"Am Anfang haben wir guten Fußball gespielt. Aber nach dem Tor sind wir von unserem Weg abgekommen, haben den Gegner ins Spiel kommen lassen. Wir waren zu passiv", haderte Adam Hlozek von der TSG Hoffenheim: "Es ist noch nicht das Ende für uns. Drei Punkte hätten uns aber natürlich sehr geholfen, jetzt wird es gegen Mexiko sehr schwierig. Aber wir werden weiter kämpfen."
Für Hlozeks Tschechen war es ebenso wie für die Südafrikaner der erste Punkt im Turnier. So dürfen beide Teams am abschließenden dritten Spieltag noch auf das Weiterkommen hoffen. In der Gruppe A treffen in der Nacht von Donnerstag auf Freitag am zweiten Spieltag noch die Mexikaner auf Südkorea ( 3 Uhr MESZ im Live-Ticker ).
Sadilek eiskalt - Tschechien erwischt Blitzstart
Nach den Auftaktniederlagen hatten beide Trainer kräftig durchrotiert: Südafrikas Trainer Hugo Broos reagierte mit drei Neuen, bei Tschechien tauschte Miroslav Koubek gleich fünf Spieler aus. Die Veränderungen griffen zunächst aber nur auf einer Seite: Tschechien kam perfekt in die Partie.
Nachdem Patrik Schick seine Kopfball-Großchance in der ersten Minute noch liegenließ, war es einer der fünf Neuen, der für den ersten Jubel in Atlanta sorgte. Alexandr Sojka schaltete schnell, leitete eine Hereingabe mit dem ersten Kontakt in den Strafraum weiter, wo Sadilek cool blieb und flach ins rechte Eck zur tschechischen Führung traf.
Neu im Team - und direkt Torschütze: Michal Sadilek
Beide Offensivreihen suchen die Lücken
So schwungvoll Tschechien aber auch startete - der Offensivdrang hielt nicht lange an. "Bafana Bafana" hingegen fand nach dem Gegentor ordentlich ins Spiel, kam durch Oswin Appollis schnell zur Ausgleichschance (13.). Weil sich aber auch die Südafrikaner im Ballbesitz wie schon bei der Pleite gegen Mexiko schwertaten, war die Partie kein Fußball-Leckerbissen.
Beiden Mannschaften unterliefen unerklärliche Fehlpässe, die Offensivaktionen waren von Ungenauigkeiten und mitunter wilden Aktionen geprägt - ein Scorpion-Kick-Torschussversuch aus der Distanz sei als Beispiel genannt. Davon abgesehen gab es im ersten Durchgang nicht mehr viel zu sehen, bis der tschechische Torwart Matej Kovar einen harmlosen Flankenball fallenließ und so beinahe den Ausgleich ermöglichte (45.+4).
Beste Chance der Südafrikaner: Oswin Appollis zieht ab.
Darida verpasst das 2:0 für Tschechien
Wie schon im ersten Durchgang erwischten die Tschechen den deutlich besseren Start. Ex-Bundesligaprofi Vladimir Darida, mit 35 Jahren im tschechischen Mittelfeldzentrum immer noch gefragt, hätte nach guter Sadilek-Vorlage auf 2:0 erhöhen müssen, brauchte bei seinem Abschluss aber zu lange (47.). Jetzt war aber die tschechische Überlegenheit deutlicher sichtbar - wenn nach vorne etwas ging, dann beim Team in Rot.
Was kam von Südafrika? Weiter nicht viel. Auch nach der obligatorischen zweiten Trinkpause, die von den Zuschauern in Atlanta mit Pfiffen quittiert wurde, veränderte sich die Statik des Spiels nicht. Es stellte sich die Frage, wie die Südafrikaner zum Ausgleich kommen sollten - die Antwort gab ein Handspiel der Tschechen im eigenen Strafraum.
Bei einem Fernschuss bekam Pavel Sulc den Ball an den angewinkelten Arm, Schiedsrichterin Tori Penso gab nachvollziehbarerweise Elfmeter. Mokoena verlud Kovar und durfte den Ausgleich bejubeln. Am Ende der Partie nutzten die Südafrikaner beinahe noch ihr Momentum zum Siegtreffer, so blieb es aber beim 1:1, über das sich die Tschechen mehr ärgern werden als Südafrika.
Tschechien muss gegen den Co-Gastgeber ran
Für Tschechien geht es am Donnerstag (3 Uhr MESZ) in Mexiko-Stadt weiter gegen Co-Gastgeber Mexiko. Südafrika trifft zeitgleich in Monterrey auf Südkorea. Beide haben mit einem Sieg noch gute Chancen auf die K.o.-Runde.
Read the full article at Tagesschau (ARD) →📄Source document: Match Report
5 reports
AfricanewsParty-alignedCenter2 days ago South Africa ties Czech Republic 1-1, Mexico goes to knockout stageSouth Africa drew 1-1 with the Czech Republic in a World Cup group stage match, keeping their hopes of advancing to the knockout rounds alive. The Czech Republic took an early lead through Michal Sadilek, but South Africa equalized via a penalty by Teboho Mokoena. Both teams had previously lost their opening matches, leaving them needing wins in their next games to progress. Meanwhile, Mexico secured a 1-0 victory over South Korea and celebrated with fans in the Mexican capital.
Bias read (Center): The article reports on a sports event without taking a stance or showing bias in framing. It provides factual details about the match outcomes and includes quotes from supporters, maintaining neutrality.
Japan TodayIndependentCenter2 days ago South Africa keeps its hopes alive with 1-1 draw against Czech RepublicSouth Africa drew 1-1 with the Czech Republic in their World Cup match. Teboho Mokoena scored a crucial penalty in the 83rd minute after Czech player Pavel Sulc handled Thapelo Maseko's long-range shot. The goal helped South Africa avoid elimination after losing to Mexico earlier in the tournament. Michal Sadilek opened the scoring for the Czech Republic in the sixth minute.
Bias read (Center): The article focuses on a sports event with no explicit political commentary, framing, or bias. It reports on the match outcome, key moments, and player reactions without taking a stance or emphasizing any political angle.
Daily SabahParty-alignedCenter3 days ago South Africa hold Czechs 1-1 to keep World Cup knockout dream aliveSouth Africa drew 1-1 with the Czech Republic in their World Cup group stage match, keeping their hopes of advancing to the knockout rounds alive. The Czech Republic took an early lead through Michal Sadilek, but Teboho Mokoena scored a penalty for South Africa in the second half. Both teams now have one point each, trailing co-hosts Mexico and South Korea. South Africa will face South Korea in their next match, while the Czech Republic will play Mexico at the Estadio Azteca.
Bias read (Center): The article provides a straightforward account of a sports match without any overtly biased language, framing, or emphasis on political issues. It focuses solely on the game's outcome, player performances, and implications for the tournament standings.
Tagesschau (ARD)State / PublicCenter3 days ago 2026 World Cup: Czech Republic lose to South AfricaIn their second World Cup match, Czech Republic and South Africa drew 1:1 in Atlanta. The Czech team took an early lead with a goal by Michal Sadilek in the sixth minute, but South Africa equalized late in the game through a penalty kick by Teboho Mokoena in the 83rd minute. Both teams struggled to perform at their best, with Czech coach Adam Hlozek criticizing his team's lack of focus after scoring. This result leaves both teams with one point each in Group A, keeping their chances of advancing alive. The next matches in the group include Mexico vs. South Korea.
Bias read (Center): The article reports on a sports match without any political commentary, framing, or bias. It focuses purely on the events of the game, player performances, and quotes from the coach. There is no indication of ideological slant or biased language.
Official sources cited
- organisation Match Report
France 24 (English)State / PublicCenter3 days ago World Cup 2026: South Africa fight back to earn draw against Czech RepublicSouth Africa drew 1-1 with the Czech Republic in their World Cup 2026 group match. The Czech Republic took an early lead through Michal Sadilek, but South Africa equalized in the closing stages via a penalty scored by Teboho Mokoena. Both teams now have one point each, trailing co-hosts Mexico and South Korea. South Africa will face South Korea next, while the Czech Republic faces Mexico.
Bias read (Center): The article provides a straightforward account of the match without apparent ideological framing. It focuses on the sporting outcome, player actions, and implications for the tournament standings. There is no detectable bias in language, emphasis, or sourcing.