ON
← Back to feed
BGBusiness3 days ago

The Iranian president has identified the framework agreement with the United States as an opportunity not to be missed

Iranian President Masoud Pezeshkian described the upcoming framework agreement with the United States as a diplomatic victory for Iran and emphasized that it is an opportunity that should not be missed. He expressed hope that the agreement would resolve many of Iran's problems and mark the beginning of a new era. Iran has been facing a severe economic crisis due to international sanctions, which have worsened since the Israel-US war against Iran began. If Washington and Tehran reach a resolution regarding Iran's nuclear program, it could lead to the lifting of sanctions.

САЩ и Иран обмислят да придвижат по-рано подписването на Меморандума за разбирателство от петък за днес, съобщи новинарският сайт Axios, позовавайки се на източници, запознати с обсъжданията.

Освен това, меморандумът може да бъде подписан електронно, а не лично, както беше планирано първоначално.

Новият по-скорошен срок може също така да означава, че сделката ще влезе в сила по-рано. Междувременно Белият дом публикува 14 точки на меморандума.

Какво пише в меморандума

САЩ публикува официалното 14-точковото споразумение с Иран. Високопоставен служител на американската администрация прочете документа, който излага разпоредби за повторно отваряне на Ормузкия проток, облекчаване на някои финансови ограничения за Иран и определя очакванията за разглеждане на ядрената програма на Иран по време на бъдещи технически преговори.

Документът, озаглавен "Исламабадски меморандум за разбирателство между Съединените американски щати и Ислямска република Иран" , беше публикуван след протести, че текстът му не е бил публично оповестен.

"Това е споразумение, което ни позволява незабавно да отворим Ормузкия проток, да ангажираме иранците с унищожаването на ядрения прах и след това ни дава възможност, ако иранците подобрят доброто си поведение, ние да отговорим, като увеличим икономическите облекчения и облекчаването на санкциите, които могат да ги направят по-просперираща страна" , каза високопоставен американски служител.

Меморандумът трябва да бъде официално подписан в петък, с което ще започне 60-дневен период за договаряне на окончателните условия на сделката.

Пълният текст на споразумението:

Съединените американски щати и Ислямска република Иран и техните съюзници в настоящата война подписват този Меморандум за разбирателство, за да обявят незабавното и окончателно прекратяване на военните операции на всички фронтове, включително в Ливан, и се задължават отсега нататък да не започват никаква война или военна операция един срещу друг, да се въздържат от заплаха или употреба на сила един срещу друг и да гарантират териториалната цялост и суверенитет на Ливан. Окончателното споразумение ще потвърди окончателното прекратяване на войната на всички фронтове, включително в Ливан, и други разпоредби на този параграф.

Съединените американски щати и Ислямска република Иран се задължават да зачитат взаимно суверенитета и териториалната си цялост и да се въздържат от намеса във вътрешните си работи.

Съединените американски щати и Ислямска република Иран се ангажират да преговарят и да постигнат окончателно споразумение в рамките на максимум 60 дни, като срокът може да бъде удължен по взаимно съгласие.

Веднага след подписването на този Меморандум за разбирателство, Съединените американски щати ще започнат премахването на морската си блокада и всякакви смущения или пречки срещу Ислямска република Иран и ще прекратят напълно морската блокада в рамките на 30 дни. През този период трафикът на плавателни съдове ще бъде пропорционален на броя на възстановения от Ислямска република Иран предвоенен трафик. Съединените американски щати се задължават допълнително да изтеглят силите си от близостта на Ислямска република Иран в рамките на 30 дни след окончателното споразумение.

След подписването на този Меморандум за разбирателство, Ислямска република Иран ще предприеме всички необходими мерки за безопасното преминаване на търговски кораби безплатно, само за 60 дни, от Персийския залив до Оманско море и обратно. Движението на търговски кораби ще започне незабавно и, като се има предвид необходимостта от премахване на техническите и военните препятствия, както и разминирането от страна на Ислямска република Иран, ще бъде въведено в рамките на 30 дни. Ислямска република Иран ще проведе диалог със Султанат Оман, за да определи бъдещата администрация и морските услуги в Ормузкия проток, в дискусия с други крайбрежни държави от Персийския залив, в съответствие с приложимото международно право и суверенните права на крайбрежните държави от Ормузкия проток.

Съединените американски щати се ангажират с регионалните партньори да разработят окончателен, взаимно съгласуван план с най-малко 300 милиарда щатски долара за възстановяване и икономическо развитие на Ислямска република Иран. Механизмът за изпълнение на този план ще бъде финализиран като част от окончателно споразумение в рамките на 60 дни. Всички необходими лицензи, освобождавания и разрешения, необходими за съответните финансови транзакции, ще бъдат предоставени от Съединените американски щати.

Съединените американски щати се задължават да прекратят всички видове санкции срещу Ислямска република Иран, включително резолюциите на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, Резолюции на Управителния съвет на МААЕ, всички едностранни санкции на САЩ, първични и вторични, в договорен график като част от окончателното споразумение. Ислямска република Иран и Съединените американски щати признават критичното значение на гореспоменатия въпрос за прекратяване на санкциите и изра…

Read the full article at Mediapool.bg
Source document: White House Spokesperson

3 reports

BTAState / PublicCenter3 days ago
Donald Trump has signed a memorandum to end the war with Iran, a White House official said.

The White House confirmed that US President Donald Trump signed a memorandum for an agreement to end the war with Iran, according to a statement cited by Reuters. Iranian state media also reported that Trump and his Iranian counterpart Masoud Pezeshkian officially signed the document, citing a ministerial spokesperson in Tehran.

Bias read (Center): The article reports a factual event without apparent framing or slant. It cites official sources from both the White House and Iranian state media, presenting the information neutrally.

Official sources cited

  • government White House Spokesperson
  • press release Reuters
  • government Iranian State Media
Mediapool.bgIndependentCenter3 days ago
The White House released the 14-point memorandum with Iran.

The White House has published the 14-point memorandum of understanding between the United States and Iran, which outlines terms for the reopening of the Strait of Hormuz, easing some financial restrictions on Iran, and expectations for reviewing Iran's nuclear program during future technical talks. The document was released after criticism that its text had not been publicly disclosed earlier.

Bias read (Center): The article presents factual information about the publication of the memorandum without overtly favoring either side. It includes direct quotes from an unnamed U.S. administration official but does not frame the content with clear ideological bias. The tone remains neutral, focusing on the details,

Official sources cited

BTAState / PublicLeft4 days ago
The Iranian president has identified the framework agreement with the United States as an opportunity not to be missed

Iranian President Masoud Pezeshkian described the upcoming framework agreement with the United States as a diplomatic victory for Iran and emphasized that it is an opportunity that should not be missed. He expressed hope that the agreement would resolve many of Iran's problems and mark the beginning of a new era. Iran has been facing a severe economic crisis due to international sanctions, which have worsened since the Israel-US war against Iran began. If Washington and Tehran reach a resolution regarding Iran's nuclear program, it could lead to the lifting of sanctions.

Bias read (Left): The article presents Iranian President Pezeshkian's positive framing of the potential US-Iran agreement, emphasizing it as a 'diplomatic victory' and a chance to 'resolve many of Iran's problems.' The language highlights optimism and support for the deal without counterbalancing perspectives or crit

Official sources cited

Go to the primary sources (5)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.