Sporazum je odmah stupio na snagu, a zvaničnici ističu da je dokument lično potpisao predsjednik Donald Trump.
U međuvremenu, iranska novinska agencija Tasnim prenijela je hitnu izjavu portparola Ministarstva vanjskih poslova Irana, Esmaila Baghaeija, koji je unio nove detalje u ovu diplomatsku dramu i otkrio da dokument nosi naziv "Islamabadski memorandum".
Baghaei je potvrdio da se odustalo od tradicionalnih diplomatskih ceremonija:
"U trenutku dok razgovaram s vama, tekst Islamabadskog memoranduma je vjerovatno stigao do predsjednika Irana i SAD-a na potpisivanje. Dogovoreno je da se on potpiše digitalno. Iako je ranije postojao plan da pregovarački timovi otputuju u Ženevu ili Brisel, potpisivanje je obavljeno elektronski i nikakva svečana ceremonija neće biti održana u Švicarskoj."
Portparol iranskog ministarstva poslao je i jasnu poruku o ozbiljnosti ovog dogovora, naglasivši da od trenutka kada predsjednici država stave svoje digitalne potpise, "bilo kakvo kršenje memoranduma sa sobom će nositi daleko veću i težu cijenu".
Zašto je potpisivanje ubrzano?
Zvanična ceremonija bila je prvobitno planirana za petak u Švicarskoj. Međutim, diplomatski izvori otkrivaju da su se dvije strane ranije u srijedu dogovorile da ubrzaju proces kako bi se ključni pomorski prolaz otvorio što je prije moguće, s obzirom na to da su oba tabora imala potpuno usaglašene stavove o ovom pitanju.
Ubrzanju procesa doprinio je i politički pritisak na Bijelu kuću da objavi tekst memoranduma. Izvori bliski pregovorima tvrde da je upravo Iran zahtijevao da tekst ostane tajan sve do zvaničnog potpisivanja, demantujući da je Bijela kuća popustila pod pritiscima američke javnosti. Nakon višednevne konfuzije o sadržaju dokumenta, visoki zvaničnik američke administracije konačno je u srijedu na brifingu pročitao detalje sporazuma novinarima.
Iako ceremonije potpisivanja u Švicarskoj neće biti, to ne znači kraj diplomatskih aktivnosti. Sastanak američke i iranske delegacije na visokom nivou i dalje se očekuje u petak, kako je ranije planirano.
Američku stranu predvodi potpredsjednik JD Vance, dok iransku delegaciju vodi predsjednik parlamenta Mohammad-Bagher Ghalibaf.
Očekuje se da će zvaničnici u Švicarskoj zvanično otvoriti i započeti teške pregovore o iranskom nuklearnom programu.
Cijeli proces pratila je i određena doza misterije. Visoki zvaničnik američke administracije izjavio je novinarima da su Trump, Vance i Ghalibaf sporazum elektronski potpisali još u nedjelju.
Dok diplomatski izvori tvrde da se takvo potpisivanje u nedjelju uopšte nije dogodilo, drugi izvori bliski situaciji navode da je nedjeljno potpisivanje bilo stvarno te da je ovo u srijedu zapravo bilo "drugo potpisivanje". Razlozi zbog kojih su bila potrebna dva kruga elektronskih potpisa za sada ostaju nejasni.
Ono što je potvrđeno za Axios jeste da je Trump konačni dokument potpisao u srijedu tokom večere u Francuskoj, gdje je boravio u društvu predsjednika Emmanuela Macrona.
Read the full article at Klix.ba →📄Source document: Tasnim→3 reports
Klix.baIndependentCenter3 days agoThe United States and Iran have signed an agreement to end their conflict ahead of the official deadline. The agreement took effect immediately, with President Donald Trump reportedly signing it personally. Iranian state news agency Tasnim reported that Iran's foreign ministry spokesperson, Esmail Baghaei, revealed details about the document, which is called the 'Islamabad Memorandum.' Baghaei confirmed that traditional diplomatic ceremonies were skipped, and the agreement was signed digitally. Both sides had previously planned for a formal ceremony in Switzerland but decided to expedite the签署
Bias read (Center): The article presents factual information about the agreement between the U.S. and Iran without overtly biased language or selective sourcing. It includes quotes from both U.S. officials and Iranian sources, providing a balanced view of the situation.
Dnevni avazParty-alignedLeft6 days agoIran's Supreme National Security Council announced that an agreement reached with the United States would end conflicts on all fronts, including in Lebanon, and lift the maritime blockade immediately. The agreement was finalized on June 15 and will be officially signed in Switzerland on June 19. The council stated that negotiations for a final agreement will be postponed until the other party fulfills its obligations outlined in the memorandum.
Bias read (Left): The article presents Iran's perspective on the agreement with the US, emphasizing the end of conflict and lifting of sanctions without providing counterpoints or critical analysis. It uses favorable language toward Iran's actions and omits perspectives from the US or other international actors.
Official sources cited
- government Supreme National Security Council (SNSC)
- organisation Press TV
OslobođenjeIndependentCenter6 days agoThe article reports on an alleged agreement between the United States and Iran to end the war and completely cease hostilities, including lifting the maritime blockade and stopping fighting on all fronts, including Lebanon. U.S. President Donald Trump announced the 'excellent deal' ending the war with Iran and sent a direct message to crews of merchant ships stranded in the strategically important Strait of Hormuz, telling them to 'start their engines' and continue sailing. The Iranian Supreme Council for National Security confirmed that the U.S. naval blockade would be lifted immediately, and
Bias read (Center): The article presents a neutral summary of reported events without overtly biased language or framing. It includes statements from both U.S. and Iranian officials, providing a balanced perspective on the situation.
Official sources cited
- government U.S. President Donald Trump
- government Iranian Supreme Council for National Security
- government Prime Minister of Pakistan Shehbaz Sharif
BA