ON
← Back to feed
CZCultureOverlooked from the right5 days ago

According to the director, the repair of the Kiev monastery that has been hit by Russia will take two years.

The restoration of the Kyjevskopečerská Lavra monastery, which was damaged in a Russian attack, is expected to take two years according to the director of the complex. The damage is estimated at around 500 million hryvnias. The Uspenský Church, part of the monastery, suffered significant damage during World War II and was rebuilt in the 1990s. Ukrainian officials claim the attack was carried out by Russian drones, while Russia denies this, stating it was caused by an American Patriot missile system used by Ukraine.

Oprava pravoslavného kláštera Kyjevskopečerská lávra, který v pondělí zasáhl ruský útok, může trvat dva roky. V úterý to podle agentury AFP řekl Maksym Ostapenko, ředitel komplexu, jehož součástí je i Uspenský chrám, na kterém se při útoku vzňala střecha.

„Podle odhadů našich expertů a za předpokladu, že všechno půjde hladce, opravy a renovace mohou zabrat dva roky,“ řekl Ostapenko během tiskové konference v jednom z nejdůležitějších pravoslavných klášterů. Konala se v Uspenském chrámu, ve kterém ležely ohořelé trosky a kusy zlatého kříže.

Ostapenko uvedl, že škody v klášteře se předběžně odhadují na 500 milionů hřiven (232 milionů korun), přesnější částka bude známá v dalších dnech.

Uspenský chrám byl téměř zničen za druhé světové války a znovu byl postaven v 90. letech minulého století. Nad jeho střechou se v úterý podle AFP ve vzduchu ještě vznášely kousky popela a dělníci už připravovali novou střechu, aby ochránili samotnou stavbu i sbírku ikon.

Ukrajinští představitelé v pondělí uvedli, že Kyjevskopečerskou lávru zasáhly ruské drony. To Moskva popřela. Tvrdí, že monastýr zasáhla střela amerického protiraketového systému Patriot používaného ukrajinskou armádou.

Podle ukrajinské ministryně kultury Teťjany Berežné byly pondělní útoky jedny z největších namířených proti ukrajinské kultuře a ukrajinskému kulturnímu dědictví od února 2022, kdy Rusko válku proti Ukrajině zahájilo. Zasažených bylo 13 památek a míst kulturního významu v různých částech země.

Ředitel Kyjevskopečerské lávry se svým týmem pracuje na tom, aby se návštěvníci mohli co nejrychleji do kláštera vrátit. „Hledáme možnosti, jak prohlídky jednotlivých částí obnovit (…), protože monastýr musí žít,“ řekl Ostapenko.

Read the full article at Seznam Zprávy
Source document: Maksym Ostapenko, Director of the Monastery Complex

1 reports

Seznam ZprávyIndependentLeft5 days ago
According to the director, the repair of the Kiev monastery that has been hit by Russia will take two years.

The restoration of the Kyjevskopečerská Lavra monastery, which was damaged in a Russian attack, is expected to take two years according to the director of the complex. The damage is estimated at around 500 million hryvnias. The Uspenský Church, part of the monastery, suffered significant damage during World War II and was rebuilt in the 1990s. Ukrainian officials claim the attack was carried out by Russian drones, while Russia denies this, stating it was caused by an American Patriot missile system used by Ukraine.

Bias read (Left): The article presents Ukrainian claims about the attack without directly challenging them, citing Ukrainian officials' statements about the cultural significance of the attack and their attribution of blame to Russia. It does not provide balanced coverage of the Russian denial, focusing more on the U

Official sources cited

  • organisation Maksym Ostapenko, Director of the Monastery Complex
  • organisation AFP News Agency
  • organisation Tetyana Bereshchenko, Ukrainian Minister of Culture

Go to the primary sources (3)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • organisationMaksym Ostapenko, Director of the Monastery Complex
  • organisationAFP News Agency
  • organisationTetyana Bereshchenko, Ukrainian Minister of Culture