Donald Trump pár nappal az Irán elleni háború megindítása után még „FELTÉTEL NÉLKÜLI MEGADÁST” követelt Teherántól, közölve, hogy más megállapodást nem hajlandók kötni, és még azt a jogot is fenntartotta, hogy kiválassza az ország új vezetőit. Három és fél hónappal később már egy, a tűzszünetet és a Hormuzi-szoros újranyitását biztosító másfél oldalas megállapodással is beérte, ami papíron több százmilliárd dollárt kínál fel Iránnak. Az egyezményt még saját pártján belül is többen erőteljesen kritizáltak, miközben az amerikai sajtó alig talált olyan republikánus politikust, aki hajlandó lett volt megvédeni azt.
Az amerikai elnök a G7-csúcs után Emmanuel Macron vendégeként Versailles-ban, míg Maszúd Peszeskján iráni elnök Teheránban írta alá szerdán este a megállapodást. A szövegről több hónapon át tartó tárgyalássorozatok után június második hetében sikerült végleg megegyezni Pakisztán és a legvégén Katar hathatós közvetítésével.
Korábban úgy lehetett tudni, hogy Trump már vasárnap elektronikus aláírással látta el a dokumentumot, aminek szövegét végül csak szerdán hozták nyilvánosságra. Később viszont kiderült , hogy az amerikai elnök csak jelen volt, amikor a tárgyalásokat amerikai részről vezető J. D. Vance alelnök, valamint az iráni főtárgyaló, Mohammad Bager Galibaf házelnök elektronikusan aláírta a megállapodást.
A végleges, 14 pontból álló megállapodással az Egyesült Államok nem ért el maradéktalanul egyet sem a háború megindításakor kitűzött céljai közül, amik között a rezsimváltás, az iráni atomprogram illetve az ország ballisztikusrakéta- és drónkapacitásának felszámolása, valamint a közel-keleti fegyveres csoportoknak adott támogatások megszüntetése is szerepelt.
A későbbi, részletes békemegállapodás megkötésére egy 60 napos időszakot elindító, szerdán aláírt dokumentum legfőbb azonnali eredménye, hogy megnyitja a Hormuzi-szorost. A közel-keleti olajexporthoz kulcsfontosságú átjáró lezárása megrengette a világgazdaságot, és az amerikai üzemanyagárak és infláció emelkedéséhez vezetve komoly belpolitikai problémává is vált a novemberi félidős választásokra készülő republikánusoknak.
Mikről állapodtak meg?
Az aláírt megállapodás (memorandum of understanding) lényegében egy szándéknyilatkozat. Hivatalossá teszi az április elején bejelentett, de többször is megsértett tűzszünetet, amit kiterjesztettek Libanonra is, ahol Izrael és az Iránnal szövetséges, Izraelbe átlövő Hezbollah terrorszervezet hónapok óta harcol egymással. Az Egyesült Államok a megállapodás aláírása után csütörtökön feloldotta az Irán ellen bevezetett tengeri blokádját, míg Irán azonnal megkezdi a háború elején lezárt Hormuzi-szoros megnyitását, és azt is rögzítik, hogy hatvan napig nem kérnek díjat az áthaladásért.
A szöveg alapján Washington vállalta, hogy azonnal engedélyezik az iráni olajexportot, beleértve a kőolajtermékeket és származékokat. Az Egyesült Államok emellett „vállalja, hogy megszüntet az Iráni Iszlám Köztársaság ellen bevezetett mindenféle szankciót”, bár az ütemtervről még meg kell állapodni. A régióban lévő partnereivel együtt létrehoznak egy 300 milliárd dolláros alapot Irán újjáépítésére és gazdasági fejlődésére, és megkezdik a befagyasztott iráni vagyonok átadását.
Irán a megállapodásban megerősítette évtizedek óta hangoztatott hivatalos álláspontját, hogy nem akar atomfegyvert szerezni vagy kifejleszteni, valamint azt, hogy a közel fegyvertisztaságúra dúsított uránkészletét hígítják.
Az elfogadott nyilatkozat egy 60 napos, de közös döntéssel meghosszabbítható tárgyalási időszakot indít el, amely során a két fél a legnehezebb kérdésekről egyezne meg.
Ezek között szerepel az iráni atomprogram és dúsítotturán-készlet sorsa, valamint az Irán ellen bevezetett szankciók feloldásának menetrendje. A most aláírt megállapodás kiemelte, hogy ez a két téma a tárgyalások „kritikusan fontos” részét képezi, amikről azonnal el kell kezdeniük egyeztetni, és megoldásuk nélkül nem lesz végső békemegállapodás.
Emellett a dokumentum lehetőséget ad arra, hogy a jövőben Irán Ománnal együttműködve díjakat szedjen a Hormuzi-szoroson áthaladó hajóktól. Az iráni háború megkezdése előtt nem kellett fizetni az áthaladásért. A 300 milliárd dolláros fejlesztési alap részleteit is a további tárgyalásokon véglegesítik. Az USA „továbbá vállalja, hogy a végleges megállapodás megkötését követő 30 napon belül kivonja csapatait az Iráni Iszlám Köztársaság közeléből.”
Veszteglő hajók a szorosban 2026. június 18-án – Fotó: Amirhosein Khorgooi / ISNA / WANA
Trumpék szabadulni akartak
Trump saját elmondása és közelében lévő emberek közlése szerint is már hetek óta unni kezdte a háborút és a tárgyalásokat, és igyekezett minél hamarabb valamilyen eladható megegyezésre jutni. „Egyetértés volt abban, hogy túl akarunk lenni ezen” – mondta egy kormányzati tisztviselő a CNN-nek, és szerinte csak arra figyeltek, hogy minimalizálják a veszteségeiket. Ezt főleg Trump nagyhatalmú kabinetfőnöke, Susie Wiles sulykolta, de kormányának több tagja is gyorsan véget a…
Read the full article at Telex →📄Source document: BBC→7 reports
TelexIndependentCenter2 days agoThe article discusses the U.S.-Iran agreement signed after months of negotiations, highlighting Donald Trump's initial demands for unconditional surrender from Iran and his eventual acceptance of a multi-page deal ensuring a ceasefire and the reopening of the Hormuz Strait. The agreement was signed by Trump and Iranian President Masoud Pezeshkian, with mediation from Pakistan and Qatar. The article notes internal criticism within Trump's party and the lack of strong Republican support for the deal.
Bias read (Center): The article presents factual details about the negotiation process, the content of the agreement, and reactions from both sides without overtly favoring one perspective over another. It includes information about criticisms from within Trump's party but does not take a clear stance on whether the U.
TelexIndependentCenter5 days ago The whole world is waiting for the text of Trump's Iran deal, and the hardest questions are yet to come.The article discusses an agreement reached between Iran and the United States following months of negotiations, aiming to halt attacks, open the Strait of Hormuz, and begin discussions on remaining key issues. The agreement was announced by U.S. President Donald Trump and Pakistani Prime Minister Imran Khan, with formal signing planned in Geneva. Details of the agreement remain unclear, as neither side has released the text publicly. Vice President JD Vance mentioned the document could be made public before the formal signing.
Bias read (Center): The article provides a factual account of the agreement without overtly favoring either side. It reports on the event neutrally, mentioning both parties' actions and the lack of public details without apparent bias toward Trump or Iran.
Official sources cited
- government Donald Trump
- government Imran Khan
444.huIndependentCenter5 days agoThe article discusses the recent agreement between the United States and Iran, signed on Friday, which includes the reopening of the Hormuz Strait and an extension of the ceasefire for 60 days. It references comments by U.S. Vice President JD Vance, who described the agreement as a brief statement with general terms. The document was reportedly electronically signed by President Donald Trump, Vice President JD Vance, and Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf. Details such as the cessation of uranium enrichment and sanctions relief are mentioned but not fully specified in the text
Bias read (Center): The article presents information without overtly favoring either side, quoting officials from both the U.S. and Iran. It does not use emotionally charged language or selectively omit key perspectives. The content remains factual and balanced in its presentation of the agreement's details and the stn
Magyar NemzetParty-alignedCenter6 days agoHungarian politician Orbán Anita announced that after several weeks of intense negotiations, an agreement was reached with Kyiv regarding the rights of the Hungarian minority in Ukraine. The agreement covers education, administration, symbolism, and culture. It has been incorporated into Ukraine’s European Union Minority Action Plan. A first cluster related to fundamental rights, democracy, and rule of law will be launched soon, with the agreement integrated into this process. A 'middle benchmark' was also included, which would halt the integration process if Ukraine fails to meet the terms of
Bias read (Center): The article reports on a diplomatic agreement between Hungary and Ukraine without overtly favoring either side. It presents facts about the negotiation outcomes and the inclusion of the agreement in broader EU frameworks, avoiding loaded language or one-sided emphasis.
Magyar NemzetParty-alignedCenter6 days ago Trump announced the Iranian deal, but experts say it's too early to pop the champagneThe article discusses an agreement between the United States and Iran, which aims to halt military operations on all fronts, including Lebanon. The deal was mediated by Pakistan, with Qatar playing a role in negotiations. The agreement could lead to the opening of the strategic Hormuz Strait, potentially lowering oil prices. U.S. Vice President J.D. Vance mentioned that the formal signing might occur in Geneva, possibly with Donald Trump's participation. However, analyst Csicsmann László cautions against premature celebration of the deal.
Bias read (Center): The article presents factual information about an international agreement without overt ideological framing. It includes quotes from officials and analysts but does not exhibit clear bias toward any political side. The content focuses on the terms of the agreement and its potential implications, not
444.huIndependentCenter7 days ago Donald Trump Says Agreement With Iran Could Be Reached By SundayPresident Donald Trump stated that an agreement ending hostilities between the United States and Iran could be signed by Sunday, according to the BBC. He emphasized that the Hormuz Strait, a critical shipping route, would become accessible to all after the deal. Pakistan, a key mediator, indicated it would finalize the agreement within 24 hours and prepare for electronic signatures. Iranian Foreign Affairs Spokesperson Esmaeil Baghaei expressed caution, stating the agreement would not be signed tomorrow. Trump also mentioned plans to retrieve nuclear material from Iran under appropriate timing
Bias read (Center): The article presents statements from both Trump and Iranian officials without overtly favoring one side. It includes direct quotes from multiple sources and does not exhibit clear bias through language or emphasis.
TelexIndependentCenter9 days ago Trump threatened to hit him hard, and then hours later he was there to sign a deal.The article discusses recent developments between the United States and Iran, noting that both countries have taken new actions since the ceasefire to strengthen their negotiation positions. The global community is speculating whether an agreement will be reached by the weekend and what might follow.
Bias read (Center): The article provides a neutral summary of ongoing diplomatic discussions without overtly favoring either side. It does not include biased language, one-sided sourcing, or editorializing.
HU