Il testo in 14 punti prevede stop alla guerra, revoca delle sanzioni e sblocco dei fondi congelati. Ma Trump avverte: “Se non rispettano l’accordo, torniamo a bombardare”
Segui Il Giornale su Google Discover
Scegli Il Giornale come fonte preferita
Le autorità americane hanno diffuso il testo del memorandum of understanding con l'Iran. Nel documento gli Stati Uniti si impegnano a un fondo di 300 miliardi di dollari per l'Iran in caso di accordo definitivo e assicurano che l'Iran sarà autorizzato a vendere il petrolio dopo la firma del protocollo d'accordo. Il testo dell'accordo è stato letto dal funzionario americano durante una conference call. I 14 paragrafi includono le indiscrezioni finora circolate, incluso l'impegno americano a revocare ogni tipo di sanzione sulla base di un calendario concordato nell'ambito dell'accordo definitivo. Washington si impegna inoltre a rendere pienamente disponibili i fondi congelati dell'Iran a seguito dell'attuazione del memorandum. "Gli Stati Uniti e l'Iran concorderanno reciprocamente le procedure relative allo sblocco di tali fondi nel corso del negoziato", si legge nell'accordo.
La firma sull'intesa potrebbe arrivare da remoto già oggi, anziché di persona venerdì. Lo riferiscono a Axios un diplomatico di uno dei Paesi mediatori e una seconda fonte a conoscenza delle trattative. Se ciò dovesse avvenire, rileva Axios, il memorandum verrebbe firmato elettronicamente, entrerebbero in vigore le parti dell'accordo relative allo Stretto di Hormuz. Anche se le tempistiche dovessero cambiare, l'incontro tra le delegazioni statunitense e iraniana, guidate rispettivamente dal vicepresidente JD Vance e dal presidente del Parlamento iraniano Mohammad-Bagher Ghalibaf, si terrà come previsto venerdì in Svizzera, secondo quanto riferito dalle fonti di Axios.
Da giorni circolano bozze sul memorandum. La fuga in avanti degli Usa deriverebbe da una crescente pressione politica sulla Casa Bianca affinché divulghi il contenuto. La fonte sentita da Axios ha precisato che è stato invece l'Iran a chiedere che il testo resti riservato fino alla firma ufficiale. Nelle ultime ore diversi media hanno potuto visionare la bozza, Bloomberg, in particolare, è riuscito ad ottenere e pubblicare il testo integrale dell'accordo, diviso in 14 punti. Dovrebbe essere il documento formulato dalle diplomazie dei due Paesi coinvolti nel conflitto, che punta non solo a far cessare la guerra, ma anche a mettere le basi per uno sviluppo successivo.
Fonti vicine al team negoziale iraniano hanno però affermato all'agenzia Tasnim che il testo del Memorandum d'intesa fra Iran e Usa pubblicato da Bloomberg contiene "numerose inesattezze e omissioni". In particolar modo - viene spiegato - la fonte ha sottolineato che l'articolo 1 e la sezione relativa allo Stretto di Hormuz, così come riportati da Bloomberg , sono "specificamente inesatti, omettendo termini chiave". La fonte ha confermato che l'accordo è composto da 14 articoli e ha precisato che, di comune accordo, il testo dell'intesa sarà pubblicato solo dopo la firma, prevista per venerdì.
Da parte loro, gli Stati Uniti hanno affermato che il lunguaggio utilizzato nel documento è estremamente e volutamente vago per creare un ambiente più favorevole per i colloqui tecnici e i negoziati ad alto livello, dando a Teheran la possibilità di vendere il suo contenuto all'opinione pubblica interna. "Non si dovrebbe leggere troppo nel linguaggio utilizzato nel memorandum", sostiene con la Cnn una delle fonti, descrivendo come un 'documento politicò il testo dell'accordo, che secondo quanto rivelato dal vice presidente JD Vance è lungo appena una pagina e mezzo. Le fonti ammettono che il team negoziale del presidente ha "formulato un linguaggio che permetta all'Iran di dire quello che deve dire per la sua politica interna". Ma avvisano che non riflette gli impegni cruciali assunti dall'Iran attraverso i canali di trattative riservate, cosa sempre destinata a dare agli iraniani maggiore possibilità di firmare l'accordo.
Il testo del memorandum
Intitolato "Memorandum d'intesa di Islamabad tra gli Stati Uniti d'America e la Repubblica Islamica dell'Iran", il documento reso pubblico dall'Amministrazione Usa dovrebbe essere firmato formalmente venerdì, dando inizio a un periodo di 60 giorni per negoziare i termini definitivi dell'accordo.Di seguito il testo integrale: "Gli Stati Uniti d'America e la Repubblica Islamica dell'Iran hanno concordato congiuntamente in buona fede quanto segue:
Gli Stati Uniti d'America e la Repubblica Islamica dell'Iran e i loro alleati nell'attuale guerra firmano il presente Memorandum d'intesa per dichiarare la cessazione immediata e permanente delle operazioni militari su tutti i fronti, compreso il Libano, e si impegnano d'ora in poi a non intraprendere alcuna guerra o operazione militare l'uno contro l'altro, ad astenersi dalla minaccia o dall'uso della forza reciproca e a garantire l'integrità territoriale e la so…
Read the full article at Il Giornale →📄Source document: Memorandum of Understanding between the United States and Iran→5 reports
Il GiornaleParty-alignedRight4 days agoThe U.S. has published the text of a memorandum of understanding with Iran, which includes commitments to halt war, lift sanctions, and unfreeze frozen funds. The agreement also allows Iran to sell oil after signing the deal. The document outlines 14 points, including the U.S. commitment to a $300 billion fund for Iran if a final agreement is reached. President Trump warned that if Iran does not adhere to the agreement, the U.S. could resume bombing. The agreement may be signed remotely today rather than in person on Friday.
Bias read (Right): The article emphasizes Trump's warning about potential military action if Iran violates the agreement, which frames the situation in a more confrontational light. It highlights the U.S. commitment to a large financial package for Iran but does not provide balanced coverage of Iranian perspectives or
OpenIndependentCenter4 days agoThe United States has published the draft text of an agreement with Iran, which includes 14 key points. The document outlines a permanent ceasefire between the U.S., Iran, and their respective allies, the lifting of U.S. sanctions on Iran based on a agreed timeline, restrictions on Iran's nuclear program, and the release of hundreds of billions of dollars in frozen Iranian assets. The agreement is set to be signed on June 19 in Switzerland by U.S. Vice President JD Vance and Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf. A 60-day period will follow to finalize the comprehensive deal.
Bias read (Center): The article presents the terms of the agreement without overtly favoring either side. It provides factual details about the proposed memorandum and does not include biased language or selective sourcing that would indicate a clear ideological lean.
ANSAIndependentRight5 days agoThe article reports on an agreement between the United States and Iran, with U.S. President Donald Trump stating that the deal has been concluded and will succeed, moving into a second phase he believes will be easier. The agreement includes commitments from Iran not to develop nuclear weapons and to reopen the Strait of Hormuz. The official signing is expected to take place at the G7 summit in Evian, with the final agreement to be reached within 60 days. Iran announced the lifting of the U.S. blockade on the Strait of Hormuz before the official signing, while the Wall Street Journal reportedU
Bias read (Right): The article uses favorable language toward Trump, describing his statements as 'profezia' (prophecy), which implies confidence in his claims. It emphasizes the success of the agreement and highlights Trump’s role in achieving it, without significant counterbalance or critical perspective.
Official sources cited
- government Donald Trump
- government Mohammad Bagher Ghalibaf
- press release Wall Street Journal
Il GiornaleParty-alignedCenter6 days ago Here are the 14 points of the agreement between the U.S. and IranThe United States and Iran have reached an agreement to pause hostilities for 60 days, with a detailed 14-point plan agreed upon on June 15. The deal includes elements such as reopening the Strait of Hormuz, easing sanctions against Iran, and initiating broader negotiations on Iran’s nuclear program. However, key points remain unresolved, including the amount of economic aid, timing for unfreezing Iranian funds, and political guarantees requested by Iran. Multiple versions of the draft agreement exist, with discrepancies over financial commitments and frozen assets.
Bias read (Center): The article presents factual details about the agreement without overtly favoring either side. It outlines multiple perspectives and differing reports without taking a stance or using biased language.
la RepubblicaIndependent🔒Center8 days agoThe preliminary agreement revolves around four elements: the Strait of Hormuz, frozen funds and sanctions, nuclear weapons, and the Lebanon issue.
Bias read (Center): The summary presents the key points of the agreement without apparent bias, focusing on factual elements rather than framing them with ideological slant.
Italy