ON
← Back to feed
CZCulture3 days ago

They kick me with a certain systematicity.

The article reports on the death of Jiří Wolf, a former political prisoner, Charter 77 signatory, children's book writer, and activist. It details his early life, imprisonment during the communist era, his role in the anti-communist movement, and his later activism. The text also mentions his testimony against former communist MP Josef Vondruška regarding abuse in prisons.

„Dne 16. června 2026 zemřel v Praze bývalý politický vězeň, signatář Charty 77, spisovatel pohádek a ponocný Jiří Wolf,“ uvedl na Facebooku historik Petr Blažek, ředitel Muzea paměti XX. století.

„Narodil se 5. ledna 1952 v Jindřichově Hradci. Vyrůstal v dětském domově. Poprvé byl zatčen za krádež psacího stroje, na kterém psal letáky. Strávil tehdy ve vězení půl roku,“ přiblížil dále Blažek.

Související

„V roce 1977 byl zatčen se svým přítelem Františkem Hrabalem, se kterým založil Výbor proti diktatuře. Psali letáky s prohlášeními výboru a také nápisy na zdech a silnici na podporu Charty 77 a proti komunistickému režimu. V kriminále strávil Wolf tehdy tři a půl roku,“ pokračuje historik.

„Jiří Wolf napsal o brutálních poměrech ve vězení v Minkovicích zprávu, kterou za pomoci Anny Šabatové poslal do zahraničí. Snažil se o vystěhování do exilu, ale byl zatčen a odsouzen k šesti letům vězení. Strávil je ve Valdicích, odkud byl propuštěn ve špatném zdravotním stavu. Účastnil se demonstrací v roce 1989,“ napsal ještě nyní Petr Blažek.

„Miloval filcunky“

Před dvaceti lety, na základě svědectví Jiřího Wolfa, Vladimíra Hučína a Jiřího Gruntoráda, se policie zaměřila na tehdejšího komunistického poslance Josefa Vondrušku. Bývalý bachař minkovické věznice byl obžalován z několika případu týrání vězňů v letech 1979 a 1980.

„On miloval především filcunky, což byly osobní prohlídky. Navlékal si gumovou rukavici a odsouzeným strkal ukazováček do řitních otvorů, aby se přesvědčil, zda v zadnicích něco nepašují z práce do tábora na baráky,“ vzpomínal ve svých zápiscích na Vondruškovy metody politický vězeň Jiří Wolf.

Související

„Kope do mne, přidává se k němu i jeho kolega. Kopou do mne s jakousi systematičností, z jejich výkřiků je znát radost a potěšení, jaké jim tento sportovní výkon činí. Bolestí si ani neuvědomuju, že jsem se pomočil. Po zemi jsou drobné cákance krve,“ popsal násilí disident.

„Mám roztržený horní ret. Fyzická bolest se slévá v nelidské utrpení. Kopou, kam se trefí, nevyhýbají se žádné části těla. Jednou jsou to nohy, podruhé hlava, ledviny, břicho nebo záda,“ popisoval další praktiky Jiří Wolf.

Bachaře osvobodili

V roce 2008 pak byl Vondruška obžalován. Věc se táhla několik let, než byl v roce 2014 bývalý bachař definitivně Krajským soudem v Liberci osvobozen. Prý proto, že výpovědi nebyly dost věrohodné, aby po 30 letech stačily na komunistovo odsouzení. „Snažil jsem se pracovat co nejlépe a zároveň v mezích slušnosti, která se od příslušníka ozbrojeného sboru očekává,“ řekl Vondruška novinářům.

Související

Jiří Wolf, který měl po dlouhém věznění v totalitních lágrech zdravotní následky, to podle historika Petra Blažka „komentoval velmi hořce“. Stanislav Němec, Wolfův advokát, po soudním jednání mluvil podobně: „Bohužel to ukázalo bezmocnost zdejší justice tváří v tvář bezpráví páchanému předchozím režimem.“

Vondruška pak navíc po státu žádal pětimilionové odškodnění za nemajetkovou újmu údajně způsobenou kvůli neoprávněnému stíhání. Soud mu nakonec přiznal 121 tisíc korun.

Související

Blažek nyní zavzpomínal, že Jiřího Wolfa vídal jako ponocného ve středověkém kostýmu na Karlově mostě v Praze. Dostal prý od něho i dvě knihy pohádek, které napsal.

Dle smutečního oznámení proběhne poslední rozloučení s Jiřím Wolfem v poledne ve čtvrtek 25. června v nové obřadní síni na pražských Olšanských hřbitovech.

Read the full article at Aktuálně.cz
Source document: Facebook post by historian Petr Blažek

2 reports

iDNES.czParty-alignedCenter3 days ago
The signatory of Charter 77 and political prisoner George Wolf has died

Jiří Wolf, who was a signatory of Charter 77 and a political prisoner, has passed away.

Bias read (Center): The article reports on the death of Jiří Wolf, a historical figure associated with Charter 77, without apparent ideological framing. It does not include commentary, opinion, or biased language, focusing solely on the fact of his death.

Aktuálně.czIndependentCenter3 days ago
They kick me with a certain systematicity.

The article reports on the death of Jiří Wolf, a former political prisoner, Charter 77 signatory, children's book writer, and activist. It details his early life, imprisonment during the communist era, his role in the anti-communist movement, and his later activism. The text also mentions his testimony against former communist MP Josef Vondruška regarding abuse in prisons.

Bias read (Center): The article provides a factual account of Jiří Wolf's life and activities without overt ideological framing. It includes historical context and references to his political involvement but does not exhibit clear bias toward any political side. The tone remains neutral, focusing on biographical and cr

Official sources cited

  • statement Facebook post by historian Petr Blažek

Go to the primary sources (1)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • statementFacebook post by historian Petr Blažek