ON
← Back to feed
SloveniaCulture3 days ago

PHOTO: Cirkulane once again part of the biggest cycling spectacle in Slovenia

The municipality of Cirkulane was part of the second stage of the 32nd Tour of Slovenia, which passed through the area today. The event brought cyclists and fans to the region, contributing to local promotion and tourism. Local officials expressed enthusiasm about the event's impact on showcasing the area to a wider audience. Children were particularly excited about the visit.

Občina Cirkulane je bila tudi letos del največjega slovenskega kolesarskega dogodka. Druga etapa 32. Dirke po Sloveniji, ki je potekala od Radelj ob Dravi do Ormoža, je danes prečkala tudi občino Cirkulane, kjer so najboljše kolesarje sveta in Slovenije pozdravili številni navijači.

Kolesarska karavana je v občino pripeljala iz smeri Stojncev, nato pa pot nadaljevala skozi Dolane, Gradišča in center Cirkulan proti Korenjaku ter naprej proti Ormožu. Čeprav je bil obisk kolesarjev v občini kratek, je dogodek znova poskrbel za veliko navdušenja med domačini.

Pomembna promocija občine

Direktorica občinske uprave Marjetka Šibila je poudarila, da je občina zelo vesela, da je del Dirke po Sloveniji že tretje leto zapored.

“Zelo smo veseli, da dirka poteka tudi po območju občine Cirkulane. Trasa se sicer vsako leto nekoliko spremeni, vendar je to za nas izjemnega pomena, predvsem z vidika promocije občine in turizma. Takšni dogodki predstavljajo lepo priložnost, da se naš kraj predstavi širši javnosti,” je dejala.

Po njenih besedah je bila ob trasi tudi letos prisotna množica navijačev, ki so poskrbeli za prijetno in veselo vzdušje.

Najmlajši med najbolj zagnanimi navijači

Posebno navdušenje so pokazali otroci, ki so prihod kolesarske karavane nestrpno pričakovali in se nanj pripravili že vnaprej.

“Naši otroci se vsako leto znova veselijo tega dogodka. Ponosni so, da se dirka odvija tudi skozi našo občino. Lepo je videti njihovo veselje, motivacijo in navdušenje, ko lahko v živo spremljajo vrhunske športnike,” je povedala Šibila. Prav najmlajši so ob progi ustvarili posebno navijaško kuliso in dokazali, da ima šport v občini pomembno mesto.

Spodbujanje zdravega življenjskega sloga

V občini Cirkulane veliko pozornosti namenjajo tudi razvoju športa in spodbujanju zdravega načina življenja. Občina podpira delovanje športnih društev ter aktivnosti za vse generacije.

Kot poudarjajo na občini, športno društvo vključuje tako najmlajše kot starejše občane, pomemben del dejavnosti pa predstavljajo predvsem nogomet in druge športno-rekreativne aktivnosti.

Dirka po Sloveniji tako ni le športni spektakel, temveč tudi priložnost za promocijo gibanja, zdravega življenjskega sloga in povezovanja lokalne skupnosti. Tudi letošnji obisk kolesarske karavane je pokazal, da imajo Cirkulane veliko športnega srca in da znajo ustvariti odlično navijaško vzdušje za vrhunske športnike.

Več v oddaji Občinski informator na BK TV.

Read the full article at Lokalec
Source document: Marjetka Šibila, Director of Municipal Administration

1 reports

LokalecIndependentCenter3 days ago
PHOTO: Cirkulane once again part of the biggest cycling spectacle in Slovenia

The municipality of Cirkulane was part of the second stage of the 32nd Tour of Slovenia, which passed through the area today. The event brought cyclists and fans to the region, contributing to local promotion and tourism. Local officials expressed enthusiasm about the event's impact on showcasing the area to a wider audience. Children were particularly excited about the visit.

Bias read (Center): The article covers a cultural and sporting event with no political content or framing. It focuses on the local community's involvement in a cycling race, emphasizing tourism and public engagement without any ideological or partisan emphasis.

Official sources cited

  • government Marjetka Šibila, Director of Municipal Administration

Go to the primary sources (1)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentMarjetka Šibila, Director of Municipal Administration