ON
🔍
← Back to feed
SloveniaEconomy5 days ago

EU eliminates tariffs on US products

The European Parliament has approved the removal of tariffs on industrial goods imported from the United States and a reduction in tariffs on certain agricultural products, as agreed under the trade deal signed in July last year. The agreement includes safeguards allowing the EU to reintroduce tariffs if necessary, such as in cases where domestic producers could be seriously harmed by increased imports from the U.S. The legislation also allows the European Commission to take action if the U.S. fails to meet its commitments under the trade deal.

Gospodarstvo

Uredba bo prenehala veljati konec leta 2029

16. junij 2026 ob 15.26

•

Strasbourg - MMC RTV SLO, STA

K. S.

Evroposlanci so podprli odpravo carin na uvoz industrijskega blaga in znižanje carin na uvoz določenih kmetijskih proizvodov iz ZDA v EU, kot predvideva lani sklenjeni trgovinski dogovor med stranema. EU bo lahko po potrebi carine tudi znova uvedel.

Donald Trump in Ursula von der Leyen sta julija lani na Škotskem sklenila trgovinski dogovor, ki za uvoz večine blaga iz EU-ja v ZDA določa carine pri 15 odstotkih. Foto: Reuters

Evropski parlament je s 440 glasovi za, 151 proti in 50 vzdržanimi potrdil maja sklenjeni dogovor s Svetom EU-ja o predlogu uredbe, v skladu s katero bo Unija odpravila preostale carine na uvoz industrijskih izdelkov iz ZDA ter uvedla preferencialni dostop do trga za ameriško morsko hrano in neobčutljive kmetijske proizvode. Za proizvode, kot so mlečni izdelki, sadje, sojino olje ter svinjsko in bizonovo meso, bo znižala carine oziroma uvedla tarifne kvote.

Oglas

Zakonodaja med drugim vključuje varovalni mehanizem, ki bo Uniji omogočil odziv na morebitno bistveno povečanje uvoza iz ZDA, ki bi lahko resno škodovalo domačim proizvajalcem. Če bo našla zadostne dokaze za to, bo lahko Evropska komisija v celoti ali deloma ustavila izvajanje uredbe.

To bo lahko prav tako storila, če ZDA ne bodo izpolnjevale svojih zavez iz trgovinskega dogovora ali pa če bodo povzročale motnje v trgovinskih in naložbenih odnosih z EU-jem.

Zakonodaja bo komisiji omogočila tudi ukrepanje, če ZDA do konca tega leta ne bodo znižale carinskih stopenj na 15 odstotkov na več sto kategorij izdelkov, ki vsebujejo aluminij in jeklo. Uredba, ki jo bodo morale pred uvedbo potrditi še države članice v Svetu EU-ja, bo prenehala veljati konec leta 2029. Bo pa lahko Bruselj pred tem predlagal njeno podaljšanje.

"Izdelano v ZDA". Foto: Reuters

Predsednik parlamentarnega odbora za mednarodno trgovino Bernd Lande (S&D), ki se je v imenu parlamenta pogajal s Svetom, je ob potrditvi zakonodaje poudaril, da zaradi odločnosti Evropskega parlamenta ta vključuje močnejše varovalke za evropska podjetja in državljane, kot je bilo prvotno predvideno.

Zagotovil je, da bodo še naprej pozorno spremljali izvajanje trgovinskega dogovora med EU-jem in ZDA in v primeru ameriških kršitev od Bruslja zahtevali ukrepanje v skladu z uredbo.

Izid glasovanja na plenarnem zasedanju v Strasbourgu je na družbenem omrežju X pozdravila tudi predsednica komisije Ursula von der Leyen . "Dogovor je dogovor – in EU izpolnjuje svoj del," je zapisala in dodala, da bo tako Unija kmalu izpolnila svojo zavezo iz dogovora z ZDA o odpravi carin na ameriško industrijsko blago.

Tako bi lahko Unija carine odpravila oziroma znižala še pred 4. julijem, ki ji ga je kot rok za začetek izvajanja trgovinskega dogovora pred časom postavil ameriški predsednik Donald Trump . V nasprotnem primeru je napovedal uvedbo precej višjih carin.

Trump in von der Leyen sta julija lani na Škotskem sklenila trgovinski dogovor, ki za uvoz večine blaga iz EU-ja v ZDA določa carine pri 15 odstotkih.

Oglas

Read the full article at RTV Slovenija (MMC) →
Source document: European Parliament Approval of Regulation

2 reports

RTV Slovenija (MMC)State / PublicCenter5 days ago
MEPs support the lifting of tariffs on industrial goods from the USA

The European Parliament has approved a regulation to eliminate tariffs on industrial goods imported from the United States and reduce tariffs on certain agricultural products, as agreed under last year's trade deal between the EU and the U.S. The agreement also includes safeguards allowing the EU to reintroduce tariffs if domestic producers are harmed by increased imports from the U.S.

Bias read (Center): The article presents the approval of a trade agreement without overtly favoring either side. It provides factual details about the regulation, including the conditions under which tariffs could be reinstated, and does not use biased language or selectively present information.

Official sources cited

Nova24TVParty-alignedCenter5 days ago
EU eliminates tariffs on US products

The European Parliament has approved the removal of tariffs on industrial goods imported from the United States and a reduction in tariffs on certain agricultural products, as agreed under the trade deal signed in July last year. The agreement includes safeguards allowing the EU to reintroduce tariffs if necessary, such as in cases where domestic producers could be seriously harmed by increased imports from the U.S. The legislation also allows the European Commission to take action if the U.S. fails to meet its commitments under the trade deal.

Bias read (Center): The article presents the approval of the EU-U.S. trade deal in a neutral manner, focusing on the procedural aspects of the vote and the content of the agreement without overtly favoring any side. It mentions both the benefits and potential safeguards included in the deal, providing balanced coverage

Official sources cited

  • government European Parliament announcement

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.