Dedić je u izjavi za Press Association naveo da je u trenutku puštanja bio svjestan da mu kaucija nije odobrena te da je pokušao upozoriti zatvorsko osoblje da se radi o grešci
Bernadin Dedić (48), koji se nalazio u pritvoru u Velikoj Britaniji zbog optužbi za više teških krivičnih djela, uključujući silovanje, seksualne napade i prijetnje, tvrdi da je greškom pušten iz zatvora HMP Wormwood Scrubs u Londonu u februaru ove godine.
Prema dostupnim informacijama, do greške je došlo nakon što je sudsko osoblje na Isleworth Crown Court pogrešno interpretiralo digitalnu sudsku dokumentaciju nakon jednog ročišta i zaključilo da je Dediću odobrena kaucija. Ta informacija je potom proslijeđena zatvorskoj upravi, nakon čega je on pušten na slobodu.
Nastavak vijesti ispod oglasa
Dedić je u izjavi za Press Association naveo da je u trenutku puštanja bio svjestan da mu kaucija nije odobrena te da je pokušao upozoriti zatvorsko osoblje da se radi o grešci. Tvrdi da je rekao da želi ostati u zatvoru dok se situacija ne razjasni, ali da je ipak napustio ustanovu.
Nakon izlaska iz zatvora, Dedić je u roku od nekoliko sati otputovao Eurostar vozom iz Ujedinjenog Kraljevstva. Kasnije je izjavio da se konsultovao sa svojim pravnim timom i prijateljima, te da je potom otputovao u Bosnu i Hercegovinu, odakle se nije vratio u Veliku Britaniju.
Nastavak vijesti ispod oglasa
Dedić je ranije uhapšen u septembru prethodne godine i bio je u pritvoru do početka suđenja. Suđenje je bilo zakazano za mart, ali se nije pojavio u sudnici. Tokom narednih mjeseci, prema navodima, njegovo pravno zastupanje navodilo je različite razloge njegovog odsustva, uključujući probleme s vizom, povredu i zdravstvene razloge.
U njegovom odsustvu, suđenje je održano u junu. Porota ga je proglasila krivim po više tačaka optužnice, uključujući teška krivična djela seksualne prirode, prijetnje i nasilno ponašanje.
Nastavak vijesti ispod oglasa
Tokom postupka, tužilaštvo je iznijelo dokaze o događajima koji su prethodili optužbama, a sudija Hannah Duncan je navela da nije uvjerena u opravdanost njegovih tvrdnji o zdravstvenim razlozima izostanka, ocijenivši da se radi o pokušajima izbjegavanja pravde.
Sud je u presudi naveo da je riječ o ozbiljnim krivičnim djelima, a izricanje kazne još nije zakazano. Britansko Ministarstvo pravde saopštilo je da se sprovode promjene u procedurama nakon nezavisne revizije slučajeva pogrešnog puštanja zatvorenika na slobodu.
Nastavak vijesti ispod oglasa
Novo ročište u ovom predmetu zakazano je za 7. juli.
Read the full article at Oslobođenje →📄Source document: Associated Press interview with Bernardin Dedić→3 reports
Dnevni avazParty-alignedCenter3 days agoBernardin Dedić, a 48-year-old man from Bosnia and Herzegovina convicted of sexual assault in the UK, fled to Bosnia and Herzegovina after being mistakenly released from prison due to an administrative error. He told Associated Press that he warned prison guards that his release was a mistake but was still let go. The error occurred when a court official mixed up digital records and incorrectly concluded that bail had been approved for Dedić. After leaving prison, Dedić took the Eurostar train back to Bosnia and Herzegovina.
Bias read (Center): The article presents facts without overtly biased language or framing. It reports on the incident objectively, quoting Dedić’s claims and explaining the administrative error. There is no clear ideological slant in the wording or emphasis.
Klix.baIndependentCenter3 days agoA man convicted of sexual assault who fled from Britain to Bosnia and Herzegovina claims he was released from prison by mistake. He told Associated Press that he warned prison guards that his release was an error but was still let go. The error occurred after a court clerk mixed up digital files and incorrectly concluded that bail had been approved for him. After being released, Dedić contacted friends and lawyers, who advised him not to return for trial and to leave Britain.
Bias read (Center): The article presents facts without overtly biased language or framing. It reports on events objectively, including the individual's claims and the administrative error, without taking a clear stance on the matter.
OslobođenjeIndependentCenter3 days agoBernadin Dedić (48), a Bosnian man accused of multiple serious crimes including sexual assault and threats, was mistakenly released from HMP Wormwood Scrubs in London in February due to an error by court staff at Isleworth Crown Court. The staff misinterpreted digital court documents after a hearing and concluded that bail had been approved for Dedić. This information was then passed to prison authorities, leading to his release. Dedić claimed he was aware that his bail had not been approved and attempted to inform prison staff of the mistake, stating he wanted to remain in custody until the情况
Bias read (Center): The article presents facts without overtly biased language or selective sourcing. It reports on a legal error involving a criminal defendant without taking a stance on the individual’s guilt or innocence, focusing instead on procedural mistakes within the judicial system.
BA