ON
← Back to feed
CHEconomy5 days ago

Food designation EU Parliament votes against names such as veggie chickens

The European Parliament has voted against allowing vegetarian products to be labeled with terms such as 'Speck', 'Hühnchen', or 'Rippchen'. The decision, which received 560 votes in favor, 75 against, and 25 abstentions, represents a compromise reached earlier this year between parliamentarians and representatives of EU member states. The proposed rules would restrict terms like 'Steak', 'Schnitzel', 'Burger', and 'Wurst' to animal-based products only. This was justified by citing consumer and farmer protection but faced criticism in several EU countries. Germany, identified as Europe's main市场

Bezeichnung von Lebensmitteln

EU-Parlament stimmt gegen Namen wie «Veggie-Hühnchen»

Teilen

Vegetarische Produkte dürfen in der EU nach der Vorstellung des Europaparlaments künftig nicht mehr mit Begriffen wie «Speck», «Hühnchen» oder «Rippchen» beworben werden.

Mit 560 Ja-Stimmen, 75 Nein-Stimmen und 25 Enthaltungen stimmten die Abgeordneten in Strassburg für einen entsprechenden Gesetzesvorschlag

Bevor die Regeln in Kraft treten, müssen die Mitgliedstaaten noch formell zustimmen.

Der Entscheid in Strassburg entspricht einem Kompromiss, den die Abgeordneten Anfang März mit Vertretern der EU-Staaten vereinbart hatten. Im vergangenen Jahr wurde ein Verbot von Begriffen wie «Tofu-Wurst», «Soja-Schnitzel» oder «Veggie-Burger» für vegetarische Produkte ins Spiel gebracht.

Konkret sollten demnach Begriffe wie «Steak», «Schnitzel», «Burger» und «Wurst» nur noch für Tierprodukte verwendet werden dürfen. Dies wurde mit dem Schutz von Verbrauchern und Landwirten begründet – und stiess auf viel Kritik in mehreren EU-Staaten.

Deutschland ist nach Angaben von Wirtschaftsvertretern der grösste Markt für pflanzliche Alternativprodukte in Europa. Firmen müssten Produkte umbenennen und könnten sie womöglich nicht mehr so einfach vermarkten, argumentierten sie.

Was nicht mehr auf der Speisekarte stehen darf

Bislang dürfen typische Bezeichnungen für Fleischprodukte, wie zum Beispiel «Burger» und «Nuggets», auch für pflanzliche Alternativen verwendet werden. Dies soll nach dem Beschluss des Parlaments auch weiter grundsätzlich möglich sein. Tabu sind dann künftig aber Bezeichnungen, die sich auf Tier- bzw. Fleischarten und einzelne Teilstücke («Cuts») beziehen: zum Beispiel Geflügel, Rindfleisch, Rippchen, Schulter, Leber, Kotelett oder Speck. Sie dürfen auch nicht für im Labor gezüchtete oder zellbasierte Produkte verwendet werden. Fleisch wird in dem Text als «geniessbare Teile von Tieren» definiert.

Legende:

Bezeichnungen von Fleischprodukten wie zum Beispiel Burger und Nuggets dürfen für Veggie-Produkte verwendet werden, Fleischarten (zum Beispiel Steak, Rippchen, Kotlett) jedoch nicht.

REUTERS/Denis Balibouse

Der deutsche Minister für Ernährung, Alois Rainer, sah nach der Einigung im März Licht und Schatten. «Die Verbraucher sind schlau und mündig. Sie wissen längst, dass im Veggie-Schnitzel kein Fleisch ist», sagte er der Deutschen Presse-Agentur. Rainer äusserte sich zugleich kritisch zur Liste mit Begriffen, die künftig Fleischprodukten vorbehalten sind. «Wir hätten uns gewünscht, dass diesbezüglich gar keine Neuregelung kommt», sagte der Minister. Sie bedeute für die Branche unnötigen Mehraufwand.

Eigentlich sollte es bei dem EU-Vorhaben vor allem darum gehen, die Verhandlungsposition von Landwirten zu stärken. Schriftliche Verträge zwischen Erzeugern und Abnehmern sollen Pflicht werden, damit Produktionskosten berücksichtigt werden und es Verlässlichkeit gibt. Die Staaten müssen die Vorgaben nach der Bestätigung in nationales Recht umsetzen und können dabei auch Sektoren und Produkte ausnehmen.

SRF 4 News, 16.06.2026, 15:00 Uhr

;

dpa/horm;mcep

Read the full article at SRF News
Source document: European Parliament Vote on Food Labeling

1 reports

SRF NewsState / PublicCenter5 days ago
Food designation EU Parliament votes against names such as veggie chickens

The European Parliament has voted against allowing vegetarian products to be labeled with terms such as 'Speck', 'Hühnchen', or 'Rippchen'. The decision, which received 560 votes in favor, 75 against, and 25 abstentions, represents a compromise reached earlier this year between parliamentarians and representatives of EU member states. The proposed rules would restrict terms like 'Steak', 'Schnitzel', 'Burger', and 'Wurst' to animal-based products only. This was justified by citing consumer and farmer protection but faced criticism in several EU countries. Germany, identified as Europe's main市场

Bias read (Center): The article presents the legislative vote and its implications without overtly favoring any side. It includes perspectives from both the European Parliament and critics in various EU countries, including Germany. The language remains neutral, focusing on facts and reported arguments rather than emot

Official sources cited

Go to the primary sources (1)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.