Memorandum o razumevanju između Sjedinjenih Američkih Država i Irana predviđa da te dve zemlje i svi njihovi saveznici proglase trenutni i trajni prekid rata na svim frontovima, uključujući i Liban, istovremeno se obavezujući da neće pokretati nikakve neprijateljske akcije jedni protiv drugih i da će se uzdržati od pretnji ili upotrebe sile jedni protiv drugih, prenela je danas Al Arabija, koja tvrdi da je imala uvid u kopiju memoranduma koji će SAD i Iran potpisati u petak.
Sporazum sadrži 14 tačaka, a druga tačka predviđa da se Iran i SAD obavežu da će poštovati međusobni suverenitet i teritorijalni integritet i da će se uzdržati od mešanja u međusobne unutrašnje poslove, kao i da će pregovarati i postići konačan sporazum u roku od najviše 60 dana, uz mogućnost produženja uz obostrani pristanak.
Treća tačka predviđa da odmah nakon potpisivanja memoranduma, SAD ukinu pomorsku blokadu Irana, spreče svako mešanje ili opstrukciju protiv Irana, i obnove pomorski saobraćaj u roku od najviše 30 dana u punom kapacitetu.
- Promet brodova biće proporcionalan predratnom obimu saobraćaja sa iranske strane - navodi se u toj tački.
Četvrta tačka obavezuje SAD da povuku svoje snage iz okolnih područja u roku od 30 dana nakon konačnog sporazuma.
Peta tačka predviđa da Iran preduzme korake koji će osigurati kretanje trgovačkih brodova iz Arapskog zaliva u Omansko more i u suprotnom smeru, uzimajući u obzir potrebu za uklanjanjem tehničkih prepreka i neutralizacijom mina.
- SAD se obavezuju, zajedno sa svojim regionalnim partnerima, da kreiraju sveobuhvatni plan o kome će se dogovoriti obe strane za rehabilitaciju i ekonomski razvoj Irana, uz obezbeđivanje finansiranja od najmanje 300 milijardi dolara - navodi se u šestoj tački sporazuma, dok sedma predviđa da SAD ukinu sve vrste sankcija prema Iranu, uključujući rezolucije Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija, kao i Odbora guvernera Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) i sve jednostrane američke sankcije, i primarne i sekundarne, piše Al Arabija.
Iran se osmom tačkom obavezuje da nikada neće proizvoditi nuklearno naoružanje, dok se u desetoj tački Teheran i Vašington slažu da će pitanje obogaćenog uranijuma i drugih pitanja vezanih za nuklearno oružje biti adekvatno rešeni u okviru konačnog sporazuma.
- Iran i SAD su se složili da će, do konačnog sporazuma, održati status kvo: Iran će održati status kvo u svom nuklearnom programu, a SAD neće uvoditi nove sankcije Iranu niti jačati svoje snage u regionu - glasi deveta tačka , dok tačka 10 obavezuje SAD da odmah nakon potpisivanja memoranduma izdaju izuzeća za izvoz iranske sirove nafte, petrohemijskih proizvoda i njihovih derivata, kao i svih povezanih usluga, uključujući bankarstvo, osiguranje, transport i slično.
Tačka 11 obavezuje SAD da, na osnovu napretka pregovora o konačnom sporazumu, zamrznuta iranska imovina bude oslobođena i vraćena na raspolaganje Teheranu u potpunosti.
Tačkom 12 , Iran i SAD se slažu da uspostave mehanizam za implementaciju koji će nadgeldati uspeh primene i buduću posvećenost konačnom sporazumu.
Iran i SAD, prema tački 13 , će odmah nakon potpisivanja memoranduma i primene tačaka 4, 5, 10 i 11 ovog memoranduma, započeti pregovore o konačnom sporazumu, istovremeno poštujući i ostale tačke sporazuma.
U poslednjoj , 14. tački , navodi se da će konačni sporazum biti odobren kroz obavezujući rezoluciju Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija, navodi Al Arabija.
BONUS VIDEO:
Read the full article at Republika →📄Source document: Si-En-En→4 reports
Večernje novostiParty-alignedRight3 days agoUS President Donald Trump called people who believe he was not strict enough towards Iran 'idiots', 'bad people' or 'stupid'. This statement comes after reports that Trump and Iranian President Ebrahim Raisi signed a memorandum to end the war between their countries. The document includes 14 points such as opening the Strait of Hormuz, lifting sanctions against Tehran, and providing at least $300 billion for Iran's reconstruction and development.
Bias read (Right): The article uses direct quotes from Trump that include strong derogatory language ('idiots', 'bad people', 'stupid') directed at critics, which aligns with right-leaning framing. The tone emphasizes Trump's perspective without balancing it with opposing viewpoints or critical analysis.
N1 SrbijaIndependentCenter4 days agoU.S. officials have read a draft text of an understanding memorandum between the U.S. and Iran to journalists. The document includes provisions for reducing Iran's highly enriched uranium to a 'minimum standard,' allowing free passage through the Strait of Hormuz for 60 days, and ensuring Lebanon's territorial integrity following recent Israeli strikes on Hezbollah. In return, the U.S. would stop applying but not eliminate some key sanctions against Iran once the agreement is signed.
Bias read (Center): The article presents factual details of the proposed agreement without overtly favoring either side. It reports on the content of the draft memorandum neutrally, citing anonymous U.S. officials and does not include commentary or biased language.
Official sources cited
- organisation Reuters/Zohra Bensemra
RepublikaParty-alignedCenter5 days agoA memorandum of understanding between the United States and Iran outlines a plan for an immediate and permanent cessation of hostilities across all fronts, including Lebanon. The agreement includes 14 points covering mutual sovereignty, withdrawal of U.S. forces, lifting of maritime blockades, and facilitating trade routes through the Persian Gulf and Oman Sea. The report cites Al Arabia as having access to a copy of the document, which is expected to be signed by the U.S. and Iran on Friday.
Bias read (Center): The article presents the details of a proposed agreement between the U.S. and Iran without overtly favoring either side. It reports on the content of the memorandum neutrally, citing Al Arabia as the source. There is no evident framing that leans toward one political perspective over another, and it
N1 SrbijaIndependentCenter9 days ago Aragchi: U.S.-Iran memorandum includes nuclear programA memorandum of understanding between the United States and Iran includes various issues, including Iran's nuclear program and the easing of sanctions.
Bias read (Center): The article presents factual information without apparent ideological framing or biased language. It reports on the inclusion of topics such as Iran's nuclear program and sanctions relief in a memorandum of understanding between the US and Iran, without taking a stance or emphasizing one side over另一
Serbia