ON
← Back to feed
ROMedicine3 days ago

The huge fine received by a woman after she left a leaf in her shopping cart sparked an uproar

A woman in Nottingham was fined £150 (approximately €175) by a local council for allegedly throwing away food waste in a shopping trolley, but it turned out she had accidentally left a single kale leaf stuck in the trolley frame. The woman, Monica Serro, claimed she did not notice the leaf and argued it was not waste. She later discovered errors in the fine documentation, including incorrect address information and a reference to cigarette butt littering, despite her not smoking. The council admitted there was a technical error.

O femeie din Nottingham (UK)a fost amendată de 150 de lire sterline (aprox. 175 euro) pentru că ar fi „ aruncat gunoi” în coșul de cumpărături, deși, în realitate, a fost vorba de singură frunză de kale rămasă prinsă în cărucior.

Femeia nu a observat că în cărucior căzuse o frunză. FOTO Shutterstock

Monica Serro, 42 de ani, se afla în parcarea unui supermarket Sainsbury’s, unde încărca în mașină alimente colectate pentru persoane vulnerabile, potrivit  Daily Mail Online .

Când a returnat căruciorul, nu a observat că o frunză mare de kale se desprinsese și rămăsese blocată în cadrul metalic. În acel moment, un agent de la Gedling Borough Council a abordat-o, insistând că frunza reprezintă „deșeu alimentar”.

„Mi-a spus să folosesc un coș de gunoi data viitoare”

Agentul a emis pe loc amenda.

„Am fost uluită. Îi arătam că e doar o frunză de kale, dar mi-a spus să folosesc un coș de gunoi data viitoare”, a declarat ea.

Monica, care strânge gratuit alimente pentru comunitate, spune că agentul a amenințat-o cu o amendă mai mare dacă nu îi furnizează datele. „Mama mea era foarte afectată, nu am vrut să escaladez situația” , a spus ea.

După ce a contestat sancțiunea, femeia a descoperit că pe procesul-verbal figura o altă adresă și că motivul amenzii era trecut ca „ aruncarea unui muc de țigară ”, deși ea nu fumează. Consiliul a anunțat ulterior că a existat „ o eroare tehnică ” și a anulat amenda, cerându-și scuze.

„Nu am mai auzit pe cineva amendat pentru o frunză de kale”

Într-un mesaj oficial, Gedling Borough Council a transmis că incidentul „ nu a fost un act deliberat de aruncare a gunoiului” și că sancțiunea a fost anulată după verificarea imaginilor de pe camera agentului.

Monica spune însă că experiența a lăsat-o cu anxietate: „ Nu am mai auzit pe cineva amendat pentru o frunză de kale. M-a făcut să mă simt urmărită pentru orice gest mărunt ”.

Read the full article at Adevărul
Source document: Daily Mail Online

1 reports

AdevărulIndependentCenter3 days ago
The huge fine received by a woman after she left a leaf in her shopping cart sparked an uproar

A woman in Nottingham was fined £150 (approximately €175) by a local council for allegedly throwing away food waste in a shopping trolley, but it turned out she had accidentally left a single kale leaf stuck in the trolley frame. The woman, Monica Serro, claimed she did not notice the leaf and argued it was not waste. She later discovered errors in the fine documentation, including incorrect address information and a reference to cigarette butt littering, despite her not smoking. The council admitted there was a technical error.

Bias read (Center): The article presents a factual account of an incident involving a minor fine and subsequent correction due to administrative error. There is no evident ideological framing, biased language, or selective sourcing. The narrative remains neutral, focusing on the sequence of events without taking sides.

Official sources cited

Go to the primary sources (1)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.