Dopo l'incontro con il Primo Ministro Modi, Sukhbir Singh Badal sostiene il disegno di legge sulle quote per le donne e la delimitazioneDopo un incontro con il Primo Ministro Narendra Modi, il leader del Shiromani Akali Dal (SAD), Sukhbir Singh Badal, ha annunciato il sostegno del partito al disegno di legge sulla riserva delle donne e al disegno di legge sulla delimitazione. Durante un incontro con i dirigenti anziani del SAD a Chandigarh, Badal ha sottolineato l'importanza di queste misure, citando gli insegnamenti dei guru sikh e l'esempio dato dal comitato Shiromani Gurdwara Parbandhak per la riserva di seggi per le donne.
Lettura del bias (Centro): Mentre l'articolo riporta una decisione politica di un partito regionale, presenta la posizione del Shiromani Akali Dal (SAD) senza apertamente favorire o criticare le politiche.
Perché fattualità (95): The article accurately reports the SAD's support for the Women's Reservation Bill and delimitation, including direct quotes from Sukhbir Singh Badal and Naresh Gujral. It provides specific details about the meeting with senior leaders and the rationale behind the party's stance, aligning closely wit
Perché obiettività (85): The article remains largely neutral, presenting facts without overt bias. It includes direct quotes and avoids taking sides, though the phrase 'very logical thing' could be seen as a slight opinion rather than a purely objective statement.
Scroll.inIndipendenteCentroFattualità 90Obiettività 8510 gg faIl capo dell'Akali Dal, Sukhbir Singh Badal, è stato attaccato all'interno di un gurdwara nel distretto di Nanded del Maharashtra da un uomo di Nihang Sikh, secondo i rapporti. Ha subito ferite al braccio e alla spalla, ma ora è in condizioni stabili. L'incidente è avvenuto durante la sua visita al Gurdwara Mata Sahib, dove stava rendendo omaggio prima di andarsene. Un individuo è stato arrestato e il primo ministro del Maharashtra, Devendra Fadnavis, ha ordinato un'indagine sui motivi dell'attacco. Questa è la seconda volta che Badal è stato preso di mira; in precedenza, nel dicembre 2024, è sopravvissuto a un tentativo di assassinio al Tempio d'Oro di Amritsar.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta l'evento in modo fattuale, citando molteplici fonti tra cui PTI e The Indian Express, e include dichiarazioni sia del partito della vittima che delle autorità ufficiali.
Perché fattualità (90): The article closely mirrors the primary source document, providing accurate details about the attack, the suspect, and the response from authorities. It includes the quote from the SAD spokesperson and aligns with the timeline and location described in the primary source.
Perché obiettività (85): The article maintains a neutral tone, presenting the facts without apparent bias. It includes quotes from officials and the SAD spokesperson, which adds balance to the report.
NDTVVicino a un partitoCentroFattualità 90Obiettività 8511 gg faL'incidente è avvenuto durante un attacco, anche se non sono stati forniti dettagli specifici sulle circostanze dell'attacco o l'identità dei soggetti coinvolti nelle informazioni disponibili. Badal è una figura politica di spicco nel Punjab, in India, e il suo ricovero in ospedale ha attirato l'attenzione a causa del suo ruolo influente all'interno del partito Akali Dal.
Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un contesto minimo e non mostra chiaramente un pregiudizio nella sua formulazione.
Perché fattualità (90): This article provides clear details about the attack, including the location (Nanded), the medical response, and the involvement of Prime Minister Narendra Modi calling the victim’s wife. These details are consistent with other NDTV reports, indicating high factual accuracy. No primary source is ava
Perché obiettività (85): The article reports the event in a neutral tone, providing updates without taking sides or expressing personal views. The mention of PM Modi’s call is presented as a factual update rather than commentary.
Attacco a Sukhbir Badal: Nihangs, la politica di Shiromani Akali Dal e il suo decennio di scontri con il Sikh PanthUn attacco a Sukhbir Singh Badal, leader del Shiromani Akali Dal (SAD), si è verificato in un gurdwara a Nanded, Maharashtra, dove è stato accoltellato da un Nihang sevadar. Questo è il secondo incidente di questo tipo in due anni, riaccendendo le tensioni tra la leadership SAD e alcune fazioni all'interno della comunità sikh. L'aggressore, identificato come Jaspal Singh, ha affermato che le sue azioni erano state ordinate da 'waheguru', ma inizialmente ha citato la rabbia per la questione della droga del Punjab. L'incidente ha ricevuto una diffusa condanna da parte delle autorità religiose e delle figure politiche, evidenziando le controversie in corso sull'interpretazione delle tradizioni sikh e il ruolo della SAD nel rappresentare il più ampio Sikh Panth.
Lettura del bias (Progressista): L'articolo inquadra l'attacco come una sfida alla legittimità della SAD e evidenzia le critiche all'allineamento del partito con lo stato indiano, in particolare attraverso riferimenti a questioni irrisolte come i casi di sacrilegio del 2015.
Perché fattualità (87): The article provides specific details about the incident including the location (Nanded), the attacker (Jaspal Singh), the time of the attack (around 1.50pm), and the injury sustained (stab wound to the right forearm). It also mentions the response from various Sikh institutions like the Akal Takht
Perché obiettività (93): The article maintains a largely neutral tone, presenting facts without overt bias. It includes quotes from multiple sources, including religious leaders and political figures, and avoids strong emotional language. The only slight deviation from neutrality is the mention of 'resentment over unresolve
Sukhbir Badal attaccato: il capo della SAD ferito alla mano - cosa sappiamo finoraIl presidente del Shiromani Akali Dal (SAD), Sukhbir Singh Badal, è stato attaccato con un coltello vicino a un gurdwara a Nanded, Maharashtra, subendo ferite alle mani e richiedendo l'ospedalizzazione. Anche la sua guardia di sicurezza è stata ferita durante l'incidente. Le autorità hanno confermato che l'attacco si è verificato intorno alle 13:45, e il sospetto è stato arrestato poco dopo. Il primo ministro del Maharashtra Devendra Fadnavis ha ordinato un'indagine sull'attacco, chiedendo dettagli alla polizia locale e dirigendo indagini sul movente.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta un attacco contro una figura politica di spicco, fornendo dettagli fattuali senza apertamente favorire nessuna delle due parti, e include citazioni sia da fonti ufficiali che da leader di partito, presentando l'evento in modo neutrale senza apparenti inquadrature ideologiche.
Perché fattualità (85): The article accurately reports that Sukhbir Badal was attacked with a knife at a gurdwara in Nanded, sustaining hand injuries and being hospitalized. It mentions the arrest of the suspect and the order for a probe by Maharashtra CM Fadnavis. However, it omits specific details like the kirpan used in
Perché obiettività (88): The article maintains a neutral tone overall, reporting facts without overt bias. It includes quotes from SAD leader Virsa Singh Valtoha condemning the attack, which adds balance. However, the phrase 'no lapse in security' in the headline could imply a stance on the investigation, though the body re
India TodayIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 8811 gg faSukhbir Singh Badal, leader del Shiromani Akali Dal ed ex vice primo ministro del Punjab, è stato attaccato con un kirpan all'interno di un gurdwara a Nanded, Maharashtra, il 13 agosto 2026. L'attacco è avvenuto poco dopo il suo arrivo in città dal Punjab durante una visita personale. Badal ha subito una ferita minore alla mano destra ed è stato curato all'ospedale Yashosai. Il suo ufficiale di sicurezza, l'ispettore Santosh Kendre, è stato anche ferito mentre tentava di difenderlo. L'aggressore è stato arrestato e la polizia sta indagando sull'incidente.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto fattuale di un attacco contro una figura politica senza apertamente sostenere o criticare alcuna posizione politica. Fornisce informazioni equilibrate sull'incidente, compresa la storia precedente degli attacchi contro Badal, senza prendere una chiara posizione ideologica.
Perché fattualità (85): The article provides accurate details about the attack, including the time, location, and the nature of the injury. It correctly identifies the attacker as a Nihang and mentions the security personnel involved. It also references the previous attack in 2024, though it does not include the full backg
Perché obiettività (88): The article remains largely objective, focusing on reporting the facts without taking sides. It includes statements from both the BJP spokesperson and the SAD, maintaining balance. There is minimal emotional language, keeping the tone professional.
Modi chiede informazioni sulla salute di Sukhbir Singh Badal dopo l'attacco di Kirpan a NandedIl primo ministro Narendra Modi ha chiesto informazioni sulla salute di Sukhbir Singh Badal, presidente del Shiromani Akali Dal (SAD), a seguito di un attacco contro di lui in un gurdwara di Nanded, Maharashtra. Badal è stato ferito nell'incidente, che si è verificato mentre visitava un santuario sikh. L'attacco, che ha coinvolto un uomo vestito in abito Nihang con un kirpan, ha portato a un'indagine da parte del primo ministro del Maharashtra Devendra Fadnavis.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto equilibrato dell'incidente, comprese sia le implicazioni politiche che la risposta della SAD.
Perché fattualità (85): The article accurately reports that PM Modi inquired about Sukhbir Singh Badal's health following the attack, citing sources. It provides contextual details such as the location, nature of the attack, and prior incidents involving Badal. The mention of political implications and the inquiry ordered
Perché obiettività (80): The article maintains a neutral tone, presenting facts without overt bias. It mentions both the political context and the security implications but avoids taking sides. The use of phrases like 'speculation about a possible rapprochement' suggests some editorial framing, though it remains balanced.
Sukhbir Singh Badal attaccato all'interno del gurdwara di Nanded, Maharashtra, portato in ospedaleSukhbir Singh Badal, presidente del Shiromani Akali Dal (SAD), è stato attaccato con un coltello vicino a un gurdwara a Nanded, nel Maharashtra, giovedì. L'incidente è avvenuto durante la sua visita al Gurdwara Mata Sahib Devan Ji Mugat, dove ha subito ferite alle mani insieme a uno dei suoi agenti di sicurezza. Un sospetto è stato arrestato in relazione all'attacco. Questa è la seconda volta che Badal ha subito un attacco negli ultimi anni, in precedenza, nel dicembre 2024, ha evitato per poco un tentativo di assassinio al Tempio d'Oro di Amritsar. Durante quell'incidente, un individuo pro-Khalistan ha tentato di sparare a lui, ma è stato fermato da un ufficiale di sicurezza e da un searwad. Badal è rimasto illeso in entrambi gli incidenti.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riferisce di un attacco contro una figura politica di spicco senza apertamente favorire alcuna parte. Fornisce dettagli fattuali sull'incidente, tra cui la posizione, la natura dell'attacco e precedenti eventi simili, senza usare un linguaggio parziale o omettere selettivamente informazioni.
Perché fattualità (85): The article accurately reports the attack on Sukhbir Singh Badal, citing the source as PTI and aligning with the primary source document. It mentions the injuries, the suspect, and the political context of the attack. However, it omits specific details like the exact location of the gurdwara and the
Perché obiettività (80): The tone remains neutral, focusing on reporting the facts without overt bias. However, it briefly references the prior attack in Amritsar, which could be seen as adding context rather than remaining strictly objective.
La prima reazione del leader SAD Sukhbir Singh Badal all'attacco in Maharashtra: "Non ho paura, non lo sarò mai"Sukhbir Singh Badal, presidente del Shiromani Akali Dal (SAD), ha espresso che non aveva "paura" dopo essere sopravvissuto a un attacco vicino a un gurdwara nel distretto di Nanded del Maharashtra. L'attacco si è verificato giovedì 3 aprile 2025, mentre Badal era presente al gurdwara, provocando una ferita minore che richiedeva cure mediche. Questo segue un simile tentativo di assassinio nel dicembre 2024 al Tempio d'Oro di Amritsar. Badal ha attribuito la sua sopravvivenza alla guida spirituale di Guru Gobind Singh e ha sottolineato il suo impegno a mantenere la pace e l'armonia comunitaria nel Punjab.
Lettura del bias (Centro): Mentre l'articolo discute di una questione politicamente sensibile che coinvolge una figura politica di spicco e potenziali minacce alla stabilità religiosa e politica, la relazione rimane equilibrata.
Perché fattualità (85): The article reports on Sukhbir Singh Badal's public response to an attack, citing statements made by him and SAD officials. It provides details about the location, time, and nature of the attack, as well as the medical treatment received. The information aligns with typical reporting on such inciden
Perché obiettività (72): The article presents Badal's statements and the SAD's position on peace and communal harmony, which is appropriate given the context. However, it uses emotionally charged language like 'not afraid' and references to divine intervention, which may reflect a more supportive or sympathetic tone toward
Times of IndiaIndipendenteConservatoreFattualità 85Obiettività 7010 gg faSukhbir Singh Badal, presidente del Shiromani Akali Dal (SAD), è stato dimesso dall'ospedale venerdì dopo essere stato attaccato da un aggressore armato di un 'kirpan' in un gurdwara di Nanded, Maharashtra. L'attacco è avvenuto appena un giorno dopo che era stato precedentemente preso di mira al Tempio d'Oro di Amritsar nel dicembre 2024. Badal, che ha il braccio in una fionda, ha dichiarato di non essere spaventato e ha attribuito gli attacchi a gruppi che cercano di disturbare la pace del Punjab. Ha sottolineato l'importanza dell'armonia religiosa e del progresso del Punjab, affermando che coloro che sono benedetti da Guru Sahab non possono essere danneggiati.
Lettura del bias (Conservatore): L'articolo inquadra l'attacco come parte di un più ampio sforzo per minare la stabilità del Punjab, allineandosi con le narrazioni di destra che enfatizzano l'identità religiosa e l'autonomia regionale.
Perché fattualità (85): The article reports on Sukhbir Singh Badal's hospital discharge following an attack in Nanded, Maharashtra, and includes quotes from him. It aligns with cross-source consensus regarding the nature of the attack and Badal's public statements. However, it presents Badal's perspective without independe
Perché obiettività (70): The article frames the incident through Badal's personal narrative, emphasizing his resolve and linking the attack to broader political tensions. While it does not overtly promote a specific political agenda, it uses emotionally charged language such as 'not scared' and references to divine protecti
Nihang, sessantenne, ha lavorato come 'sewadar': cosa sappiamo dell'aggressore di Sukhbir Singh BadalSukhbir Singh Badal, il presidente del Shiromani Akali Dal (SAD), è stato attaccato con un kirpan da un Nihang a Gurdwara Mata Sahib Kaur, alla periferia di Nanded Sahib nel Maharashtra. L'attacco è avvenuto mentre Badal stava camminando verso la sala Langar dopo aver offerto le preghiere al gurdwara. L'aggressore, descritto come un Nihang sulla metà degli anni '60 che indossava un abito blu, è stato catturato dalla telecamera e successivamente consegnato alla polizia locale. Badal ha subito una lesione alla mano destra, ma da allora si è ripreso ed è fuori pericolo.
Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto equilibrato dell'evento, inclusi dettagli sull'attacco, il sospetto e il contesto della gestione del gurdwara.
Perché fattualità (78): The article accurately reports the attack on Sukhbir Singh Badal, including details like the location, the nature of the injury, and the involvement of the Nihang. However, it omits specific details such as the identification of the attacker (Jaspal Singh) and the fact that the attacker was previous
Perché obiettività (82): The article maintains a neutral tone, presenting facts without overt bias. It includes quotes from officials and political figures, but slightly emphasizes the religious and cultural significance of the gurdwara, which could be seen as subtly influencing the narrative.
Preghiere, camminare fino alla sala del gurdwara langar, poi scioperare: attacco a colpi di "kirpan" contro Sukhbir Singh Badal del SADSukhbir Singh Badal, leader del Shiromani Akali Dal (SAD), è stato attaccato con un kirpan (una spada cerimoniale) da un Nihang Sikh mentre visitava un gurdwara a Nanded, Maharashtra. L'attacco si è verificato mentre stava camminando verso la langar hall dopo aver offerto le preghiere. Badal ha subito un infortunio alla mano ed è stato ricoverato in ospedale. Questo segna il secondo attacco noto a Badal entro due anni, a seguito di un tentativo di assassinio al Tempio d'Oro di Amritsar nel dicembre 2024.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto fattuale dell'attacco senza criticare apertamente nessuna delle due parti. Fornisce dettagli sull'autore, la vittima e il contesto più ampio degli attacchi precedenti, ma non inquadra l'evento come politicamente motivato o pregiudicato verso un gruppo particolare. Il tono è obiettivo.
Perché fattualità (75): The article provides a detailed account of the attack, including the suspect, the location, and the involvement of security personnel. It aligns with the primary source document and includes additional context about the SPU and the nature of the attack.
Perché obiettività (80): The tone remains neutral, focusing on the facts of the incident without taking sides. It presents the attack and its aftermath in a balanced manner.
L'ex vice primo ministro del Punjab Sukhbir Singh Badal è stato attaccato con un 'kirpan' fuori dal gurdwara di Nanded, nel Maharashtra.L'incidente è avvenuto mentre stava visitando il gurdwara con sua moglie e i suoi associati come parte di un viaggio di tre giorni. Badal ha subito un infortunio alla mano e è stato portato in un ospedale locale. Il gurdwara è gestito dalla setta Nihang, che opera separatamente dal principale gurdwara di Nanded Sahib. Questo segna il secondo attacco a Badal in meno di due anni, dopo un tentativo di omicidio nel dicembre 2024 al Tempio d'Oro di Amritsar.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta un attacco contro un politico di alto profilo senza apertamente favorire nessuna delle due parti.
Perché fattualità (75): The article accurately describes the attack and the immediate aftermath, including the hospitalization of Badal and the involvement of security personnel. However, it lacks specific details about the attacker's identity and background, which are included in the primary source. It also omits mention
Perché obiettività (80): The article presents the facts in a balanced manner, quoting the BJP spokesperson and providing context about the attack. While it touches on the historical context of similar incidents, it does so without injecting strong ideological perspectives, maintaining a relatively neutral stance.
The HinduIndipendenteCentroFattualità 75Obiettività 6515 gg faL'articolo discute il potenziale impatto di una rinnovata alleanza tra Shiromani Akali Dal (SAD) e il Bharatiya Janata Party (BJP) sul panorama politico del Punjab prima delle elezioni statali del 2027.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta le implicazioni dell'alleanza SAD-BJP senza apertamente favorire nessuna delle due parti. Si concentra sull'analisi dei potenziali effetti sulla SAD piuttosto che assumere una chiara posizione ideologica.
Perché fattualità (75): The article discusses the potential renewal of the SAD-BJP alliance and its implications for the 2027 Punjab polls. It references 'panthic' politics and mentions Sukhbir Singh Badal's leadership, aligning with common narratives in Indian political analysis. While no primary source is available, the
Perché obiettività (65): The tone leans towards optimism about the SAD's potential resurgence under the new alliance, using terms like 'could work in favour' and 'rallying point.' This suggests a somewhat favorable view of the SAD-BJP alliance, which may reflect a political bias toward the party's interests rather than pres
Badal attaccato con il kirpan; poliziotto ferito che interviene: come si è svolta l'assassinioSukhbir Singh Badal, presidente del Shiromani Akali Dal ed ex vice primo ministro del Punjab, è stato attaccato con un kirpan durante la visita al Mata Sahib Gurdwara a Takht Sri Hazur Sahib a Nanded. Un ispettore di polizia è stato ferito mentre interveniva per proteggerlo. Badal ha subito un infortunio alla mano ma è fuori pericolo. L'aggressore, identificato come Jaspal Singh, 62 anni, è stato sopraffatto dal personale di sicurezza. La polizia ha avviato un'indagine sull'incidente e le misure di sicurezza sono state aumentate al gurdwara.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto fattuale dell'attacco a Sukhbir Singh Badal, concentrandosi sull'evento stesso, sul coinvolgimento delle forze di sicurezza e sulle indagini successive.
Perché fattualità (65): The article focuses on the delimitation issue and does not provide substantial information about the attack on Sukhbir Singh Badal. While it mentions the incident briefly, it lacks depth and alignment with the primary source document.
Perché obiettività (70): The article is primarily focused on a different topic and does not address the attack in sufficient detail. Its relevance to the main event is minimal.
NDTVVicino a un partitoCentroFattualità 65Obiettività 7014 gg fa Akalis si prepara per la battaglia del Punjab, ricaricata da Alliance BuzzIl Shiromani Akali Dal (SAD), un partito politico regionale del Punjab, in India, ha annunciato l'intenzione di tenere 15 rally aggiuntivi in tutto lo stato durante agosto e settembre.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta le manifestazioni pianificate dalla SAD senza apertamente favorire nessuna delle due parti, ma fornisce informazioni di fatto sul numero di manifestazioni e sulla loro tempistica, ma non include commenti, linguaggio parziale o fonti selettive che potrebbero indicare una chiara inclinazione ideologica.
Perché fattualità (65): The article reports on the Akali movement in Punjab, mentioning the SAD's announcement of additional rallies. While there is no primary source to verify the exact numbers, the information aligns with common reporting on political activity in Punjab. The factuality score is moderate as it reflects ty
Perché obiettività (70): The tone remains neutral, focusing on the political activities without overt bias. However, the phrasing 'Recharged By Alliance Buzz' may subtly imply positive momentum, which could be seen as slight editorializing.
The HinduIndipendenteCentroFattualità 40Obiettività 5010 gg fa Sukhbir Singh Badal ferito in un attacco con un coltello all'interno di Nanded gurdwaraL'articolo riporta che Sukhbir Singh Badal, un eminente politico indiano e leader del Shiromani Akali Dal, è stato ferito in un attacco con un coltello in un gurdwara (tempio sikh) a Nanded. L'incidente si è verificato durante una funzione religiosa, sollevando preoccupazioni sulla sicurezza in tali siti. I dettagli riguardanti l'identità dell'aggressore, i motivi e la condizione attuale di Badal non sono stati forniti nel testo disponibile. L'evento ha attirato l'attenzione a causa del significato politico di Badal e della sensibilità degli attacchi ai luoghi religiosi.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto fattuale su un incidente che ha coinvolto un personaggio politico di alto profilo e non mostra chiari pregiudizi nell'inquadramento, nella scelta delle parole o nell'enfasi. Manca di commenti o interpretazioni che indichino una inclinazione verso entrambi i lati dello spettro politico.
Perché fattualità (40): The article is incomplete and appears to be cut off mid-sentence. It mentions the attack but lacks sufficient detail to verify its accuracy against the primary source. It also fails to mention key elements such as the suspect, the location, or the response from authorities.
Perché obiettività (50): The article is incomplete and does not provide enough context to assess its objectivity. It appears to be a partial report with limited information.
India TodayIndipendenteCentroFattualità 0Obiettività 011 gg fa Chi e' Jaspal Singh, l'avvocato 62enne di Pune arrestato per l'attacco a Sukhbir Badal?Il 13 agosto 2026, il capo del Shiromani Akali Dal (SAD) e ex vice primo ministro del Punjab Sukhbir Singh Badal è stato attaccato con un kirpan (un pugnale cerimoniale) durante una visita al Gurdwara Mata Sahib Devan Ji Mugat a Nanded, Maharashtra. L'aggressore, identificato come Jaspal Singh Tejpal, 62 anni, indossava un abito Nihang, un abito tradizionale di un guerriero sikh, ed è stato arrestato sul posto dalla polizia. L'attacco è avvenuto mentre Badal stava uscendo dal gurdwara dopo le preghiere. Badal ha subito ferite lievi alla mano destra e ha richiesto punti di sutura, ma è stato segnalato fuori pericolo. Un ufficiale di sicurezza che accompagnava Badal è stato anche ferito durante l'intervento. L'incidente ha criticato la SAD come un "fallimento dell'intelligence" e ha chiesto un'indagine del Central Bureau of Investigation (CBI).
Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto equilibrato dell'evento, inclusi dettagli sull'attacco, l'arresto del sospetto, le ferite subite da Badal e dal suo ufficiale di sicurezza, e le reazioni di personaggi politici e del partito SAD.
Perché fattualità (0): This article is completely unrelated to the primary source document about Sukhbir Badal's attack. It discusses a different topic entirely, delimitation in Tamil Nadu. As such, it cannot be assessed for factuality or objectivity relative to the given event.
Perché obiettività (0): Not applicable. The article is not about the same event as the primary source document.
India
