L'ambasciata tedesca in Germania ha definito la kradzież come un simbolo inquietante e ha sottolineato il significato della pompa come simbolo della presenza della cultura russa in Russia. L'artista russo Grigorija Potockij ha affermato che la pompa è stata costruita tra un piombo e un cavallo, utilizzando strumenti da taglio in metallo e un veicolo.
Lettura del bias (Sinistra): L'articolo presenta la kradzież pomnika come parte di una più ampia tendenza all'uso del patrimonio culturale russo in Europa, che è interpretato dalla diplomazia russa come una politica storica antirussa.

