All'improvviso ho sentito: "Ciao, Veda!"

Nel giugno del 2026 si tenne una cerimonia commemorativa a Lipe Sprave sulla Žale di Lubiana, dove fu letta ad alta voce una testimonianza di Vida Cvelbar. Questo racconto dettagliava le sue esperienze durante la Seconda Guerra Mondiale, in particolare concentrandosi sulle attività della Guardia Nazionale Sloveniana (Domobranci) nella regione intorno a Trebnje e Pluska. La testimonianza fornisce una prospettiva profondamente personale sull'impatto della guerra sui civili e sulle reali realtà brutali affrontate sia dai soldati che dai cittadini comuni.

Cvelbar ha raccontato di essere stata solo nove anni quando è iniziata la guerra, ma gli orrori del conflitto avevano già modellato la sua comprensione del mondo. Ha descritto la paura e l'ansia costante che hanno afferrato la sua famiglia mentre vivevano sotto la minaccia di attacchi partigiani. Suo padre, che faceva parte della Guardia Nazionale, lasciò la loro casa all'inizio di maggio 1945, diretto verso Koroška. Questa partenza segnò un cambiamento significativo nella dinamica familiare, poiché ora erano rimasti senza la sua protezione e il suo sostegno.

L'atmosfera all'interno della famiglia divenne tesa e incerta. Le conversazioni divennero rare, e anche quando parlavano, erano condotte a sussurri. Cvelbar notò la crescente paura tra i bambini, specialmente dopo aver sentito parlare del destino di altre famiglie colpite dalla guerra. Una notte, un ragazzo locale sanguinante arrivò alla loro finestra, cercando aiuto prima di fuggire nell'ignoto. Questo incidente approfondì ulteriormente il senso di terrore e vulnerabilità sentito dalla famiglia.

Nel corso della guerra, Cvelbar osservò la crescente presenza di veicoli militari che attraversavano il loro villaggio. Questi camion, spesso coperti di teloni, si muovevano rapidamente lungo le strade tortuose, trasportando passeggeri sconosciuti. La vista di questi veicoli la riempì di disagio, poiché sembravano simboleggiare la violenza in corso e l'incertezza che li circondava.

Un pomeriggio, mentre si trovava vicino alla strada, Cvelbar fu testimone di un gruppo di camion che si avvicinava ancora una volta. Mentre guardava, sentì voci che gridavano: "Addio, Vidka!" seguite dalla vista di due giovani all'interno di uno dei camion che la salutavano. I loro gesti erano frenetici, quasi disperati, come se stessero cercando di comunicare qualcosa di urgente.

Emil Savelli, un ex membro del Corpo di Difesa Nazionale Sloveno (SNVZ), ha anche condiviso intuizioni sulle operazioni della Guardia Nazionale nelle aree di Primorska e Notranjska. Il suo resoconto ha dettagliato le manovre strategiche intraprese dalla Guardia Nazionale contro i partigiani, tra cui l'attacco di successo a Col, che era situato su una collina. La battaglia è stata intensa, richiedendo un'attenta pianificazione e coordinamento.

La narrazione di Savelli sottolinea le sfide affrontate dalla Guardia Nazionale, in particolare nel navigare su terreni difficili come l'altopiano di Col. Nonostante questi ostacoli, la Guardia Nazionale ha dimostrato resilienza e acume tattico, assicurando alla fine vittorie che hanno contribuito agli sforzi di resistenza più ampi. La battaglia di Col ha segnato un punto di svolta, mostrando la determinazione della Guardia Nazionale a proteggere le loro comunità dalle incursioni partigiane.

Le testimonianze di Cvelbar e Savelli forniscono una visione completa della complessa interazione tra la vita civile e il conflitto militare durante questo periodo.

Mentre la cerimonia commemorativa continuava, le storie condivise da Cvelbar e altri hanno risuonato profondamente con i partecipanti, sottolineando l'importanza di ricordare il passato. Queste narrazioni non solo onorano la memoria di coloro che hanno sofferto ma contribuiscono anche a una comprensione più sfumata della storia, assicurando che le generazioni future possano imparare dalle esperienze di coloro che li hanno preceduti. L'eredità della Guardia Nazionale e dei partigiani continua a plasmare le discussioni sull'identità nazionale, la resistenza e l'impatto duraturo della guerra sulla società.