A Firenze, in Italia, un monaco ha scoperto un documento storico negli archivi del monastero di San Marco che descrive una ricetta di bevanda medicinale notevolmente simile all'odierna Coca-Cola. La scoperta è stata fatta durante il lavoro di archiviazione di routine da parte del Rettore di San Marco, Manuel Russo, che si è imbattuto in un documento sbiadito o in un volantino promozionale che dettagliava una ricetta per elixir vinoso ricostituente, o un elisir di vino ristoratore. Secondo il documento, questo tonico era stato preparato usando 10 grammi di foglie di coca boliviane e 30 grammi di noci di cola mescolate con vino, che i monaci avevano coltivato. Era promosso come stimolante per rianimare sia il corpo che lo spirito dopo la fatica.
La ricetta ha una somiglianza sorprendente con quella successivamente sviluppata dal farmacista americano John Pemberton nel 1886, che creò una bevanda dolce dalle stesse piante e dall'acqua gassata, che alla fine si evolse in Coca-Cola.
Nonostante la mancanza di prove conclusive che collegano le due ricette, Russo ha espresso cautela, sottolineando che mentre Pemberton ha sviluppato la sua versione senza alcol, altri produttori in Italia e in Francia hanno anche creato rimedi simili da foglie di coca durante quell'epoca. Russo ha notato che la scoperta del documento era solo una parte di una più ampia collezione trovata negli archivi della farmacia del monastero. Questi documenti rivelano che il tonico dei monaci era molto popolare tra le comunità locali, con prezzi compresi tra due e sei lire italiane, equivalenti a meno di un centesimo nella valuta odierna.
Oltre all'elisir, Russo scoprì etichette per ossigeno puro, brandy e petrolio medico, evidenziando la vasta gamma di prodotti disponibili nell'apothecary del monastero. Il monastero di San Marco, fondato nel 1436 e la sua farmacia istituita nel 1460, era destinato principalmente a servire i residenti più poveri della zona circostante. Il suo significato storico è ulteriormente sottolineato dall'ampio inventario conservato nei suoi archivi, che Russo ha descritto come una delle collezioni più notevoli della regione.
I risultati hanno attirato l'attenzione degli studiosi interessati alla storia della medicina e allo scambio culturale di ingredienti e pratiche tra Europa e Sud America durante il XIX secolo.
1 servizi
N1 SlovenijaIndipendenteCentroFattualità 75Obiettività 65ieriUn monaco del monastero di San Marco a Firenze scoprì un documento giallato della metà del XIX secolo che descriveva una ricetta di bevanda molto simile alla Coca-Cola moderna. Il documento descrive un 'elisir' fatto di foglie di coca e noci di cola mescolati con vino, promosso dai monaci come tonico per il recupero fisico e mentale dopo la fatica. Questa ricetta assomiglia molto a quella usata dal farmacista americano John Pemberton nel 1886 per creare la bevanda zuccherata che alla fine divenne Coca-Cola. Tuttavia, non ci sono prove concrete che collegano direttamente l'invenzione dei monaci alla creazione di Coca-Cola. I monaci vendevano la bevanda a prezzi equivalenti a meno di un euro oggi, ed era molto popolare tra i residenti locali.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i risultati storici senza prendere posizione su alcuna questione politica, ma si concentra su una scoperta legata a una ricetta storica di una bevanda e non coinvolge dibattiti politici, politiche o figure attuali.
Perché fattualità (75): The article reports on a historical discovery in Florence where a monk found a 19th-century document describing a drink similar to Coca-Cola made from coca leaves and cola nuts. It cites the Guardian as a source and mentions the connection to John Pemberton’s later invention. While the claim of simi
Perché obiettività (65): The article presents the discovery neutrally but includes some emotionally charged language such as 'prehiteli Američane' (outpaced Americans) and uses phrases like 'sladki napitek' (sweet drink) which may imply a positive bias toward Coca-Cola. Additionally, the quote from Rektor Russo includes a h
★
Manteniamo le notizie oneste.
ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 5 €/mese.
Diventa sostenitore
Slovenia
