La disputa sulla pubblicazione delle memorie di Sonia Gandhi si è intensificata, con il Congresso Nazionale Indiano che accusa il governo di aver fatto pressione su un importante editore per ritirare il libro. Secondo i rapporti, la Penguin Random House India (PRHI) si è ritirata dalla pubblicazione delle memorie a causa di disaccordi sui cambiamenti editoriali richiesti dall'editore. Il partito del Congresso ha condannato la mossa come un "omicidio della democrazia", sostenendo che è stata esercitata la pressione su PRHI per eliminare sezioni critiche al Primo Ministro Narendra Modi, al Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) e alle rivendicazioni territoriali cinesi sulle regioni indiane durante il mandato di Modi.
Ashok Gehlot, un anziano leader del Congresso, ha accusato il governo di tentare di sopprimere informazioni che potrebbero esporre verità scomode sulle sue politiche e azioni. Ha chiesto perché l'edizione indiana delle memorie richiedesse cambiamenti se la versione globale, pubblicata da Alfred A. Knopf, una filiale di Penguin Random House, sarebbe rimasta inalterata.
"La controversia arriva in mezzo a un più ampio esame delle decisioni della Penguin Random House India riguardo a contenuti politicamente sensibili. All'inizio di quest'anno, l'editore ha sospeso la distribuzione del libro del fumettista Joe Sacco sui disordini di Muzaffarnagar.
Inoltre, a febbraio, è stato riferito che l'editore non aveva stampato le memorie dell'ex capo dell'esercito generale M M Naravane, nonostante una copia fosse stata esposta in Parlamento da Rahul Gandhi. Le memorie di Sonia Gandhi dovrebbero offrire uno sguardo completo sulla sua vita, dettagliando i suoi primi anni in Italia del dopoguerra, il suo matrimonio con Rajiv Gandhi e le profonde perdite personali che hanno influenzato la sua carriera politica.
Rahul Gandhi, l'attuale leader dell'opposizione, ha espresso orgoglio per le memorie di sua madre, riconoscendo la difficoltà che ha affrontato nel condividere la sua storia personale con il pubblico. Ha elogiato la sua resilienza e dignità di fronte alle avversità, in particolare sulla scia della tragica morte dei suoi genitori, Indira e Rajiv Gandhi. Nonostante l'incertezza che circonda la pubblicazione dell'edizione indiana, parecchi editori sono interessati ad acquisire i diritti.
Il lancio internazionale del libro, previsto per il 10 novembre, presenta una fotografia di una giovane Sonia Gandhi sulla copertina. Al contrario, l'edizione indiana è ipotizzata includere un'immagine diversa, probabilmente un ritratto di Sonia che indossa un sari, catturato dal suo defunto marito, Rajiv Gandhi. La situazione evidenzia le tensioni in corso tra le narrazioni politiche e l'industria editoriale, con preoccupazioni sollevate circa la potenziale influenza governativa sulla diffusione delle informazioni. Mentre il dibattito continua, l'esito finale del processo di pubblicazione rimane incerto, con l'attenzione spostata sul fatto che l'edizione indiana vedrà la luce del giorno sotto nuove disposizioni editoriali.
★
Manteniamo le notizie oneste.
ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.
Diventa sostenitore