Il PCOS è stato rinominato PMOS in una grande mossa globale per riflettere meglio la condizione di salute delle donne

Oltre 50 organizzazioni di pazienti e professionisti, tra cui la Endocrine Society, hanno unito le forze in uno sforzo globale per rinominare la sindrome dell'ovaio policistico (PCOS) come sindrome ovarica metabolica poliendocrina (PMOS). La decisione segna un cambiamento significativo nel modo in cui la condizione è compresa e affrontata, con l'obiettivo di catturare meglio la sua natura multiforme e l'impatto sulla salute delle donne. L'iniziativa di rinomina, guidata dalla professoressa Helena Teede del Monash University's Monash Centre for Health Research & Implementation, insieme ad altri esperti di spicco, ha seguito una vasta ricerca e consultazioni.

Il nuovo nome, PMOS, riflette gli squilibri ormonali e i problemi metabolici legati alla condizione, che influenzano la gestione del peso, il benessere mentale, la salute della pelle e la funzione riproduttiva.

Questa iniziativa rappresenta il più grande sforzo mai intrapreso per rinominare una condizione medica, secondo Teede, che ha sottolineato l'importanza di allineare il nome con la scienza accurata, la comunicazione efficace e la sensibilità culturale. Un aspetto chiave del processo di rinomina era garantire che il nuovo nome evitasse la stigmatizzazione del linguaggio e rispettasse i diversi contesti culturali. Il professor Terhi Piltonen, presidente della International Androgen Excess and Polycystic Ovary Syndrome Society (AE-PCOS Society), ha sottolineato che il nome doveva essere sia scientificamente valido che culturalmente appropriato.

L'iniziativa ha coinvolto più di 56 gruppi di pazienti e professionisti, oltre 22.000 risposte al sondaggio e numerosi workshop internazionali con pazienti e professionisti sanitari multidisciplinari.

I ricercatori che hanno partecipato al progetto hanno confermato che non vi è un aumento della prevalenza di cisti ovariche anormali associate alla condizione, sostenendo ulteriormente la necessità di una designazione rivista.Rachel Morman, presidente di Verity (PCOS UK), ha elogiato il nuovo nome per la sua chiarezza e inclusività.Ha dichiarato che l'etichetta precedente non ha rappresentato adeguatamente le implicazioni più ampie della condizione.

Morman ritiene che il cambiamento promuoverà una maggiore comprensione pubblica e incoraggerà il riconoscimento della PMOS come un problema di salute complesso e cronico piuttosto che un disturbo definito principalmente da cisti ovariche. Lorna Berry, una paziente australiana che vive con la condizione, ha espresso la speranza che il nuovo nome porterà a una diagnosi e un trattamento migliori per le generazioni future. Ha partecipato al processo di rinomina e ritiene che la terminologia aggiornata possa migliorare sia le esperienze personali che la cura sistemica.

Con l'avvio della transizione al PMOS, le parti interessate prevedono un cambiamento graduale ma di grande impatto nella pratica clinica, nei materiali educativi e nel discorso pubblico.