The Slovenian Food Safety Authority has initiated a recall of a chocolate product due to the presence of an unauthorized additive. The affected item is a 180-gram package of Torras cocoa preparation produced by Chocolates Torras SA. Consumers have been advised not to consume the product and instead dispose of it or return it to the place of purchase. The recall was triggered after the authority received information through the EU Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) regarding the distribution of the product in Slovenia. The discovery of maltitol (E965), an unapproved additive, led to immediate action to ensure consumer safety. The recall follows a broader initiative by the Consumer Association of Slovenia (ZPS), which announced the withdrawal of three food products from the market. In addition to the Torras cocoa product, ZPS identified two other items requiring removal. One is sesame seeds produced by Daco France under the brand name Daco Bello, sold in E. Leclerc stores. These were found to contain excessive levels of chlorpyrifos-ethyl, a pesticide residue beyond permissible limits. Consumers are urged to stop using the product, discard it, or return it to the store where it was purchased for a refund. Another recalled product is a tea made from macha leaves, manufactured by Fujian Blue Lake Foods in China. This item is distributed and sold in Asia Supermarket stores. Testing revealed elevated levels of aluminum content in the powdered tea, prompting its removal from shelves. The association advises consumers to throw away the product or return it to the point of sale. The Torras cocoa product, specifically the 180-gram package, was identified as containing maltitol, an artificial sweetener typically used in confectionery and beverages. However, its inclusion in this particular product appears to violate regulatory standards. Maltitol is permitted in certain foods but must adhere to strict guidelines regarding usage and labeling. The presence of the additive in Torras cocoa suggests either improper formulation or contamination during production or packaging. ZPS emphasized the importance of consumer awareness and compliance with the recall instructions. The association recommended that individuals who have purchased any of these products check their inventory and take appropriate measures to ensure they are not consumed. Retailers were instructed to remove the affected products from their shelves immediately and provide refunds to customers upon request. The Food Safety Authority, along with ZPS, has been working closely with manufacturers and distributors to address the issue. Investigations into the root causes of the contamination or mislabeling are ongoing. Officials have not yet disclosed whether similar issues exist in other products from the same producers. The situation highlights the need for continued vigilance in monitoring food safety standards and ensuring compliance with regulations. Consumers are encouraged to remain informed about recalls and food safety alerts. The Food Safety Authority regularly updates its website with information on affected products and provides guidance on how to handle such situations. Additionally, ZPS offers resources and support to help consumers navigate recalls and understand their rights regarding product safety. Authorities have not indicated when further updates on the recall process will be released. They are currently assessing the scope of the issue and coordinating with relevant stakeholders to implement corrective actions. Until more information becomes available, the focus remains on protecting public health by ensuring all affected products are removed from circulation.
3 servizi
Maribor24IndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 806 gg faIl prodotto, il tè Matcha (Shan Wai Shan), con un peso netto di 80 grammi e una data di scadenza del 12 marzo 2028, proviene dalla Cina e viene distribuito da Asia Express Food dai Paesi Bassi, con la distribuzione locale gestita da Wenlan d.o.o. e Asia Supermarket stores d.o.o. Le aziende alimentari responsabili hanno avviato un processo di richiamo. I consumatori che hanno acquistato il prodotto sono invitati a non consumarlo ma a smaltirlo o restituirlo per un rimborso.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta informazioni di fatto su un problema di sicurezza alimentare che coinvolge un prodotto importato in Slovenia, senza assumere una chiara posizione ideologica o inquadrare la questione in modo politicamente carico.
Perché questi punteggi (Fattualità 85 · Obiettività 80): Accurately reports on the recall of matcha tea due to high aluminum content, aligns with primary source. Objectivity slightly compromised by sensationalist phrasing like 'soliciting food from shelves'.
DeloIndipendente🔒CentroFattualità 75Obiettività 80l’altro ieriL'Autorità slovena per la sicurezza alimentare ha avviato un richiamo di un prodotto per una specifica polvere di cioccolato chiamata "Torras" prodotta da Chocolates Torras SA a causa della presenza di un additivo non autorizzato, il maltitol. La scoperta è stata fatta attraverso il sistema di allarme rapido dell'UE per gli alimenti e i mangimi (RASFF), che ha informato la Slovenia sulla distribuzione del prodotto. I consumatori sono invitati a non consumare il prodotto e a smaltirlo o restituirlo al luogo di acquisto. L'incidente evidenzia le preoccupazioni per le normative sulla sicurezza alimentare e l'importanza del monitoraggio degli additivi nei prodotti alimentari.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta una questione di sicurezza alimentare che coinvolge il ritiro di un prodotto, che è principalmente una preoccupazione normativa e sanitaria piuttosto che un argomento politicamente carico.
Perché fattualità (75): The article reports that an unauthorized additive, maltitol, was found in a product called 'kakava v prahu' (cocoa powder) distributed in Slovenia. It mentions the responsible food business operator initiated a recall through the EU system RASFF. The information aligns with typical recall procedures
Perché obiettività (80): The article presents the recall as a factual update, advising consumers not to consume the product but to dispose of or return it. The tone remains informative and advisory without overt bias or emotional language. However, there is a slight promotional undertone by mentioning the brand name 'Torras
DeloIndipendente🔒Centro7 h fa Altri 3 alimenti richiamatiLa Zveza potrošnikov Slovenije (ZPS) ha annunciato il richiamo di tre prodotti alimentari a causa di problemi di sicurezza. Il primo prodotto sono i semi di sesamo prodotti da Daco France, venduti sotto il marchio Daco Bello nei negozi E. Leclerc, che hanno superato il limite consentito di clorpirifos-etil. Il secondo prodotto richiamato è una preparazione di cioccolato del produttore spagnolo Chocolates Torras, distribuito da Mar-t, contenente un additivo non autorizzato, il maltitol (E965). Il terzo prodotto è un tè verde del produttore cinese Fujian Blue Lake Foods, venduto nei supermercati Asia, che ha rilevato un eccessivo contenuto di alluminio. La ZPS consiglia ai consumatori di scartare questi prodotti o di restituirli al punto di acquisto per un rimborso.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta informazioni di fatto sui richiami di prodotti alimentari senza un'aperta cornice ideologica. Si concentra sulle misure di protezione dei consumatori e non assume una posizione partigiana nei confronti di alcuna entità o gruppo politico. Il tono rimane neutro, sottolineando i rischi per la salute e consigliando ai consumatori su misure appropriate.
★
Manteniamo le notizie oneste.
ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 5 €/mese.
Diventa sostenitore
Slovenia
