FranceIl sindaco di Aubagne, Jean-Pierre Squillari, ha ammesso di aver preso in prestito temporaneamente l'attrezzatura antincendio dal dipartimento locale dei vigili del fuoco per proteggere la sua residenza secondaria a Barjols durante un recente incendio nella regione di Var. L'attrezzatura comprendeva una pompa portatile, tre tubi da 20 metri e un ugello di un tubo antincendio, che ha restituito il giorno successivo in buone condizioni. Secondo un media digitale locale, Brut Aubagne, il capo dei vigili del fuoco è stato sorpreso dalla richiesta, ma Squillari ha riferito di aver usato il suo ex grado di tenente colonnello nel servizio antincendio per giustificare l'azione. In risposta alle indagini di ICI Provence, Squillari ha dichiarato di non aver richiesto l'attrezzatura ma l'ha richiesta educatamente, anche se ha riconosciuto di usare un tono "determinato" con il dipartimento dei vigili del fuoco.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta sia l'accusa di un media locale che la spiegazione del sindaco, fornendo una visione equilibrata della situazione senza favorire apertamente nessuna delle due parti.
