Revolut è fuori uso, gli utenti non possono accedere ai soldi
Revolut, una banca digitale britannica, ha subito oggi delle interruzioni di servizio che hanno impedito agli utenti di accedere ai loro conti, effettuare pagamenti e trasferire denaro. I problemi hanno colpito gli utenti in diversi paesi europei, compresa la Slovenia, nonché in Australia. Gli utenti hanno riportato problemi di accesso all'app mobile, pagamenti con carta rifiutati e impossibilità di effettuare trasferimenti finanziari. Il sito web Downdetector ha registrato oltre 1.500 segnalazioni di problemi con Revolut poco dopo le 9 del mattino, ora dell'Europa centrale. La compagnia ha confermato che i fondi e i dati dei clienti erano al sicuro e si è scusata per il disagio. Una possibile causa dell'interruzione è stata un'interruzione dei servizi Google Cloud, che ha avuto un impatto su più servizi come Google Compute Engine e Google Kubernetes Engine. Tuttavia, non è stato confermato un legame diretto tra la interruzione di Google Cloud e i problemi di Revolut. Anche altri servizi digitali come Emma, un'app per la gestione delle finanze personali, hanno subito interruzioni a causa dei problemi di Google Cloud. Alcuni utenti su Reddit hanno notato che i problemi si sono estesi oltre l'app Revolut di base per includere altri servizi come Revolut Business, Revolut X e Revolut Invest, anche se alcuni utenti avevano ancora carte di credito funzionali.
Diversi servizi gestiti da Google Cloud hanno subito interruzioni a causa di problemi in un data center a Londra, che hanno colpito diverse banche europee, tra cui la neobank Revolut con sede nel Regno Unito. Secondo i rapporti, i problemi si sono verificati nella regione nota come "europe-west2", che ospita un importante centro dati di Google a Londra. Questa interruzione non ha interessato altre parti d'Europa, secondo la dichiarazione ufficiale di Google. La società ha confermato che il suo team di ingegneri stava indagando sul problema, ma non aveva ancora identificato la causa esatta.
Gli utenti di Revolut, una delle istituzioni colpite, hanno segnalato difficoltà ad accedere ai loro conti, effettuare pagamenti con carte, prelevare contanti dagli sportelli bancomat e utilizzare alcune funzioni di assistenza clienti. Revolut ha assicurato agli utenti che i loro soldi e le informazioni personali erano al sicuro e che i team tecnici stavano lavorando per risolvere i problemi. Secondo il servizio di monitoraggio online Downdetector, sono stati ricevuti oltre 1.500 reclami relativi a problemi con Revolut, insieme a rapporti simili per banche britanniche come Lloyds e HSBC, portali immobiliari come Rightmove e servizi postali come Royal Mail.
Questi rapporti suggeriscono che l'impatto dell'interruzione si è esteso oltre il settore bancario ad altri servizi digitali. L'incidente ha sollevato preoccupazioni sulla dipendenza delle moderne istituzioni finanziarie dalle infrastrutture cloud. Gli esperti sottolineano che molte banche e aziende fintech hanno spostato gran parte delle loro operazioni su piattaforme cloud, che offrono vantaggi come un'elaborazione più veloce e costi più bassi. Tuttavia, questo cambiamento comporta anche nuovi rischi, in quanto i guasti nei grandi data center possono interrompere contemporaneamente i servizi per milioni di utenti. In risposta all'incidente, l'Autorità britannica per la condotta finanziaria (FCA) ha confermato di essere in contatto con Google per ottenere ulteriori dettagli sull'interruzione.
All'inizio di quest'anno, il governo del Regno Unito ha designato quattro aziende tecnologiche, tra cui Google Cloud EMEA Limited, come fornitori terzi critici per il settore finanziario, ponendole sotto la supervisione regolamentare diretta. Misure analoghe sono state adottate dall'Unione europea, che lo scorso novembre ha elencato 19 aziende tecnologiche come fornitori critici di servizi di informazione e comunicazione per il settore finanziario. Revolut ha riconosciuto la connessione tra le interruzioni del servizio e l'interruzione di Google Cloud, confermando che i problemi derivano dal fallimento dell'infrastruttura di Google. La società si è scusata con i clienti interessati e ha sottolineato che tutti i fondi e i dati degli utenti erano al sicuro.
Secondo quanto riferito, le squadre tecniche stavano lavorando fin dall'alba per ripristinare le normali operazioni. Gli utenti di diversi paesi, compresa la Slovenia, hanno segnalato problemi simili con i servizi di Revolut. Alcuni utenti sui social media hanno espresso frustrazione per l'impossibilità di accedere ai propri soldi o effettuare transazioni durante la interruzione. Altri hanno notato che alcuni aspetti dell'app hanno continuato a funzionare normalmente nonostante le più ampie interruzioni. Sebbene la causa immediata dell'interruzione non sia ancora chiara, l'incidente evidenzia la crescente interdipendenza dei sistemi finanziari nei confronti dei fornitori di servizi cloud esterni.
Poiché sempre più aziende si affidano a queste piattaforme, l'impatto potenziale delle interruzioni diventa sempre più significativo. Per il momento, si consiglia agli utenti di mantenere metodi di pagamento alternativi ed evitare ripetuti tentativi di elaborare transazioni fallite fino a quando la situazione non si stabilizzerà.
Vai alle fonti primarie (3)
Le fonti ufficiali su cui si basa la copertura. Leggile direttamente per aggirare il framing.
Revolut ha subito un'importante interruzione del servizio che ha colpito clienti in tutta Europa e oltre, compresa la Slovenia. L'interruzione ha avuto un impatto su oltre 30 servizi, come prelievi di contanti presso bancomat, pagamenti con carta e accessi alle app. Secondo il sito ufficiale di Revolut, la causa è stata un'interruzione del data center europeo di Google (europe-west-2). Revolut ha dichiarato che stanno lavorando per risolvere il problema e ripristinare le normali operazioni. I clienti hanno segnalato difficoltà nell'utilizzo dei servizi bancari, portando alcuni a fare affidamento sul contante o su banche alternative. Le relazioni della Germania indicavano che anche i clienti di ING Bank si trovavano ad affrontare problemi simili. Altri soggetti interessati includono HSBC, DPD e Bank of Scotland, che utilizzano tutti Google Cloud.
Lettura del bias (Centro): L'articolo parla di un guasto dell'infrastruttura tecnica che coinvolge un fornitore privato di servizi finanziari e servizi di cloud computing. Non prende posizione su questioni politiche, né inquadra l'evento in un modo politicamente carico. L'attenzione è rivolta alla causa e all'impatto tecnico della
Google sta riscontrando problemi tecnici nel suo data center di Londra, che interessano diversi servizi di Google Cloud, in particolare nella regione "europe-west2". Ciò ha causato perturbazioni per alcune banche britanniche, tra cui la neobank Revolut, che ha confermato di aver affrontato il problema e ha assicurato ai clienti che i loro soldi e dati rimangono al sicuro. Secondo i rapporti, i problemi hanno interessato più servizi, con utenti che hanno segnalato interruzioni su piattaforme come Lloyds, HSBC, Rightmove e Royal Mail attraverso il sito web di Downdetector. Google ha dichiarato che il suo team stava indagando sul problema, ma non aveva ancora identificato la causa.
Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra su un problema tecnico che colpisce i servizi cloud e le istituzioni finanziarie, senza contesti politici, pregiudizi o commenti. Presenta informazioni di fatto sulle interruzioni del servizio e le risposte delle aziende coinvolte senza prendere posizione o sottolineare una particolare ideologia.
A causa di problemi di rete al data center di Google a Londra, si sono verificate interruzioni nel funzionamento di diversi servizi Google Cloud in tutta Europa. Alcune banche britanniche, tra cui Revolut, hanno segnalato problemi con le loro operazioni come risultato. Google ha riconosciuto un aumento dei tassi di errore e delle interruzioni occasionali nella regione "europe-west2", che ospita il suo data center di Londra, ma non ha ancora identificato la causa del problema. Secondo i rapporti del sito web Downdetector, centinaia di utenti hanno segnalato problemi che interessano banche come Lloyds e HSBC, così come la piattaforma di listino immobiliare Rightmove e il servizio postale Royal Mail. Revolut ha confermato che i fondi e i dati dei clienti rimangono al sicuro nonostante le interruzioni.
Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra su problemi tecnici con i servizi Google Cloud e il loro impatto su varie aziende e organizzazioni. Fornisce informazioni factuali senza prendere posizione o mostrare pregiudizi nei confronti di una parte in particolare. Il contenuto è principalmente tecnologico e non coinvolge argomenti politici
Un incidente legato all'energia che ha colpito l'infrastruttura di Google a Londra ha causato interruzioni a diverse banche e fornitori di servizi finanziari europei, tra cui Revolut. L'interruzione ha colpito i data center nella regione "europe-west2", in particolare la zona "europe-west2-b", portando a interruzioni del servizio per Google Cloud. Revolut ha confermato che i suoi problemi erano legati alla interruzione di Google, che ha influenzato funzionalità come l'accesso all'app, i pagamenti con carta, i trasferimenti bancari, i prelievi di denaro, il trading azionario, la verifica dell'identità, l'assistenza clienti e i servizi commerciali. Anche gli utenti in Slovenia hanno segnalato problemi. Altre istituzioni colpite includono banche britanniche come Lloyds, HSBC e Halifax, anche se nessuna ha confermato direttamente una connessione con l'interruzione di Google. Oltre alle finanze, l'interruzione ha avuto un impatto sui sistemi di videoconferenza dei tribunali in Inghilterra e Galles, causando ritardi nei procedimenti legali. Ulteriori interruzioni di servizio sono state segnalate da piattaforme come Royal Mail, DPD e Rightmove attraverso i rapporti degli utenti su Downdetector. L'incidente ha evidenziato la crescente dipendenza delle istituzioni finanziarie e dei servizi pubblici dalle infrastrutture cloud, richiamando l'attenzione delle autorità di regolamentazione sia dalla Financial Conduct Agency del Regno Unito
Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto equilibrato dell'incidente tecnico, citando più entità colpite e notando le risposte normative senza apertamente favorire nessuna delle parti. Include citazioni di aziende e autorità di regolamentazione, ma non presenta un linguaggio parziale o un'approvvigionamento selettivo.
Un'interruzione di massa si è verificata presso il servizio bancario online Revolut, che ha colpito diversi servizi come pagamenti con carta, trasferimenti, prelievi di contanti e assistenza clienti. Migliaia di utenti hanno segnalato problemi nell'accesso ai propri fondi o nell'esecuzione di transazioni tramite l'app. La società ha confermato le interruzioni, ma non ha specificato se i problemi riguardassero gli utenti a livello globale o se fossero la causa del guasto tecnico. Alcuni utenti hanno collegato il problema a un problema più ampio che colpisce i servizi cloud nel Regno Unito, tra cui Google Cloud, che secondo quanto riferito ha riscontrato un aumento degli errori e delle interruzioni occasionali della rete. Gli utenti sloveni hanno inoltre incontrato difficoltà nell'utilizzo di Revolut durante la cessazione dell'attività.
Lettura del bias (Centro): L'articolo parla di un'interruzione tecnica di un fornitore di servizi finanziari senza prendere posizione sull'evento, fornendo informazioni di fatto sull'esperienza degli utenti e sulla risposta dell'azienda. Non c'è alcuna indicazione di cornice ideologica o pregiudizio nella segnalazione.
Revolut, una banca digitale britannica, ha subito oggi delle interruzioni di servizio che hanno impedito agli utenti di accedere ai loro conti, effettuare pagamenti e trasferire denaro. I problemi hanno colpito gli utenti in diversi paesi europei, compresa la Slovenia, nonché in Australia. Gli utenti hanno riportato problemi di accesso all'app mobile, pagamenti con carta rifiutati e impossibilità di effettuare trasferimenti finanziari. Il sito web Downdetector ha registrato oltre 1.500 segnalazioni di problemi con Revolut poco dopo le 9 del mattino, ora dell'Europa centrale. La compagnia ha confermato che i fondi e i dati dei clienti erano al sicuro e si è scusata per il disagio. Una possibile causa dell'interruzione è stata un'interruzione dei servizi Google Cloud, che ha avuto un impatto su più servizi come Google Compute Engine e Google Kubernetes Engine. Tuttavia, non è stato confermato un legame diretto tra la interruzione di Google Cloud e i problemi di Revolut. Anche altri servizi digitali come Emma, un'app per la gestione delle finanze personali, hanno subito interruzioni a causa dei problemi di Google Cloud. Alcuni utenti su Reddit hanno notato che i problemi si sono estesi oltre l'app Revolut di base per includere altri servizi come Revolut Business, Revolut X e Revolut Invest, anche se alcuni utenti avevano ancora carte di credito funzionali.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riguarda un problema tecnico che riguarda un servizio bancario digitale, concentrandosi sulle interruzioni del servizio e sull'esperienza degli utenti. Non vi è alcuna definizione politica, discussione di politiche, o menzione di figure o partiti politici. Il contenuto resta neutrale e fornisce informazioni di fatto sull'attività esterna.
L'articolo parla di problemi tecnici che riguardano Revolut, un servizio bancario digitale utilizzato dagli utenti in Slovenia e in tutta Europa. Gli utenti hanno riscontrato problemi come l'impossibilità di effettuare pagamenti con carte, il rifiuto di prelievi in contanti e la difficoltà di accesso ai loro conti. La società ha confermato queste interruzioni e ha dichiarato che i team tecnici stanno lavorando per risolverle, assicurando ai clienti che i loro soldi e dati personali rimangono al sicuro. I rapporti indicano che i problemi sono stati osservati principalmente all'interno dell'app mobile, ma hanno anche interessato alcuni servizi bancari. Il numero di reclami è stato abbastanza significativo da apparire su piattaforme di monitoraggio delle interruzioni online come Downdetector. L'articolo consiglia agli utenti di controllare le pagine ufficiali dello stato del servizio prima di tentare transazioni ripetute e suggerisce di avere metodi di pagamento alternativi disponibili durante le interruzioni.
Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto equilibrato della situazione, citando i rapporti degli utenti, la risposta dell'azienda e consigli generali senza prendere una posizione chiara o usare un linguaggio parziale. Essa non presenta la questione in modo politico né favorisce nessuna delle due parti.
Un problema tecnico nel data center di Google a Londra ha causato interruzioni in diversi servizi forniti da Google Cloud, in particolare nella regione nota come "europe-west2". Questa interruzione ha avuto un impatto su alcune banche britanniche, tra cui la neobank Revolut, che ha attribuito i problemi alla interruzione di Google Cloud. Secondo la pagina di stato di Google, ci sono stati un aumento dei tassi di errore e problemi di rete occasionali in questa regione specifica, ma la causa del problema è ancora in fase di indagine. Revolut ha confermato che i fondi e i dati dei clienti rimangono al sicuro mentre lavorano per risolvere il problema. Inoltre, i rapporti della piattaforma online Downdetector indicano che più società con sede nel Regno Unito, tra cui Lloyds Bank, HSBC, Rightmove e Royal Mail, hanno subito interruzioni di servizio simili.
Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra su un problema tecnico che riguarda i servizi cloud e varie aziende, senza menzionare personaggi politici, politiche o prospettive partigiane. Il contenuto è puramente informativo e non presenta alcuna cornice o pregiudizio ideologico.
Come l’ha coperta ogni schieramento
Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.
progressista
centro
conservatore
★
Come l’ha coperta ogni schieramento
Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.
ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.
Slovenia
