L'article traite de la propagation de la tique Hyalomma, porteur du virus de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo (FHCC), en Allemagne et au Kosovo. La tique, connue pour son comportement de chasse agressif, a étendu son aire de répartition vers le nord en raison du changement climatique, apparaissant maintenant en Allemagne et dans les pays d'Europe de l'Est. Le virus de la FHCC, similaire aux virus Ebola et Marburg, peut provoquer de graves saignements internes et la mort. L'article met en évidence la collaboration entre le vétérinaire kosovar Kurtesh Sherifi et la virologue allemande Petra Emmerich à l'Institut Bernhard-Nocht de médecine tropicale (BNITM) à Hambourg. Ce partenariat a commencé après que Sherifi ait lu des cas de FHCC au Kosovo et a conduit à la mise en place de capacités de diagnostic et de structures de surveillance au Kosovo. Le projet a reçu un financement par le biais du programme de biosécurité du ministère des Affaires étrangères en 2013.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un compte rendu équilibré de la collaboration scientifique entre l'Allemagne et le Kosovo concernant une menace pour la santé.






