En juin 2026, une cérémonie commémorative a eu lieu à Lipe Sprave sur la Žale de Ljubljana, où un témoignage de Vida Cvelbar a été lu à haute voix. Ce récit détaillait ses expériences pendant la Seconde Guerre mondiale, en se concentrant particulièrement sur les activités de la Garde nationale slovène (Domobranci) dans la région autour de Trebnje et Pluska.
Cvelbar a raconté comment elle n'avait que neuf ans lorsque la guerre a commencé, mais les horreurs du conflit avaient déjà façonné sa compréhension du monde. Elle a décrit la peur et l'anxiété constantes qui ont saisi sa famille alors qu'ils vivaient sous la menace d'attaques partisanes.
L'atmosphère au sein de la maison est devenue tendue et incertaine. Les conversations sont devenues rares, et même lorsqu'elles sont parlées, elles sont menées en chuchotements. Cvelbar a noté la peur croissante parmi les enfants, surtout après avoir entendu parler du sort d'autres familles touchées par la guerre.
Au fur et à mesure que la guerre progresse, Cvelbar observe la présence croissante de véhicules militaires qui traversent leur village.
Un après-midi, alors qu'elle se tenait près de la route, Cvelbar a été témoin d'un groupe de camions qui s'approchait une fois de plus. Alors qu'elle regardait, elle a entendu des voix crier: "Au revoir, Vidka! " suivi de la vue de deux jeunes hommes à l'intérieur d'un des camions qui lui faisaient signe de la main. Leurs gestes étaient frénétiques, presque désespérés, comme s'ils essayaient de communiquer quelque chose d'urgent.
Emil Savelli, un ancien membre du Corps de défense nationale slovène (SNVZ), a également partagé des informations sur les opérations de la Garde d'intérieur dans les zones de Primorska et Notranjska. Son compte rendu détaille les manœuvres stratégiques entreprises par la Garde d'intérieur contre les partisans, y compris l'attaque réussie sur Col, qui était situé sur une colline.
Le récit de Savelli met l'accent sur les défis auxquels la Home Guard est confrontée, en particulier dans la navigation sur des terrains difficiles tels que les hauteurs de Col. Malgré ces obstacles, la Home Guard a fait preuve de résilience et de perspicacité tactique, obtenant finalement des victoires qui ont contribué aux efforts de résistance plus larges.
Les témoignages de Cvelbar et Savelli fournissent une vue complète de l'interaction complexe entre la vie civile et le conflit militaire au cours de cette période. Ils mettent en évidence les sacrifices consentis par les individus pris dans le feu croisé de luttes politiques plus larges, en soulignant le bilan personnel de la guerre sur les familles et les communautés.
Alors que la cérémonie commémorative se poursuit, les histoires partagées par Cvelbar et d'autres résonnent profondément avec les participants, soulignant l'importance de se souvenir du passé.
2 articles
DružinaLié à un partiCentreil y a 11 jL'article raconte un récit personnel de Vida Cvelbar, détaillant ses expériences d'enfance pendant la Seconde Guerre mondiale en Slovénie. Elle décrit les événements traumatisants de mai 1945, y compris l'évacuation des gardes de la maison (domobranci) de son village de Pluski vers Kočevsko, où ils auraient été tués. Le récit comprend des souvenirs spécifiques tels que la peur des attaques nocturnes des partisans, l'absence de son père qui était impliqué dans le transport des gardes et l'expérience effrayante d'entendre un homme local blessé frapper à la fenêtre tard dans la nuit. Le texte met en évidence l'impact émotionnel de ces événements de guerre sur un jeune enfant et l'atmosphère d'incertitude et de peur au sein de sa famille.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un récit historique de première main sans cadrage idéologique manifeste. Il se concentre sur les souvenirs personnels des événements de guerre sans prendre position sur les questions politiques, les partis ou les politiques. Le contenu est descriptif et ne présente pas de parti pris clair pour aucun côté.
DružinaLié à un partiDroiteil y a 12 j Emil Savelli: La tâche des patriotes est de rendre au peuple ce que le fascisme lui a enlevé [2]L'article raconte des extraits d'une interview avec Emil Savelli, un ancien membre de la Garde nationale slovène (Domobranci), détaillant les actions militaires pendant la Seconde Guerre mondiale. Plus précisément, il décrit la défense d'Ajdovščina contre les partisans en décembre 1944 et les opérations ultérieures en janvier 1945, y compris la capture de Col Hill. Savelli fournit un compte rendu de première main des décisions tactiques prises au cours de ces batailles, telles que la mise en place de positions d'artillerie et la coordination des attaques. Le texte souligne le rôle de la Garde nationale slovène dans la résistance aux forces partisanes pendant la guerre.
Lecture du biais (Droite): L'article présente un récit de première main d'un ancien membre de la Garde nationale slovène, mettant l'accent sur leurs efforts de résistance contre les partisans pendant la Seconde Guerre mondiale.
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien
