ON
← Retour au fil
Autre problème du nouveau système européen des frontières: un passager arrêté par erreur
Slovenia🏛️ PolitiqueCentrehier

Autre problème du nouveau système européen des frontières: un passager arrêté par erreur

Le nouveau Système européen d'entrée et de sortie (SEE) a rencontré un autre problème, cette fois-ci impliquant l'identification erronée de jumeaux identiques. Une femme britannique a été détenue par les autorités roumaines à la frontière parce que le système correspondait à tort à ses données avec celles de sa sœur jumelle. La femme avait tenté de rentrer au Royaume-Uni depuis la Roumanie après avoir visité Amsterdam en avril 2026, mais le système n'a pas reconnu qu'elle n'était pas en Roumanie et que son jumeau était à Amsterdam. Les autorités l'ont d'abord accusée de séjour illégal dans l'espace Schengen en raison de dossiers incorrects, mais l'ont finalement autorisée à monter à bord de l'avion après clarification. Les experts suggèrent que l'erreur découlait d'une mauvaise mise en œuvre de l'EES par les États membres et peut-être d'un enregistrement de sortie incorrect du jumeau à Amsterdam. L'incident met en évidence les inquiétudes concernant la fiabilité de la technologie de reconnaissance faciale et la nécessité de méthodes de vérification supplémentaires telles que les numéros d'empreintes digitales et le passeport.

A new flaw has emerged in the European Union's new border management system, which recently caused complications for a British woman attempting to travel back home from Romania. The incident highlights ongoing concerns over the reliability of the Entry Exit System (EES), designed to streamline Schengen zone crossings through automated data checks. According to reports, the woman was detained, questioned, and accused of illegal residence after the system mistakenly linked her identity with that of her identical twin sister. The EES, launched earlier this year, has already faced criticism from nine member states who warned the European Commission’s internal affairs commissioner, Magnus Brunner, about “significant issues” encountered during its initial months of operation. Now, additional problems have surfaced, particularly regarding the system’s ability to distinguish between identical twins. A report by the Brussels-based outlet Politico detailed how the British woman attempted to fly back to the UK from Romania at the end of May but was stopped by border police. She was accused of residing illegally in the Schengen area because the system failed to correctly record her departure from Amsterdam in April 2026. However, the woman had not been in Amsterdam at all, her identical twin had been there instead. When she tried to explain the situation, she was initially suspected of having lent her passport to someone else. Her twin, meanwhile, had never set foot in Romania and remained in the UK. It appears the EES system matched the woman based on facial recognition, along with likely matching surnames, dates of birth, and nationality. However, it did not account for differences such as fingerprint records or the distinct passport numbers each twin holds. Despite being allowed onto the plane eventually, the woman expressed concern over future travel if similar issues arise again. Niovi Vavoula, a cybersecurity professor at the University of Luxembourg, suggested the problem stemmed from poor implementation of the EES by member states. She noted that the sister’s exit from Amsterdam might have been improperly recorded, possibly due to the system still being in its early stages of deployment. The woman’s trip concluded on April 12, while the EES system began operations on April 10. Vavoula also criticized the Romanian border authorities for their approach. According to EES guidelines, passengers should not be identified solely by facial recognition but must undergo verification using fingerprints and passport numbers. She pointed out that the authorities appeared overly reliant on facial recognition, neglecting other critical identification methods. This behavior, she explained, reflects a cognitive bias known as anchoring, placing too much trust in the first piece of evidence and disregarding other factors. In response to inquiries from journalists, the European Commission stated they would not comment on individual cases but emphasized that member states are responsible for entering data into the EES. They added that travelers whose data is processed incorrectly can request corrections and updates to their personal information directly from the relevant national authorities, either at the border or through local offices. The incident underscores the challenges of implementing complex digital systems across multiple jurisdictions. While the EES aims to enhance security and efficiency, these early hiccups raise questions about its readiness and the preparedness of national agencies to handle its intricacies. As the system continues to roll out, further scrutiny will be necessary to ensure it functions as intended without compromising the rights and experiences of travelers.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et votre fil Pour vous personnalisé.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et votre fil Pour vous personnalisé.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et votre fil Pour vous personnalisé.

Devenir soutien

1 articles

N1 Slovenija logoN1 SlovenijaIndépendantCentrehier
Autre problème du nouveau système européen des frontières: un passager arrêté par erreur

Le nouveau Système européen d'entrée et de sortie (SEE) a rencontré un autre problème, cette fois-ci impliquant l'identification erronée de jumeaux identiques. Une femme britannique a été détenue par les autorités roumaines à la frontière parce que le système correspondait à tort à ses données avec celles de sa sœur jumelle. La femme avait tenté de rentrer au Royaume-Uni depuis la Roumanie après avoir visité Amsterdam en avril 2026, mais le système n'a pas reconnu qu'elle n'était pas en Roumanie et que son jumeau était à Amsterdam. Les autorités l'ont d'abord accusée de séjour illégal dans l'espace Schengen en raison de dossiers incorrects, mais l'ont finalement autorisée à monter à bord de l'avion après clarification. Les experts suggèrent que l'erreur découlait d'une mauvaise mise en œuvre de l'EES par les États membres et peut-être d'un enregistrement de sortie incorrect du jumeau à Amsterdam. L'incident met en évidence les inquiétudes concernant la fiabilité de la technologie de reconnaissance faciale et la nécessité de méthodes de vérification supplémentaires telles que les numéros d'empreintes digitales et le passeport.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un compte rendu factuel d'une défaillance technique de l'EES sans favoriser ouvertement aucun parti politique. Il inclut des avis d'experts et n'utilise pas de langage partial ou omet sélectivement des informations. L'accent est mis sur les défauts du système plutôt que sur des jugements idéologiques.

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés