ZALa Haute Cour du Cap occidental a statué que l'Agence des chemins de fer de passagers d'Afrique du Sud (Prasa) est entièrement responsable des dommages causés à Aisha Barnabas, une navette blessée en 2011 lorsqu'elle a été jetée d'un train en mouvement lors d'un vol près de Nyanga. Le tribunal a jugé que Prasa avait le devoir public d'assurer des mesures de sécurité, y compris de garder les portes du train fermées en mouvement, et n'a pas réussi à le faire, ce qui a entraîné de graves blessures à Barnabas. Barnabas a affirmé que Prasa avait fait preuve de négligence en permettant aux portes de rester ouvertes, tandis que Prasa a fait valoir que Barnabas était en partie en faute. Le juge a conclu que le risque de dommages causés par les portes ouvertes était prévisible et que l'échec de Prasa constituait une négligence passible.
Lecture du biais (Centre): L'article présente une décision juridique équilibrée basée sur des conclusions judiciaires plutôt que sur des commentaires ouvertement partisans.
