L'article raconte un événement survenu en 1994 à Katlehong, à l'approche des premières élections démocratiques en Afrique du Sud, où un groupe comprenant des dirigeants de l'ANC et des journalistes a été attaqué par des combattants de l'IFP. L'incident a entraîné la mort du photographe indépendant Abdul Shariff et des blessures à d'autres, dont le caméraman de la SABC Charles Mokganyang. La Commission Goldstone a conclu plus tard que les combattants de l'IFP avaient tiré à partir d'un réservoir d'eau à l'auberge Mazibuko. Des images inédites fournies par Robert McBride mettent en évidence l'attaque, les réactions des politiciens en fuite et les représailles des membres de l'UDS.
Lecture du biais (Progressiste): L'article met l'accent sur les actions des combattants de l'IFP et l'implication des forces de sécurité de l'État (SDU), ce qui s'aligne sur les récits critiques des forces de sécurité de l'ère de l'apartheid et en faveur des réformes menées par l'ANC. L'accent mis sur les victimes civiles et les risques journalistiques présente le conflit comme une lutte




