Les archéologues ont découvert une piscine de 2 000 ans qui aurait fonctionné comme un établissement olympique lors des fouilles dans l'ancienne ville de Tralleis, dans l'ouest de la Turquie. La découverte a été faite près du centre-ville d'Aydın, à environ trois kilomètres de là, dans le cadre de l'initiative "Héritage pour l'avenir" du ministère de la Culture et du Tourisme.
Selon Çekilmez, ces piscines étaient essentielles à la fois pour la détente et l'activité physique. Les visiteurs des bains utilisaient la piscine pour se rafraîchir, tandis que les étudiants du gymnase adjacent s'entraînaient dans l'eau. Ces étudiants se préparaient pour des compétitions sportives dans d'autres villes anciennes, et la piscine jouait un rôle crucial dans leur régime d'entraînement.
La natation était considérée comme une composante fondamentale de cette formation. Çekilmez a noté que la conception de la piscine adhérait aux dimensions normalisées, garantissant que les concurrents locaux étaient bien préparés pour les concours organisés dans d'autres villes grecques et romaines antiques. La taille et la disposition de la piscine suggèrent qu'elle était destinée à la natation organisée et compétitive, ressemblant potentiellement au format des événements de style olympique modernes.
À côté de la piscine, les archéologues ont découvert des vestiges du système complexe de gestion de l'eau de la ville. Cela comprenait un réseau d'approvisionnement en eau de 56 kilomètres de long qui transportait l'eau de source des régions montagneuses au nord de la ville. En outre, un système de drainage sophistiqué permettait le vidage et le nettoyage efficaces de la piscine, soulignant la maîtrise de l'ingénierie hydraulique par les Romains.
L'intégration de la piscine avec le gymnase souligne l'importance de la condition physique dans la société antique. En outre, la découverte renforce l'importance de Tralleis en tant que centre culturel et éducatif de la région. Çekilmez a déclaré qu'une fois les efforts d'excavation et de conservation terminés, l'équipe a l'intention de remplir la piscine d'eau. Cela permettra aux générations futures de découvrir le site historique dans sa forme prévue.
Au fur et à mesure que les recherches se poursuivent, d'autres détails sur l'utilisation de la piscine et le contexte plus large de la vie sociale et culturelle de Tralleis pourraient émerger.
1 articles
Hurriyet Daily NewsLié à un partiCentreFactualité 85Objectivité 90il y a 3 jLes archéologues de l'ouest de la Turquie ont découvert une piscine vieille de 2000 ans dans la ville antique de Tralleis, qui aurait été "olympique" à l'échelle. La piscine, mesurant 37 mètres de long et 12 mètres de large, a été trouvée dans un complexe de bains romains de 40 000 mètres carrés et pouvait contenir jusqu'à 300 personnes. Dirigée par le professeur Murat Çekilmez de l'Université Aydın Adnan Menderes, l'excavation fait partie du projet "Héritage pour l'avenir" du ministère de la Culture et du Tourisme. La piscine, d'une profondeur de 1,5 mètre, est conforme aux normes anciennes et est plus grande que des structures similaires dans les villes voisines. Les chercheurs suggèrent qu'elle servait à la fois à des fins récréatives et sportives, peut-être utilisée par des étudiants de gymnase se préparant à des compétitions.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un récit factuel d'une découverte archéologique sans cadrage idéologique manifeste. Il se concentre sur l'importance historique et culturelle, en mettant l'accent sur la recherche académique et les détails techniques plutôt que sur les agendas politiques.
Pourquoi factualité (85): The article reports on archaeological findings from the site of Tralleis, citing specific measurements and statements from Professor Murat Çekilmez. It references the 'Olympic' scale of the pool and provides details about its function and historical significance. While no primary source is available
Pourquoi objectivité (90): The article presents the discovery in a neutral tone, focusing on the academic and historical implications. It quotes experts and describes the findings without apparent bias or emotional language. The framing emphasizes scholarly interpretation rather than advocacy or opinion.
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien
TR
