Un petit haricot qui est devenu quelque chose de plus.

Le livre, co-créé par l'écrivain et ancien journaliste Biba Jamnik Vidic et l'illustrateur et graphiste Andrejka Čufer, a été publié fin août 2026 par l'éditeur Chiara. Il raconte l'histoire d'un jeune garçon nommé Jure qui découvre un jardin oublié chez sa grand-mère et le ramène à la vie avec l'aide d'un haricot magique appelé Klemen.

Le récit tisse ensemble des éléments de la nature, des soins et de la communauté, encourageant les enfants et les adultes à s'engager dans le monde qui les entoure par l'apprentissage et la réflexion. Le conte commence avec Jure trouvant un petit jardin négligé après le décès de sa grand-mère. Il rencontre Klemen, un haricot curieux qui semble avoir un esprit à lui.

À travers le parcours de Klemen, le livre explore les thèmes du renouveau, de la responsabilité et de la valeur des expériences partagées. En plus du récit engageant, le livre comprend un guide détaillé sur le jardinage, écrit et illustré par Andrejka Čufer. Cette section présente aux lecteurs les bases de la plantation, du compostage et de la récolte, tout en mettant en évidence les pratiques agricoles traditionnelles slovènes. Le guide comporte des instructions simples et accessibles et des illustrations colorées qui rendent les concepts complexes faciles à saisir.

Le livre comprend également des recettes de plats à base de haricots et un jeu ludique appelé Fižolčkov mlin, qui encourage les lecteurs à réfléchir de manière critique à leurs choix et à leurs actions. Le jeu consiste à collecter neuf graines de haricots et à déterminer lesquelles deviendront quelque chose de significatif, que ce soit dans un jardin, une compétence ou un sentiment de communauté. Ces éléments interactifs visent à inspirer la curiosité et la créativité, faisant du livre non seulement une histoire mais un outil d'éducation et de croissance personnelle.

Elle note que la société moderne éloigne souvent les gens de leurs racines, à la fois littérales et culturelles. En enseignant aux enfants les origines de la nourriture et l'importance d'une vie durable, elle espère inculquer des valeurs qui bénéficieront aux générations futures.

En Slovénie, les haricots sont depuis longtemps un aliment de base de la cuisine locale, et le livre célèbre cet héritage en mettant en valeur les méthodes traditionnelles de conservation et de culture des graines.

Pendant ce temps, les jardins communautaires et les fermes locales ont commencé à intégrer les enseignements du livre dans leurs programmes, contribuant ainsi à combler le fossé entre les modes de vie urbains et ruraux. Alors que les saisons changent et que les premières récoltes commencent à apparaître, le message de Fižolček Klemen continue de résonner. Que ce soit dans un jardin, une cuisine ou une réunion de famille, le livre rappelle aux lecteurs que même le plus petit acte de soin peut conduire à quelque chose de plus grand, une compréhension plus profonde du monde et un lien plus fort avec ceux qui nous entourent.