ON
← Retour au fil
L'ANC demande à Mantashe de s'excuser pour ses commentaires sur le sexe pour l'emploi
ZA🏛️ PolitiqueCentre

L'ANC demande à Mantashe de s'excuser pour ses commentaires sur le sexe pour l'emploi

Le Congrès national africain (ANC) a officiellement demandé à son président national, Gwede Mantashe, de présenter des excuses sincères concernant ses récents commentaires lors d'un événement de campagne dans la province du Nord-Ouest. La controverse a surgi lorsque Mantashe a rejeté les allégations selon lesquelles un conseiller local exigeait des faveurs sexuelles en échange d'un emploi, déclarant que ce comportement était un échec personnel plutôt qu'un problème de parti. Dans un communiqué publié jeudi, le parti a qualifié ces remarques de "malheureuses" et a souligné que les dirigeants ont une responsabilité accrue de lutter contre la violence et l'exploitation fondées sur le genre. Bien que Mantashe ait précédemment déclaré à la chaîne de télévision publique SABC qu'il s'était excusé, il a exprimé sa confusion quant à la nature spécifique de l'infraction, suscitant de nouvelles critiques de la part de la Ligue des femmes de l'ANC. Le parti a déclaré l'affaire fermée après des délibérations internes, réitérant sa position selon laquelle l'utilisation de positions de pouvoir pour exiger des faveurs sexuelles est un grave abus qui doit être éradiqué.

Le chef du parti au pouvoir en Afrique du Sud, Gwede Mantashe, s'est excusé pour ses remarques controversées liant les faveurs sexuelles aux demandes d'emploi, selon le secrétaire général du parti, Fikile Mbalula. Mbalula a déclaré que l'affaire était close jeudi, indiquant que les responsables nationaux et le Comité de travail national avaient examiné l'incident et avaient demandé au président national de présenter des excuses sincères. L'intervention a suivi une forte pression de la Ligue des femmes de l'ANC, qui a exigé à la fois des excuses publiques et des poursuites disciplinaires contre Mantashe pour avoir utilisé un langage explicite lors d'une interaction avec les médias.

Le différend a commencé le week-end où Mantashe faisait campagne dans la province du Nord-Ouest. Un journaliste de Newzroom Afrika l'a interrogé sur des allégations selon lesquelles un conseiller anonyme d'une ville minière exigeait des actes sexuels de la part de femmes en recherche d'emploi. Dans une vidéo qui s'est ensuite répandue sur les plateformes de médias sociaux, Mantashe a utilisé une terminologie graphique pour décrire le comportement présumé. Il a affirmé qu'un tel comportement constituait une mauvaise conduite individuelle plutôt qu'un échec organisationnel du parti. Il a explicitement déclaré qu'il ne voulait pas être associé à des demandes d'organes spécifiques, notant que l'individu avait demandé de telles faveurs à quelqu'un qu'il avait rencontré.

Il a ajouté que les élus qui exploitent leur position pour des relations sexuelles agissent de manière inappropriée et doivent être tenus personnellement responsables. La Ligue des femmes de l'ANC a réagi rapidement aux images. Son secrétaire général, Nokuthula Nqaba, a qualifié ces commentaires de tout à fait inappropriés et grossiers. Elle a qualifié le comportement d'inapproprié pour un haut responsable du parti et un ministre du gouvernement. La ligue a insisté sur le fait que le statut de Mantashe imposait un devoir accru de respecter les principes de respect, de dignité et de non-sexisme. Ils ont rejeté toute justification basée sur son âge ou ses intentions linguistiques, exhortant la direction du parti à imposer des sanctions officielles.

Mantashe a répondu à cette réaction dans une interview accordée à la SABC mercredi. Tout en confirmant qu'il avait présenté ses excuses, il a exprimé sa confusion quant à l'infraction spécifique commise. Il a suggéré que si le problème résidait dans son manque d'euphémisme, il était prêt à s'excuser pour cet aspect. Mantashe a défendu son choix de mots en citant des consultations avec des linguistes xhosa qui ont soutenu son interprétation. Il a soutenu que son message était destiné à condamner les hommes qui exploitent les femmes, arguant que le libellé visait la mauvaise conduite masculine au sein de la société plutôt que de défendre les pratiques abusives.

Il a souligné que le harcèlement sexuel devait être considéré comme un acte répréhensible commis par une personne, et non comme une faute institutionnelle. Le parti a publié une déclaration officielle jeudi soir, décrivant les remarques initiales comme malheureuses. À la suite de délibérations entre les responsables nationaux et le comité de travail, la déclaration a confirmé que Mantashe avait reçu l'ordre de s'excuser sincèrement. Le document indiquait que l'affaire était maintenant considérée comme conclue. Le parti a réaffirmé sa reconnaissance du fait que l'inégalité entre les sexes et la dynamique du pouvoir continuent d'exposer les femmes à l'exploitation sexuelle, y compris les demandes de faveurs en échange d'un emploi.

Elle définissait ce genre de comportement comme un grave abus de pouvoir qu'il fallait éradiquer. La déclaration a souligné que les dirigeants du parti ont une responsabilité accrue de lutter contre la discrimination, de promouvoir l'égalité des sexes et de veiller à ce que l'accès aux opportunités ne soit jamais subordonné à la conformité sexuelle. Fikile Mbalula a élaboré la résolution lors de la séance de réaction du parti à la déclaration de politique budgétaire à moyen terme. Il a conseillé que l'accent ne soit plus mis sur les nuances linguistiques des commentaires. Au lieu de cela, il a souligné la nécessité pour les dirigeants politiques de communiquer d'une manière appropriée et compréhensible pour le grand public.

Mbalula a reconnu que même si une personne peut croire que ses remarques sont justifiées, la livraison peut toujours causer une offense généralisée. Il a comparé la situation à un discours grossier, notant que même les sentiments corrects peuvent ne pas s'imposer efficacement dans la société. Malgré la controverse, Mbalula a affirmé que le parti continuerait à soutenir Mantashe en tant que chef de file. Il a déclaré que l'organisation accorde une grande valeur à son président national et reconnaît sa tendance à s'exprimer directement. Mbalula a noté que la Ligue des femmes avait exprimé publiquement ses objections, mais que le processus interne avait résolu le conflit.

La position du parti reste sans équivoque dans son engagement à construire une société où les femmes peuvent vivre et travailler sans contrainte, abus et discrimination. La directive d'excuses sincères est la dernière étape administrative dans le traitement de l'incident.

Comment ce reportage a été réalisé. Actualité objective a rédigé ce reportage à partir de 2 articles sources, avec une synthèse assistée par IA selon notre méthodologie. C'est notre propre texte, pas la copie d'un média. Lire notre méthodologie.

Rédacteur responsable: Matej BašaUne erreur ? Signalez-la

2 articles

IOL (Independent Online) logoIOL (Independent Online)Lié à un partiCentreFactualité 95Objectivité 85
Mbalula dit que Mantashe s'est excusé pour ses remarques sur le sexe contre le travail

Le secrétaire général de l'ANC, Fikile Mbalula, a déclaré que la controverse entourant les commentaires du président national Gwede Mantashe sur les allégations de sexe contre emploi était réglée, indiquant que Mantashe s'était excusé. L'incident a commencé après que Mantashe ait répondu à une question d'un journaliste sur un conseiller exigeant des faveurs sexuelles, en utilisant un langage explicite pour soutenir que de tels actes constituent une mauvaise conduite individuelle plutôt qu'un échec organisationnel. La Ligue des femmes de l'ANC a critiqué les remarques comme étant gratuitement inappropriées et a exigé à la fois des excuses publiques et des mesures disciplinaires, citant la nécessité de respecter les principes de dignité et de non-sexisme. Pour sa défense, Mantashe a déclaré qu'il avait l'intention de condamner les comportements d'exploitation et a noté qu'il avait consulté des linguistes concernant son choix de mots. Mbalula a souligné que si la question spécifique est résolue, les dirigeants du parti doivent faire preuve d'une plus grande prudence dans leurs communications publiques.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un compte rendu équilibré d'une dispute politique interne très médiatisée au sein du parti au pouvoir en Afrique du Sud. Il cite directement les principaux acteurs, y compris l'accusée (Mantashe), les accusatrices (Ligue des femmes de l'ANC) et le médiateur (Mbalula). Le ton reste neutre, attribuable avec précision

Pourquoi factualité (95): The article accurately reflects the core facts of the event: Mantashe apologized after pressure from the ANC Women's League, and Mbalula declared the matter settled. The quotes attributed to Mbalula and Mantashe align with widely reported transcripts of the incident. The description of the original

Pourquoi objectivité (85): The tone is largely journalistic and neutral. It presents the conflict between the party leadership and the Women's League clearly. However, the inclusion of the explicit quote ('asking for a vagina') while labeling the remarks 'controversial' and noting the League's condemnation adds a slight layer

News24 logoNews24IndépendantCentreFactualité 85Objectivité 90
L'ANC demande à Mantashe de s'excuser pour ses commentaires sur le sexe pour l'emploi

Le Congrès national africain (ANC) a officiellement demandé à son président national, Gwede Mantashe, de présenter des excuses sincères concernant ses récents commentaires lors d'un événement de campagne dans la province du Nord-Ouest. La controverse a surgi lorsque Mantashe a rejeté les allégations selon lesquelles un conseiller local exigeait des faveurs sexuelles en échange d'un emploi, déclarant que ce comportement était un échec personnel plutôt qu'un problème de parti. Dans un communiqué publié jeudi, le parti a qualifié ces remarques de "malheureuses" et a souligné que les dirigeants ont une responsabilité accrue de lutter contre la violence et l'exploitation fondées sur le genre. Bien que Mantashe ait précédemment déclaré à la chaîne de télévision publique SABC qu'il s'était excusé, il a exprimé sa confusion quant à la nature spécifique de l'infraction, suscitant de nouvelles critiques de la part de la Ligue des femmes de l'ANC. Le parti a déclaré l'affaire fermée après des délibérations internes, réitérant sa position selon laquelle l'utilisation de positions de pouvoir pour exiger des faveurs sexuelles est un grave abus qui doit être éradiqué.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un récit direct d'une dispute politique interne au sein de l'ANC. Il cite directement la déclaration officielle du parti, qui inclut à la fois la directive d'excuses et la position plus large du parti sur l'égalité des sexes. Alors que l'inclusion de Mantashe dans le démenti initial,

Pourquoi factualité (85): L'article rapporte avec précision les faits fondamentaux: la directive de l'ANC demandant à Mantashe de s'excuser, la citation spécifique de la déclaration du parti concernant les "relations inégales entre les sexes et le pouvoir" et le contexte de l'incident original impliquant un conseiller. C'est en accord avec les rapports habituels sur cet événement. Le

Pourquoi objectivité (90): Le ton est neutre et journalistique. Il présente la position officielle du parti et le contexte de la controverse sans injecter d'opinion personnelle ou de langage chargé d'émotions. Il équilibre l'action disciplinaire du parti avec le contexte des remarques initiales.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés