La générosité est aussi entendue, par Lázaro Azar

Lázaro Azar, un éminent commentateur culturel, a partagé ses réflexions sur deux performances clés lors de la cinquième édition du PAAX GNP Festival, réalisé par Alondra de la Parra. Il a souligné l'opéra Carmen de Georges Bizet et la première mondiale de La Reina Roja du compositeur mexicain Gabriela Ortiz. En outre, il a réfléchi sur d'autres premières qui ont eu lieu au cours des cinq dernières années à Xcaret, un lieu connu pour sa programmation artistique unique.

L'implication de l'Orchestre et du Chœur de la Communauté de Madrid a joué un rôle décisif pour rendre cela possible. Malgré ces contraintes, la production a été saluée pour son approche créative. La réalisatrice, Bárbara Lluch, a efficacement traduit la vision originale de Brava Arts en une expérience visuelle et narrative convaincante. Elle a fait un usage optimal des ressources disponibles, y compris une zone de scène légèrement élargie où Jaime Grau a installé des cloisons mobiles qui abritaient des écrans affichant des vidéos créées par Yehosua Elizalde et Anahy Cabrera, ainsi que des images en direct capturées grâce à des caméras soigneusement gérées.

Clara Peluffo a conçu les costumes, tandis que Rafael Mendoza s'est occupé de l'éclairage. Les deux ont été décrits comme discrets mais efficaces, se concentrant sur la narration plutôt que sur le spectacle. L'adaptation de Carmen a pris une direction audacieuse, en supprimant des personnages secondaires tels que Micaela, que Azar a longtemps trouvé peu attrayant. L'intrigue a été modernisée, avec Escamillo dépeint comme un membre de l'équipe nationale de football d'Espagne. Les interactions entre Carmen, Escamillo et Don José ont été médiatisées par des applications mobiles, mettant en évidence les risques associés à la communication numérique, y compris la violence sexiste, l'exploitation sexuelle et la pornographie infantile.

Bien que certains amis aient trouvé cette interprétation troublante, Azar a personnellement apprécié l'innovation. Il a noté que la qualité musicale était exceptionnelle, avec Javier Carmena menant le chœur à la perfection et Gianluca Margheri livrant un portrait puissant d'Escamillo. La performance de Gaëlle Arquez en tant que Carmen était marquée à la fois par la confiance et la précision technique. Cependant, Azar a estimé qu'Arturo Chacón-Cruz se démarquait comme Don José, offrant une interprétation profondément expressive et vocalisée. Azar a également salué Alondra de la Parra pour sa polyvalence et son leadership.

Elle a dirigé Carmen, le dimanche 26 octobre, démontrant sa capacité à soutenir des chanteurs, des chorégraphes et des orchestres.