Une nouvelle lecture musicale de La Reina Roja a été créée lors de la cinquième édition du PAAX GNP Festival à Playa del Carmen. La performance, qui marque la première mondiale de l'œuvre, faisait partie d'une initiative artistique plus large dirigée par la directrice artistique du festival, Alondra de la Parra, qui a commandé la pièce à la compositrice Gabriela Ortiz. L'événement s'est déroulé dans le cadre d'une session de dialogue animée par les critiques de musique Gerardo Kleinburg et Lázaro Azar, avec la participation de la journaliste Adriana Malvido.
La composition s'inspire directement de La Reina Roja, un livre écrit par Adriana Malvido basé sur sa couverture journalistique de la découverte faite par l'archéologue Fanny López Jiménez du sarcophage de la Reine Rouge de Palenque, épouse de Pakal El Grande, 32 il y a plus de 32 ans. L'œuvre explore des thèmes liés à cette découverte historique, mélangeant le récit avec le son dans une tentative unique de traduire l'expérience sensorielle du site en forme musicale. La première a reçu des réponses mitigées, reflétant les débats en cours au sein de la communauté artistique sur l'équilibre entre l'innovation et la résonance émotionnelle dans les compositions contemporaines.
Gabriela Ortiz, lors de la discussion, a reconnu les défis de la création d'œuvres originales tout en s'appuyant sur des influences établies. Elle a souligné que tous les compositeurs ont leurs racines et que ces connexions sont essentielles au processus créatif. Ortiz a énuméré plusieurs personnalités clés qui l'ont influencée, notamment Igor Stravinsky, Silvestre Revueltas, Béla Bartók, Maurice Ravel et le texte lui-même, qu'elle a décrit comme un élément vital de son travail. Elle a exprimé son admiration pour la capacité du public à s'engager profondément avec le matériel, en particulier par son lien avec l'environnement naturel de Palenque.
Adriana Malvido, dont le livre a inspiré le travail, a partagé son point de vue sur la façon dont Ortiz a capturé l'essence de l'histoire de la Reine Rouge. Elle a noté que les sons de Palenque, tels que la lueur des lucioles, la pluie et les appels des singes, font partie intégrante de l'atmosphère de la région.
Lázaro Azar, l'un des modérateurs, a souligné les similitudes entre La Reina Roja et les œuvres de Heitor Villa-Lobos et A Floresta do Amazona. Il a souligné comment Ortiz a réussi à créer une image sonore qui reflète l'imagerie visuelle de l'aube, capturant la qualité éthérée du moment.
Ortiz a répondu en soulignant l'importance de la lignée personnelle et culturelle dans la composition, affirmant que chaque artiste vient d'une riche tradition. Elle a souligné que si l'innovation est précieuse, elle ne devrait pas se faire au détriment de la profondeur émotionnelle et du pouvoir expressif.
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.
Devenir soutien
MX
