SloveniaLe ministère slovène de l'Environnement et de l'Aménagement du territoire a confirmé avoir reçu une plainte de l'Institut chimique concernant une décision d'inspection ordonnant l'arrêt de la construction et l'enlèvement d'un diaphragme en béton armé sur le site d'un nouveau centre de technologies de thérapie génique et cellulaire. Le ministère a déclaré que l'exécution de cette décision n'était pas retardée et qu'ils n'étaient pas au courant d'un tel retard. L'inspection du bâtiment avait précédemment classé le diaphragme comme une structure illégale en raison du manque de permis de construction appropriés. L'Institut chimique soutient que le diaphragme a été construit sur la base d'une décision administrative valide et qu'aucun permis spécial n'était nécessaire pour cette mesure de sécurité spécifique. Le ministère prévoit de résoudre l'affaire dans le délai légal de deux mois d'ici la mi-septembre, mais n'a pas encore décidé comment traiter les interprétations juridiques contradictoires concernant le statut des diaphragmes.
Lecture du biais (Centre): L'article présente à la fois la position de l'Institut de chimie et celle du ministère de l'Environnement et de l'Aménagement du territoire sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre des parties.
