ILAprès des années de difficultés à trouver un éditeur anglais, l'œuvre de Segal a finalement été mise à la disposition du public américain par le biais du club de lecture Nu Reads du Jewish Book Council, dont la sortie est prévue le 22 septembre 2026, avec une publication plus large prévue pour 2027. Inspiré par les témoignages de l'Holocauste, le roman explore le défi de préserver la mémoire historique à travers des récits fragmentés. Segal note que si les éditeurs américains peuvent considérer l'Holocauste comme une " vieille nouvelle ", il estime que le moment de la sortie du livre coïncide avec la montée de l'antisémitisme aux États-Unis.
Lecture du biais (Centre): L'article présente une discussion équilibrée des défis auxquels la littérature sur le thème de l'Holocauste est confrontée sur le marché de l'édition américain, sans favoriser ouvertement une position politique particulière.
