Dans un parlement léghevesebb vitája során Forsthoffer Ágnes házelnök elvette a szót Magyar Pétertől, aki ezt nem hagyta annyiban. A vita a gyermekvédelem és a politikai kampányok között határok meghatározására vezethet vissza, és a kormányzati döntésekkel való ellenvetésekkel is összefüggés. A vitát egy interpelláció kísérte, amelyet Hegedűs Barbara fideszes nyújtott képviselő be a KiKi védi meg a gyermekától a politikától címmel. Az interpelláció a gyermekvédelem kapcsolatos egyik leginkább kontroverszára irányul, az 11 éves gyermekkel folytatott interjúval, amit Magyar Péter és Bódis Kriszta készített kampányi egy céllal. Dans un parlement léghevesebb vitája során Forsthoffer Ágnes házelnök elvette a szót Magyar Pétertől, aki ezt nem hagyta annyiban. A vita a gyermekvédelem és a politikai kampányok között határok meghatározására vezethet vissza, és a kormányzati döntésekkel való ellenvetésekkel is összefüggés.
Hegedűs szerint ez egy visszaélést jelentett, mivel egy gyermeket a politikai célú kampányba vonták be, és egy gyám tudomása, hozzájárulása és jelenléte nélkül történt. A fideszes képviselő szerint a gyám már meg is tette a feljelentését, és az az az ügy egy egy rendőrségtől egy főügyészség asztalára került. Une question a été soulevée quant à l'opportunité d'utiliser des enfants à des fins politiques, de prendre des mesures afin d'examiner l'affaire, et il est acceptable qu'une loi émette des informations, des contributions, des observations sans que l'on sache où un enfant a été placé dans un lieu spécial à cause d'un enfant névelt gyermeket, képzik, interjútosan vesznek vele és nyilvánosságra teszik.
Magyar Péter, qui a répondu au lieu d'un ministre, a répondu avec indulgence, és Pócs Jánosról jelentett a házelnöknek, que la plupart est hülyét csinált a parlamentből, és videózott végig, annak ellenére, amiről Forsthoffer beszélt az ülés legelején. Szégyellje magát, maga egy igazi rossz bohóc üzente már Pócsnak. Magyar szerinte lassan mégis vissza lehetne térni a képviselők megbírságolására, már csak a Ház tekintélyének a védelme érdekében. Aára rátérve kérdéssel nyitott. Képviselő asszony, nem szégyellik magukat? Ön egy kisgyermek beszélről, aki az önök kormányzása alatt visszatérően az utcán élt, té-lennyáron, hidegben, fortalróság. Megröttbanszök, mertma bánzták.
Après cela, un enfant, après être resté trois mois dans une maison de retraite, s'est retrouvé avec un enfant, et un garçon l'a invité à un de nos rendez-vous, parce qu'il voulait parler avec lui.
Un civil m'a arrêté dans la rue, puis, après m'avoir raconté ce qui s'était passé, il m'a ramené à la police et m'a demandé de l'aide, puis il m'a caché et un agent de la protection de l'enfance m'a pris un appel téléphonique. Un civil m'a dit qu'il n'était pas seul, qu'il ne pouvait pas rester en contact avec la police et qu'il avait été de nouveau maltraité.
Hegedűsnek egy percnyi időt adtak, hogy jelezze, elfogadja-e Magyar válaszát. Azzal kezdte, hogy egyetért Forsthoffer korábban elmondott, a parlamenti munka méltóságáról szóló szavaival, de inkább változtassanak úgy a házszabályon, hogy az ellenzék csak büntetést kaphat, a miniszterelnök meg bármikor bármit mondhat bárkire. Majd válaszolt is Magyarnak: Aljas, mocskos politikai haszonszerzés céljából kihasználtak egy 11 éves gyermeket. Miért nem követték a jogszabályokat? Miért nem a törvény utat követve értesítette Magyar és Bódis a gyámot vagy a rendőrséget a gyermekének megtalálását követően. Pourquoi est-ce que le gouvernement hongrois n'a pas été informé par le gouvernement hongrois au sujet d'un enfant de 11 ans qui a été retrouvé en détention provisoire à la suite d'une enquête menée par le gouvernement hongrois ?
Hegedűs egy perces időkerete itt lejárt, még hosszasan mondott valamit Magyarnak, de azt már nem lehetett hallani. Hegedűs egy perces időkerete itt lejárt, még hosszasan mondott valamit Magyarnak, de azt már nem lehetett hallani.
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien