IrelandUn tribunal enquêtant sur les abus historiques commis au sein des Forces de défense irlandaises a entendu un témoignage selon lequel Oliver Mullaney, un apprenti de l'armée de 19 ans, a été maltraité verbalement et moqué par des officiers supérieurs la veille de sa mort par suicide en 1992 à Devoy Barracks à Naas, dans le comté de Kildare. L'ancien apprenti Brian Murphy a témoigné que Mullaney était "extrêmement bouleversé" et "a pleuré et pleuré" après avoir été pris pour cible par trois aînés, qui auraient ridiculisé son passé agricole rural et l'auraient physiquement humilié avec un faux chapeau de fermier. Murphy a affirmé que le traitement avait contribué à la mort de Mullaney et l'avait signalé aux autorités militaires malgré les tentatives des officiers de le décourager. Un autre ancien apprenti, Damien Traynor, a décrit les abus physiques commis par le même officier du tribunal, y compris les coups de pied, les coups de poing et l'humiliation forcée par Ann, ce qui a conduit à de graves problèmes psychologiques et d'automutilité.
Lecture du biais (Centre): L'article présente de multiples témoignages d'anciens soldats alléguant des abus et des inconduites commis par le personnel militaire, aux côtés des démentis de l'officier accusé.
