ZALe Congrès national africain (ANC) au KwaZulu-Natal a exigé le retrait du directeur exécutif de la gouvernance coopérative et des affaires traditionnelles (Cogta), Thulasizwe Buthelezi, l'accusant d'ingérence politiquement motivée dans les affaires des municipalités dirigées par l'ANC. Le différend s'articule autour d'un projet d'achat de cinq citernes d'eau spécialisées par la municipalité du district de uMkhanyakude par le biais d'un plan d'acompte de 36 mois. Buthelezi s'oppose à l'achat, arguant que la prise d'une nouvelle dette est inutile car le gouvernement provincial a déjà fourni des citernes d'eau temporaires à la région. L'ANC défend l'acquisition, affirmant qu'elle est légale et nécessaire pour la fourniture de services d'eau à long terme. Ils accusent Buthelezi d'appliquer des normes incohérentes basées sur le parti au pouvoir de chaque municipalité locale et critiquent son traitement d'autres questions, telles que la désignation du prince Zulu uMpholakoni à la municipalité locale.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente le point de vue de l'ANC, accusant Buthelezi de comportement partisan et critiquant ses politiques comme sapant la prestation de services dans les zones dirigées par l'ANC. L'encadrement met l'accent sur la défense de l'ANC de leurs décisions tout en dépeignant les actions de Buthelezi comme étant politiquement biaisées et obstructives.
![[Vidéo] En public, la vidéo de l'accident de la route ainsi s'est déchaîné le convoi de la présidente dans le tunnel de Kastelec](https://images.weserv.nl/?url=slovenskenovice.delo.si%2Fmedia%2Fimages%2F20260828%2F3712152.width-660.format-webp.webp&w=3840&q=75&output=webp&we)
