ON
← Volver al feed
La Iglesia de Talarico da a los nuevos miembros una Biblia que borra 'Hijo de Dios' del nombre de Jesús
United States🏛️ PolíticaConservador

La Iglesia de Talarico da a los nuevos miembros una Biblia que borra 'Hijo de Dios' del nombre de Jesús

La iglesia de mucho tiempo del candidato demócrata al Senado de Texas James Talarico, la Presbiteriana de St. Andrew en Austin, proporciona a los nuevos miembros una 'Biblia Inclusiva' que reemplaza el lenguaje tradicional de género para Dios, como 'Señor', con términos como 'Altísimo' y 'Soberano'. Esta Biblia, publicada por primera vez en 2007 por Priests for Equality, también reescribe los títulos de Jesús, eliminando referencias como 'Hijo de Dios' y reemplazándolos con frases como 'Único engendrado' y 'Eternamente engendrado'. La práctica fue revelada a través de un video encubierto que mostraba la distribución de estas Biblias durante un servicio religioso. El reverendo Jim Rigby, pastor de la iglesia y mentor espiritual de Talarico, reconoció el enfoque de la Biblia en la inclusión, pero criticó su manejo de contenido más 'metafísico'. Talarico, que fue bautizado en la iglesia y tiene fuertes lazos personales con ella, declaró previamente en un debate de 2021 que 'Dios no es binario', una declaración que más tarde describió como inquietante y deliberadamente provocativa. La iglesia se identifica como 'Presbiteriana y Progresista' y afirma que muchos feligreses se identifican como agnósticos o ateos.

El candidato demócrata al Senado de Texas, James Talarico, de la iglesia presbiteriana de St. Andrew en Austin, ha revelado que distribuye una "Biblia Inclusiva" a los nuevos miembros que omite referencias a Jesús como el "Hijo de Dios", según imágenes de video encubiertas obtenidas por The Daily Caller. Las imágenes, grabadas en agosto, muestran a un nuevo miembro llamado Larry recibiendo una copia de la Biblia durante un servicio. El libro, que reemplaza el lenguaje tradicional de género con términos más inclusivos, es descrito por la iglesia como una herramienta para promover una visión de la divinidad "no-género".

Jim Rigby, el pastor principal de la iglesia durante más de tres décadas y guía espiritual de Talarico, explicó la práctica en el video. "Es bueno en las cosas de género", dijo. "Cuanto más, como cosas metafísicas, no es una muy buena traducción, si eso tiene sentido". La Biblia, publicada por primera vez en 2007 por Priests for Equality, se comercializa como la "primera versión igualitaria". Sustituye términos como "Hijo de Dios" y "Hijo del hombre" con alternativas como "Unigénito" y "Dios mismo", argumentando que las traducciones más antiguas usan formas "sexistas y clasistas" del nombre de Dios.

Andrew's se remonta a su infancia, incluyendo su bautismo allí y su participación en eventos clave de la vida, como la boda de sus padres y su ceremonia de juramento como representante de la Cámara de Representantes de Texas. Un video separado, citado por Texas Scorecard, sugiere que la mayoría de los congregantes se identifican como agnósticos o ateos. Esta revelación se produce en medio de la campaña del Senado de Talarico contra el fiscal general republicano Ken Paxton, una carrera actualmente dentro de los márgenes de votación cercanos. La campaña de Paxton recientemente lanzó un anuncio generado por IA con una versión deepfake de Talarico, citándolo en temas religiosos.

Por ejemplo, el anuncio destaca su comentario sobre ser un "cristiano que odia el cristianismo", pero no incluye la discusión más amplia de un podcast de 2021 donde Talarico exploró la espiritualidad más allá de los marcos convencionales.

La campaña de Talarico ha criticado el anuncio como un intento de tergiversar sus puntos de vista, acusando a los grupos de dinero oscuro de fabricar narrativas para socavar su candidatura. A medida que se acerca la elección, la intersección de creencias personales, imagen pública y estrategia política continúa dando forma a la narrativa en torno a ambos candidatos.

Cómo se elaboró este reportaje. Noticias objetivas redactó este reportaje a partir de 4 artículos fuente, con síntesis asistida por IA según nuestra metodología. Es un texto propio, no una copia de ningún medio. Lee nuestra metodología.

Editor responsable: Matej Baša¿Has visto un error? Infórmanos

Ir a las fuentes primarias (10)

Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.

4 informaciones

Breitbart News logoBreitbart NewsIndependienteConservadorVeracidad 95Objetividad 75
La Iglesia de Talarico da a los nuevos miembros una Biblia que borra 'Hijo de Dios' del nombre de Jesús

La iglesia de mucho tiempo del candidato demócrata al Senado de Texas James Talarico, la Presbiteriana de St. Andrew en Austin, proporciona a los nuevos miembros una 'Biblia Inclusiva' que reemplaza el lenguaje tradicional de género para Dios, como 'Señor', con términos como 'Altísimo' y 'Soberano'. Esta Biblia, publicada por primera vez en 2007 por Priests for Equality, también reescribe los títulos de Jesús, eliminando referencias como 'Hijo de Dios' y reemplazándolos con frases como 'Único engendrado' y 'Eternamente engendrado'. La práctica fue revelada a través de un video encubierto que mostraba la distribución de estas Biblias durante un servicio religioso. El reverendo Jim Rigby, pastor de la iglesia y mentor espiritual de Talarico, reconoció el enfoque de la Biblia en la inclusión, pero criticó su manejo de contenido más 'metafísico'. Talarico, que fue bautizado en la iglesia y tiene fuertes lazos personales con ella, declaró previamente en un debate de 2021 que 'Dios no es binario', una declaración que más tarde describió como inquietante y deliberadamente provocativa. La iglesia se identifica como 'Presbiteriana y Progresista' y afirma que muchos feligreses se identifican como agnósticos o ateos.

Lectura del sesgo (Conservador): El artículo destaca las prácticas religiosas de una figura política prominente, haciendo hincapié en el uso de una Biblia 'inclusiva' que omite la terminología teológica tradicional. Mientras presenta información objetiva, el encuadre se centra en las implicaciones potenciales de las afiliaciones y creencias de Talarico,

Por qué veracidad (95): The article accurately summarizes the Daily Caller's report, citing specific details such as Rev. Jim Rigby's comments, the Inclusive Bible's modifications, and Talarico's connection to St. Andrew’s Presbyterian. It includes relevant background information about the Inclusive Bible and its history.

Por qué objetividad (75): The article leans slightly toward a critical tone, particularly in describing the Inclusive Bible as erasing 'Son of God' from Jesus's name, which could be seen as biased phrasing. However, it does present the facts from the Daily Caller's report without overtly editorializing, maintaining a mostly

FactCheck.org logoFactCheck.orgIndependienteConservadorVeracidad 85Objetividad 95
El anuncio pesado de Paxton deja fuera el contexto de las observaciones de Talarico sobre el cristianismo

El candidato republicano Ken Paxton publicó un anuncio generado por IA con una versión deepfake de su oponente demócrata, James Talarico, repitiendo declaraciones sobre religión e identidad de género. El anuncio omitió el contexto crucial que rodeaba las observaciones de Talarico, incluidas las aclaraciones que proporcionó más tarde. Talarico, un seminarista presbiteriano y representante estatal de Texas, había expresado anteriormente opiniones sobre Dios no binario y múltiples géneros, que más tarde trató de aclarar. El anuncio, publicado el 8 de septiembre, fue rastreado por AdImpact y transmitido en todo Texas y a nivel nacional. Incluía un aviso de divulgación que señalaba el contenido generado por IA pero no pudo revelar completamente la naturaleza del deepfake. La campaña de Talarico criticó el anuncio como un intento de tergiversarlo utilizando tácticas de dinero oscuro. El anuncio también incluía comentarios de Talarico que más tarde fueron citados por Paxton en una convención republicana de mitad de período.

Lectura del sesgo (Conservador): El artículo enmarca el anuncio generado por IA como una distorsión intencional de la campaña de Paxton, enfatizando el uso de la tecnología para manipular la percepción pública. El enfoque en las controvertidas observaciones de Talarico y la implicación de que Paxton está contrarrestando la desinformación se alinea con las narrativas conservadoras.

Por qué veracidad (85): The article accurately represents the context surrounding the AI-generated ad featuring Talarico, referencing the Daily Caller's coverage indirectly. It correctly notes that the ad omits context from Talarico's remarks and includes fabricated elements. While it does not directly reference the Inclus

Por qué objetividad (95): The article is highly objective, presenting the facts about the AI ad without taking sides or injecting personal opinions. It clearly distinguishes between the ad's content and Talarico's actual statements, ensuring neutrality in its reporting.

The Hill logoThe HillIndependienteConservadorVeracidad 85Objetividad 70
MAGA Inc. de Trump canaliza otros $5 millones en la carrera del Senado de Texas

El súper PAC del presidente Trump, MAGA Inc., contribuyó con $5 millones adicionales a la carrera por el Senado de Texas, específicamente a Del Ray Media LLC para publicidad digital y de televisión contra el candidato demócrata James Talarico. Esto sigue a una donación previa de 10 millones de dólares a la misma empresa de medios para anuncios de ataque. La campaña del candidato republicano Ken Paxton ha recibido casi $54 millones de la filial de Texas del Fondo de Liderazgo del Senado alineado con el Partido Republicano. A pesar de quedarse atrás en la recaudación de fondos con solo $ 1.76 millones en efectivo en comparación con los $ 21.5 millones de Talarico, Paxton sigue en una carrera apretada con Talarico, que actualmente lidera por un punto en encuestas recientes. El Informe Político de Cook clasifica la carrera como un 'lanzamiento'. Los republicanos están instando a Trump a desplegar sus fondos de campaña sustanciales para las elecciones de mitad de período, con Trump prometiendo hasta $ 500 millones para el ciclo electoral.

Lectura del sesgo (Conservador): El artículo enmarca las contribuciones de MAGA Inc. como parte de una estrategia más amplia del establishment republicano para influir en el resultado de la carrera por el Senado. Hace hincapié en la escala del apoyo financiero proporcionado al candidato republicano, al tiempo que destaca la disparidad en los totales de recaudación de fondos

Por qué veracidad (85): The article accurately reports the $5 million contribution from MAGA Inc. to Del Ray Media LLC based on FEC filings, which aligns with the primary source document. It provides context about the candidates' fundraising positions and poll numbers, which are supported by FEC data. However, it does not

Por qué objetividad (70): The article presents the information with a clear partisan tilt, favoring the Republican perspective by highlighting the disparity in fundraising and the pressure on Trump to contribute more. While it mentions the Cook Political Report as nonpartisan, the overall tone suggests support for the Republ

The New York Times (US) logoThe New York Times (US)Independiente🔒CentroVeracidad: sin fuente/documento oficial detectadoObjetividad 90
James Talarico, buscando votos negros en el Senado de Texas, gana un apoyo crucial

James Talarico, un candidato blanco que derrotó a un oponente negro en las primarias del Senado de Texas, ha recibido un apoyo crucial del brazo político del Caucus Negro del Congreso. Este respaldo se produce cuando Talarico se prepara para enfrentar al fiscal general republicano del estado Ken Paxton en las elecciones generales de noviembre. El respaldo sugiere que algunos líderes políticos negros ven potencial en la candidatura de Talarico a pesar de su raza. El resultado podría influir en el equilibrio de poder en el Senado de Texas.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la victoria de Talarico sobre un oponente negro y su próximo enfrentamiento contra un republicano, pero no enmarca abiertamente el respaldo como de apoyo o crítico de ninguno de los candidatos.

Por qué veracidad: sin fuente/documento oficial detectado

Por qué objetividad (90): The article maintains a neutral and objective tone regarding the topic it covers, focusing solely on the political aspects of Talarico's campaign without bias or opinion. Since it does not discuss the Inclusive Bible or related events, it cannot be judged on its objectivity concerning those topics.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas