ON
← Volver al feed
Hurriyet Daily News logo🏛️ Política
TR🏛️ PolíticaConservadorayer

Chipre turco se compromete a preservar el papel de garante de Türkiye

Chipre turco está reafirmando su compromiso de preservar el papel de garante de Turquía en la isla, ya que marca el 52 aniversario de la Operación de Paz de 1974. El ministro de Relaciones Exteriores chipriota turco, Tahsin Ertuğruloğlu, declaró que los derechos de intervención de Ankara en virtud del Tratado de Garantía de 1960 son esenciales para la seguridad de los chipriotas turcos y que cualquier acuerdo que exija su renuncia es inaceptable. El ministro criticó a la comunidad internacional, particularmente a la ONU y a la UE, por reconocer a la administración chipriota griega como la única autoridad legítima y por perpetuar la percepción de los chipriotas turcos como una minoría. Argumentó que la disputa de Chipre es fundamentalmente una cuestión de estatus en lugar de territorio, y que el estancamiento en curso se deriva de estos errores históricos. Los comentarios se producen en medio de los preparativos para una rara visita del Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, a Chipre, que marca su primera visita de este tipo en más de 16 años.

NICOSIA, As Turkish Cyprus prepares to commemorate the 52nd anniversary of Türkiye’s 1974 Peace Operation on July 20, its foreign minister, Tahsin Ertuğruloğlu, has reaffirmed the importance of Ankara’s guarantor rights over the island. Speaking ahead of the anniversary, Ertuğruloğlu stated that Turkish Cypriots will not accept any agreement that requires them to give up these rights, which are enshrined in the 1960 Treaty of Guarantee. Türkiye initiated the 1974 Peace Operation in response to a coup backed by the Greek military junta, which aimed to unify Cyprus with Greece. The operation was conducted to restore constitutional order and safeguard the interests of the Turkish Cypriot community, following years of escalating intercommunal tensions. The move ultimately led to the division of the island into two separate entities, the Republic of Cyprus in the south and the self-declared Turkish Republic of Northern Cyprus in the north, a situation that persists to this day. In his remarks, Ertuğruloğlu framed the core of the Cyprus dispute as a political rather than territorial issue. He criticized the international community for recognizing the Greek Cypriot administration as the sole legitimate authority on the island, effectively marginalizing the Turkish Cypriot perspective. According to him, this recognition has perpetuated the perception of Turkish Cypriots as a minority, undermining their sovereignty and self-determination. “Cyprus is fundamentally a question of status,” Ertuğruloğlu said, quoting former Turkish Cypriot leader Rauf Denktaş. “The Greek Cypriot side is treated as the exclusive owner of a Hellenic island, while the Turkish side is expected to accept minority status. If you sit at the negotiating table without equality, you will leave it without equality. That is precisely why six decades of negotiations have produced no lasting settlement.” He further accused the United Nations of laying the groundwork for the current stalemate by continuing to recognize the Greek Cypriot administration as the “Republic of Cyprus” even after the constitutional partnership collapsed in 1963. Ertuğruloğlu claimed that the European Union exacerbated this problem by granting Cyprus full membership in 2004 despite the unresolved conflict. “The U.N. made that mistake, and the European Union repeated it in 2004,” he said. “Now they expect us to legitimize those mistakes. That is simply not going to happen.” Additionally, Ertuğruloğlu dismissed the EU’s involvement in the peace process, asserting that Brussels cannot be viewed as an impartial party due to its persistent portrayal of the Cyprus issue as one involving a “Turkish occupation.” This stance reflects broader frustrations among Turkish Cypriots who feel excluded from meaningful dialogue and decision-making processes. Meanwhile, preparations are underway for a high-profile visit by U.N. Secretary-General Antonio Guterres to Cyprus from July 27 to 29. This will mark the first time a sitting U.N. secretary-general has visited the island in over 16 years, following a similar visit by Ban Ki-moon in 2010. The visit comes amid ongoing efforts to revive stalled peace talks, which have been effectively frozen since the collapse of the 2017 Crans-Montana negotiations.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

1 informaciones

Hurriyet Daily News logoHurriyet Daily NewsAfín a un partidoConservadorVeracidad 85Objetividad 70ayer
Chipre turco se compromete a preservar el papel de garante de Türkiye

Chipre turco está reafirmando su compromiso de preservar el papel de garante de Turquía en la isla, ya que marca el 52 aniversario de la Operación de Paz de 1974. El ministro de Relaciones Exteriores chipriota turco, Tahsin Ertuğruloğlu, declaró que los derechos de intervención de Ankara en virtud del Tratado de Garantía de 1960 son esenciales para la seguridad de los chipriotas turcos y que cualquier acuerdo que exija su renuncia es inaceptable. El ministro criticó a la comunidad internacional, particularmente a la ONU y a la UE, por reconocer a la administración chipriota griega como la única autoridad legítima y por perpetuar la percepción de los chipriotas turcos como una minoría. Argumentó que la disputa de Chipre es fundamentalmente una cuestión de estatus en lugar de territorio, y que el estancamiento en curso se deriva de estos errores históricos. Los comentarios se producen en medio de los preparativos para una rara visita del Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, a Chipre, que marca su primera visita de este tipo en más de 16 años.

Lectura del sesgo (Conservador): El artículo enmarca la disputa de Chipre como una cuestión de estatus y soberanía, haciendo hincapié en los reclamos turcochipriotas y criticando a la comunidad internacional, en particular a la ONU y la UE, por los sesgos percibidos.

Por qué veracidad (85): The article provides a detailed account of Turkish Cypriot Foreign Minister Tahsin Ertuğruloğlu's statements regarding Türkiye's guarantor role and the historical context of the 1974 Peace Operation. It accurately reports the official stance of Turkish Cyprus and references the 1960 Treaty of Guaran

Por qué objetividad (70): The article frames the Cyprus dispute primarily from the Turkish Cypriot viewpoint, using emotionally charged language such as 'treated as the exclusive owner' and 'expected to accept minority status.' This suggests a biased narrative favoring Turkish Cypriot interests, lacking balance by not presen

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas